r hjá Óla, Bjørn á Heygum undir við honum. Báðir hava sitið í ovastu leiðslu landsins til fyri stuttum og báðir siga teir orsøkina til at teir eru sambandsmenn vera, at her er einki skil á. Einki riggar [...] stýrt av ørvitsknokkum. Mær fyrikemur tað løgið, at alt skal vera farið út á sjógv minni enn ár aftan á at hesir báðir sótu á toppinum og høvdu fingið alt at rigga. Tað, sum teir føra fram er mest álíkt [...] snikkaravirki úti í Rættará. Har kom nógv fólk á gátt og mangt eitt mál varð tuggt og tægað. Einaferð minnist meg kendan mann koma inn at práta og datt tosið inn á barndømi. M.a. um tú sjálvur var førur fyri

Kendi svenski sangarin og sangskrivarin, Bjørn Afzelius, doyði týsnáttina. Hann gjørdist 52 ára gamal og hevði í longri tíð verið sjúkur við lungnakrabba Bjørn Afzelius hevur vitjað í Føroyum fleiri ferðir [...] lata peningaupphæddir til áhugabólkar kring allan heim. Hetta gjørdi Bjørn Afzelius eisini sjálvur seinni. Hann var politiskt staddur á vinstravonginum og var sera virkin. Sum einstaklingur gekk tónleikaliga [...] ið ikki fekk góð ummæli. Familjan hevði nógv at siga fyri Bjørn Afzelius og eftir hann eru døturnar Rebecca, 20 ár og Isabella, 18 ár. Bjørn Afzelius er væl umtóktur í Føroyum eisini og t.d. Jóannes Jacobsen

Lestrarvegleiðarin á Tekniska Skúla í Klaksvík, Bjørn Kastalag hevur verið vegleiðari á ferðini. Umframt at staðfesta økið har veðurstøðin »skal vera«, hava teir vitjað ymiskar staðir í Klaksvík. Á Fornminnasavninum [...] úr Týsklandi og Rupert Richter úr Eysurríki, sum ganga á internationalu linjuni á Arkitektskúlanum í Århus. Teir skulu sum liður í fráfaringarroynd á skúlanum gera uppskot til byggjan av eini veðurstøð. [...] uppi á Hálsi at leggja veðurstøðina. Tá ið teir vóru spurdir um, hví teir vóru komnir í tankar um Føroyar at »byggja« eina veðurstøð, segði týskarin bræðliga, at tað var í gjøgnum ein annan lesandi á Ar

galdandi millum tey fremstu liðini í 1. deild. At hjálpa teimum hava teir fingið ein danskan venjara ? Bjørn Krogh, sum fyrr hevur gjørt seg galdandi í føroyskum fótbóltshøpi ? og fýra brasilianskar spælarar [...] samstarvsavtalu í ár, er, at báðir partar ynskja at bróta úr nýggjum og vilja vera millum tey bestu ? B68 á leikvøllum og Føroya Tele við góðum og framtíðarhóskandi fjarskifti. Hetta er fyrstu ferð Føroya Tele

løgtinginum nú er útgingið, og er hann sostætt løgtingslimur á jøvnum føti við aðrar løgtingslimir. Skyldu at avtkvøða hann út Bjørn á Heygum, løgfrøðingur, sigur, at formanskapurin í løgtinginum hevur [...] atikvøðast úr tinginum. Maðurin er dømdur fyri neyðtøku, og hevur hann sostætt mist sítt valbæri. Bjørn á Heygum sigur, at hesum eru greiðar reglur fyri. Um John Petersen ikki sjálvur tekur seg úr tinginum [...] hevur sæti á Føroya Løgtingi. Varamaðurin slapp ikki á fund Eyðun Viderø hevur verið varamaður hjá John Petersen, meðan hesin hevur verið í farloyvi. Og Eyðun Viderø var eisini klárur at fara á løgtingsfund

Páskaaftan skuldi VB havt verið í Klaksvík og TB á Toftum og 2. páskadag skuldi TB spæla í Klaksvík og VB á Toftum. Men eingir dystir vóru í Klaksvík og á Toftum hesar dagarnar. Kappingarstjórin hevði givið [...] besta fótbóltsliðið í Suðuroy. Tað var sjón fyri søgn á Sevmýri skírisdag, tá VB vann 2-0, og páskaaftan var tað staðfest á Vágseiði, tí tá vann VB 3-0 á TB. Í fyrra dystinum vóru vágbingar greitt omaná í [...] Greitt er, at avgerðin um útsetingina ikki var eftir høvdinum á kappingarstjóranum. Dánjal Andreasen heldur seg til samtyktina, sum varð gjørd á síðsta fundinum í kappingarnevndini. Hon segði, at um lið ikki

egnum hondum. Í annað kvøld kemur KÍ út á Svangaskarð, og nú verður tað stríðið nógv meiri avgerðandi, enn tað vóru ábendingar um undan vikuskiftinum, og so kemur VB á Svangaskarð. Sigursmálið hjá B68 stútaði [...] at vera við í kappingini um bestu plássini í 2. deild, og á miðvøllinum verða tað Jón Tórður Holm og Einar Petersen, sum skulu taka stóra ábyrgd á seg. Nógvir av spælarunum eru blaðungir, og fyri framtíðina [...] hann hevði venjarin hesa ferð sett á aftasta mann ? í einari roynd at tetta, eftir at tíggju mál vóru farin ígjøgnum í Vági og í Klaksvík. At tað eru so nógvir nýggir menn á liðnum, og at teir koma úr so ymiskum

Carla Joensen, Tórshavn, 83 ár. 20. mars Andrea Winther Hansen, dóttir Idu Winther Hansen og Bjørn Hansen á Argjum, 9 ár. 21. mars Alvilda Rygshamar, fødd Hovgaard í Vági, 90 ár 22. mars Tina Debes, Tvøroyri [...] 16. mars Serafia Cathrina Elisabeth Rasmussen, vanliga nevnd Rafa, Strendur, 90 ár. 17. mars Nina á Marknagili Debes, dóttir Lindu og Dánjal Debes av Oyri, 1 ár. 18. mars Rasmus Jacobsen, Klaksvík, 75 [...] ár. 30. mars Emilia Bach, fødd Hansen av Glyvrum, búsitandi í Tåstrup, 61 ár. 31. mars Hanus Joensen á Heygnum, Hvalvík, 81 ár 1. mars Laurentza av Reyni, Tórshavn, 85 ár. 2. mars Osla Geyti, Kollafjørður

Ofta plaga tvørámenn at leggja stórt trýst á mótstøðuliðini, tá tey vitja á Sevmýri. Tað gjørdu teir ikki hesa ferð. Tað fór sera stillisliga fram, og teir á heimaliðnum vóru ikki serliga grammir, hvørki [...] Toftamenn fingu ein stóran hvøkk, tá teir sunnudagin vóru á Sevmýri. Bara átta minuttir vóru farnir, tá dómarin hevði ostaskorpuna á lofti, og so mátti B68 málverjin, Eyðun Petersen, tungu sporini av vøllinum [...] toftamenn ikki samdir við honum í, men tað hjálpir lítið, tí sum kunnugt er bara ein skipari á Polo ? eisini á fótbóltsvøllinum. Støðan, sum hevði útvísingina við sær, var ikki so ólík henni, sum so ofta

i hjá Bjørn Krogh, og hevði hann havt verið við á Tvøroyri, so hevði fyrrverandi málverjin hjá B68 ivaleyst farið í málið (um hann hevði verið á dómaraseðlinum). Men Kjartan Nesá var ikki við á Tvøroyri [...] og so fór Aksel Højgaard, ið sat á beinkinum sum eyka álopsvápn, í málið. Og hann stóð seg ikki so illa. Aksel er stórur, og hann hevur gott bólteyga, so hann fekk fatur á fleiri innleggum. Men eina ferð [...] minnist Aksel aftur á. Men ætlar tú at gera álvara av at halda tørn um møguleikan, sum tú nú hevur fingið, skemta vit, og Aksel er við: ? Eg helt tað við formannin, tá vit vóru á veg norður aftur, at