ið hegnisliga lýsir grønlendsku náttúruna. Sagt verður um føroyingarnar á sýningini, at talan er um 8 sermerktar og litríkar føroyingar. Billy Sjur Ohlsen og Torbjørn Olsen hava staksýningar, meðan Zacharias [...] Marianne Stenholdt Bork. Framsýningin, har føroysku listafólkini eru við, heldur fram til tann18. juni.

verður frá klokkan 14.30 í tí, sum verður rópt Sigmundarstovu, og bjóðað verður kaffi, te og køkur. 8. juni verður líknandi fundur í felagshøllini á Klaksvíkar Sjúkrahúsi. Har fer ein barnalækni at verða við

ilt at siga, heldur hann. Men tað er tætt við, tí beint nú kostar blýfría bensini 8,73 fyri liturin og kaliumbensin kostar 8,86 krónur fyri liturin. Eisini oljan er blivin nógv dýrari og hon er dýrka næstan [...] men tað hava tey higartil víst aftur. Niels Juel Nattestad sigur, at ein OPEC fundur verður aftur í juni mánaða og tað er við stórum spenningi, at marknaðarlondini bíða eftir úrslitinum av tí fundinum, tí [...] Hann nevnir t.d., at um árskiftið var dollarin uppi á 7,27 kr. men nú hevur hann verið heilt uppi á 8,37 kr. og vent. Sostatt er hann hækkaður meiri enn eina heila krónu uppá tríggjar mánaðir. ?Hetta er

Kommunu 2,5 milliónir. Saneringin gongur ígjøgnum kreppulánsgrunnin og hann skuldi gerast upp 30. juni í fjør. Men eftir tí, sum varð upplýst á býráðsfundinum mikukvøldið, hevði tað ikki borið til at gera [...] heldur ikki borið til at seta saneringina í verk enn. Upprunaliga skuldi Tvøroyrar Kommuna betala 15,8 milliónir í rentum og avdráttum í ár. Men eftir saneringina, kom rentu- og avdráttarbyrðan niður á góðar [...] ina fyri í ár. Men nú saneringin ikki er komin í gildið, noyðist kommunan ístaðin enn at betala 15,8 milliónir í avdráttum. Og fyrra hálvár í ár verður eykarokningin til rentur og avdrátt tískil einar

sum gamalt var. Fyrsta talvið verður fríggjadagin 9. juni kl. 14.00, næsta talvið 10. juni kl. 14.00 og tað triðja og seinasta hvítusunnudagin 11. juni kl. 10.00. Um javnstøða verður eftir umdystin, verður [...] teirra millum, sum verður í oktober mánaða í ár. Endaliga støðan í Sarajevo: 1. Kasparov 8,5 / 11 2-3 Shirov 8 2-3 Adams 8 7. Sokolov 4,5

Toronto 10 stig 5: Paraguay10 stig 6: DC Dutch10 stig 7: MPDC5 stig 8: New Jersey5 stig Bæði tey føroysku liðini spældu seg til 1/8 finalina, og komu tey so at spæla ímóti hvørjum øðrum. Her vann A-liðið [...] Leygardagin 3. juni skipar Føroya Ríðingarfelag fyri fyrstu FM-kappríðingini í ár. 55 ross taka lut. Kappríðingin byrjar kl. 18.00. Kl. 22.00 verður legubál við felagssangi, har høvi verður at steikja [...] stig 3: Brazil12 stig 4: New Jersey 11 stig 5: Germany 10 stig 6: Montgomery6 stig 7: France2 stig 8: Howard-Holland1 stig B-liðið (Thorshavn) spældi sínar dystir soleiðis sunnudagin: Thorshavn- MPDC 2-1

Keypmannahavn, vil við hesum siga frá, at Færø-regatta?in í ár verður á hvítusunnu, leygardagin 10. juni 2000 í Strandparken, Ishøj Havn. Regattain er staðið, har føroyingar hittast, og har tú møtir gomlum [...] stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1

Leygardagin 17. juni skipar Fleyr fyri kapping í beachvolley -strandarflogbólti- í Sandagerði. Fyri tveimum árum síðan var líknandi kapping í høvuðsstaðnum, og hon eydnaðist sera væl. Nú verður tiltakið [...] stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1

burtursæð frá Klaksvíkini, har hetta verður kravt longu frá fyrstkomandi heimadysti hjá KÍ, sum verður 18. juni. Harumframt verður talan yvirhøvur um greiðari og herdar mannagongdir fyri trygdarfólkini hjá ymsu [...] stjórn landsins48.000 5. §. Løgtingið122.000 6. §. Stjórnmálarráðið402.000 7. §. Løgreglumál376.000 8. §. Dómsmál118.000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1

Hann var 54 cm. langur og vigaði 3750 gr. 7. juni fingu Maybritt Magnussen og Jan Hansen, Nólsoy, eina dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3650 gr. 8. juni fingu Jannie Mikkelsen og Dan Magnuson Olsen [...] Hann var 56 cm. langur og vigaði 4460 gr. 1. juni fingu Britta Joensen og Hjørleif Olsen, Vestmanna, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3350 gr. 3. juni fingu Elsa og Hjørleif Hansen, Syðrugøta, eina [...] dóttir. Hon var 51 cm. long og vigaði 3300 gr. 2. juni fingu Evida Jane Bruce og Janus í Dali, Hoyvík, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2315 gr. 3. juni fingu Karis og Karl Martin Justesen, Strendur