gulllaks. Tað merkir, at triðja parið, sum var á hesi veiði, ikki er komið í gongd aftur enn. Tá Eysturbúgvin sakk, partrolaðu teir saman við Vesturbúgvanum. Líkt er ikki til, at Vesturbúgvin enn hevur funnið
partrolarapør eru á gulllaksaveiði. Her plagdi eitt par at vera aftrat, nevniliga Eysturbúgvin og Vesturbúgvin. Men síðan Eysturbúgvin sakk, hevur eingin makkari verið til Vesturbúgvan, og tískil eru bert tvey
Fyrrapartin hin 14. apríl í ár legði Vørn út á sína heimasíðu, at ísfiskatrolarin, Eysturbúgvin, var sokkin. Orsøkin var ein samanstoytur millum systirskipini, Vesturbúgvan og Eysturbúgvan, sum í fleiri [...] Samanstoyturin fór fram, meðan skipini vóru á gulllaksaveiði suður ímóti markinum sunnan fyri Føroyar. Eysturbúgvin sakk eftir stuttari løtu. Øll manningin, sum taldi sjey, varð bjargað umborð á Vesturbúgvan. -
Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. Tvey pør fiska gulllaks. Pørini plaga at vera trý, men síðan Eysturbúgvin sakk, eru pørini bara tvey. - Ein djúpvatnstrolari er á svartkalvaveiði og kemur inn at landa
rin er smáligur, men skipini fáa eisini nakað av hvítum fiski. Tvey pør fiska gulllaks. Síðan Eysturbúgvin sakk fyrr í ár, og Vesturbúgvin ongan makkara hevur, eru tað framvegis bara tvey pør, sum fiska
vertíðin hjá teimum at styttast nakað. Pørini á gulllaksi plaga at vera trý í tali, men síðan Eysturbúgvin sakk tíðliga í gulllaksavertíðini í ár, hava tey bara verið tvey. Spurningurin er so, um pørini
seint. Sjógvur kom inn á verksmiðjudekkið og tískil sakk Eysturbúgvin. Var sjógvurin komin á maskinrúmið, og rúmini beint við, var Eysturbúgvin ikki sokkin. Tað ber ikki til at siga við vissu, hvussu [...] Tað var orsøkin til, at hann sigldi á Eysturbúgvan tann 14. apríl í ár við teirri avleiðing, at Eysturbúgvin sakk. Øll manningin varð bjargað umborð á Vesturbúgvan í øllum góðum. Tað er niðurtøðan hjá s
nú í samskifti við tey, sum eiga og reka fiskiskip fyri at tryggja, at óhapp, sum førdi til, at Eysturbúgvin sakk í apríl í ár, ikki endurtaka seg. Sum vit skrivaði í áðni, hendi óhappið, tí at skiparin
til endan av juli, vóru Eysturbúgvin og Vesturbúgvin, Polarhav og Stjørnan og Fuglberg og Skoraberg. Men, longu á fyrsta túri á gulllaksaveiði hjá skipunum í apríl, sakk Eysturbúgvin, og síðan hevur tað ikki
tvey pør eru á hesi veiði í vertíðini í ár. Longu í byrjanini av vertíðini tíðliga í apríl sakk Eysturbúgvin, og tað hevur ikki eydast at finna ein nýggjan makkara til Vesturbúgvan. Á Fiskamarknaði Føroya