Í dag landar Eysturbúgvin 160 tons av gulllaksi, og tað er Tavan í Leirvík sum keypir. Teir hava verið úti í umleið eina viku. Joen Magnus Rasmussen, stjóri í Tavuni, sigur, at hetta er fyrsta gulllaksalastin

køva eldin. - Tíbetur lá skipið við bryggju og ongin var í maskinrúminum, tá eldurin kyknaði. Eysturbúgvin kom á Havnina um middagsleitið, og má nú taka ein steðg frá makrelfiskiskapinum. - Vit hava verið

Fiskivinna Í gjár landaðu partrolararnir Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Teir høvdu umleið 180.000 pund av upsa tilsamans. Eysturbúgvin landaði á Sandi og Vesturbúgvin í Vestmanna. Sum skilst, hava skipini

Tað hevur verið sagt, sum eisini er rætt, at »Eysturbúgvin« trúliga hevur lagt veiðina upp í Sandoynni, men nú er komið órð at tað er ikki tí at teir, ið eru avvarðandi av hesum báti vilja tað, men tí [...] fíggjar ikki eina krónu í honum og hevur heldur ikki konto í sama banka. Men eg rokni við, at »Eysturbúgvin« eins trúliga í framtíðini fer at leggja fongin upp í Sandoynni, tí ánararnir av honum eru góðir

at fáa loyvi at veiða gulllaks í vertíðini, sum er summarhálvan. Tey eru Vestmenningur, Fram, Eysturbúgvin, Vesturbúgvin og Stjørnan og Polarhav. Vestmenningar eiga trý av hesum skipum, Vestmenning, Fram

Skipslitir At Eysturbúgvin, sum hevur heimstað í Húsavík, hevur sama lit sum Vesturbúgvin, hevur sína søgu. - Eysturbúgvin og Vesturbúgvin vórðu bygdir á Tórshavnar Skipasmiðju um somu tíð. Tá litir skuldu [...] Reiðarin sigur, at Eysturbúgvin varð hin fyrsti, sum soleiðis fekk litin, ið hann hevði skotið upp. - Jú, mær dámar litin væl, og nú hevur so eisini Tindur fingið sama lit, sum Eysturbúgvin og Vesturbúgvin [...] hann gjørdi við teimum litum, sum vóru í uppskoti – og eg haldi, at hetta eydnaðist. Spurdur, hví Eysturbúgvin, sum er heimahoyrandi í Húsavík, fekk sama lit, sum skipini hjá honum, synum hansara og Helga

pør fiska gulllaks, og onkur av skipunum hava longu landað meira enn ta einu ferðina, eitt nú Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva og so nakað av kongafiski og blálongu

Á bedingini hjá Mest í Havn standa snøggu partrolararnir, Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Umframt vanligt viðlíkahald, verða trolspølini á báðum skipunum, sum nú eru 30 ára gomul, skift. Bjarki Magnussen

trolarar til Beta. Norsku trolararnir, sum samtrola, landa uml. 320-túsund pund av upsa í Runavík. Eysturbúgvin hevur landað gulllaks í Runavík í dag, teir samtrola við Vesturbúgvan, sum hevur landað á Toftum

í seinastu viku. Men nú er aftur bati í veiðini. Í morgun landa partrolararnir Vesturbúgvin og Eysturbúgvin ávikavist í Vestmanna og á Sandi. Danjal Jacobsen, sum er reiðari á Vesturbúgvanum, hevur eisini [...] hendan túrin, sum júst er liðugur, var fiskiskapurin minkaður rættiliga nógv. Nú Vesturbúgvin og Eysturbúgvin landa í morgun, hava skipini tilsamans 275.000 pund av upsa. Dánjal Jacobsen sigur, at uppundir [...] fiskiskapurin vorðin heldur frægari aftur, enn hann var í byrjanini av túrinum. Vesturbúgvin og Eysturbúgvin hava bara roynt eystanfyri hendan túrin. - Hetta er tíðin, tá nógvar gýtingarfriðingar eru bæði