helt hann at tað var í meira lagi at taka í einum, og tí setti hann seg í samband við Læruráðið, sum tá enn var til, fyri at fáa loyvi til at skifta til KT-vørð ístaðin. Hetta var í lagi, hóast hann, sum [...] sínum. Hann skal sambært treytunum, sum hann gekk undir fyri at kunna flyta til KT-vørð, bíða í eitt hávlt ár, áðrenn hann fer undir aftur útbúgvingina, og tað ætlar hann sær so at gera. Í fyrsta umfari [...] royndina, og tí kann kalla seg KT-vørð, ella IT-supporter, sum tað eitur á altjóða donskum. Og fyri at tað ikki skal vera lygn, so var Høgni Hammer, eisini tann fyrsti sum var til royndina, so tað kann av sonnum

Shanghai í Klaksvík til viðgerðar á býráðsfundi í Klaksvík. Matstovan søkti um í fyrra lagi dansiloyvi við útskeinking og í hesum sambandi um at hava opið til kl. 04.00 í vikuskiftinum, og í seinna lagi [...] øvuta vegin. Vit hava í Føroyum enn ein stóran meirluta, sum virðir halgidagar. Í grannalondunum síggja vit ikki somu virðingina, sigur Jógvan við Keldu, býráðsformaður í Klaksvík. Í síðstu viku var umsókn [...] - Halgidagslógin skal eins og aðrar lógir haldast. Grein 5 í halgidagslógini sigur, at tað er ikki loyvt at skeinkja eftir midnátt áðrenn sunnu- og halgidagar. Skal býráðið viðmæla, at matstovan Shanghai

at brúka bæði føroyska og útlendska ráðgeving í hesum arbeiði. ? Tann útlendska skal verða mest brúkt í byrjanini, í ávísum stigum í verkætlanunum og annars í serligum førum. Og royndirnar hjá hesum fimm [...] umboðum fyri aðalráðini í landsfyrisitingini og hevur seinastu tvey árini arbeitt við at orða ein teldupolitikk fyri landið. Hetta uppskot er nú liðugt og verður seinni í hesum mánaðinum lagt fyri aðastjórarnar [...] pilotverkætlanir í verk á fimm stovnum, sum í stødd og virkisøki eru ymiskir ? til dømis eitt aðalráð, ein skúli og tríggir -stovnar við ymiskari stødd og ymiskum virkisøki. ? Mælt verður til ikki at seta pi

sømir seg fyri slíkan mann í hesum tignarliga embæti, skilagott vardi aldargomlu ætlanina at raðfesta løgmansembæti hægri við m.a. at knýta eitt veruligt sæti í hetta virðiliga embæti. Hetta eru ikki nýggir [...] henda vegin í fyri okkum týðandi ørindum, tá eigur tað at finnast eitt umhvørvi her á landi líkt tí í Hoyvík, har løgmaður eisini hevur umstøður at taka ímóti fólki. Tá hetta er sagt, so skal sjálvandi eisini [...] hevur stungið seg upp í kjalarvørrinum á, at verandi løgmansumsiting aftur hevur kveikt lív í málið, kom m.a. fram, at vit hava ikki ráð at fara undir slíka ætlan. Orð sum "joke" og líknandi niðurgerandi

heldur Jóhannus Danielsen, borgarstjóri í Nes kommunu. Páll á Reynatúgvu, tingmaður fyri Tjóðveldi, hevur lagt uppskot fyri løgtingið um at byggja tvær fótbóltshallir í Føroyum. Síðani hevur eitt ávíst kjak [...] men tað hevði so sanniliga eisini fyri eitt risa framstig fyri frælsan ítrótt, staðfestir hann. - Ein slík høll hevði verið eitt risa frambrot fyri bæði hjá teimum, sum íðka ítrótt til stuttleika og tey [...] fáa vit tvey fyri eitt, sigur hann. Vit fáa eina høll til fótbólt, men vit fáa eisini eina høll, at tað ber til at íðka frælsan ítrótt undir taki. - Tað hevði verið eitt risa framstig fyri fótbóltin, men

hevur verið í summarfrí, hava tey ikki verið í summarfrí, fáa tey at vita, at dagarnir tey skuldu hava hildið summarfrí, verða mótroknaðir í sjúkradagpeninginum, hesi boð eru komin frá løgfrøðingi í landsstýrinum [...] 43 mill. kr. meira eru nettoútreiðslurnar fyri 1998 í mun til hetta árið. Fara okur víðari í almennu viðmerkingunum, verður sagt, at henda samgonga setti sær fyri at spara á teimum lógarbundnu útreiðslunum [...] ferðavinnuna, 40 mill. kr. í einari játtan, sum ikki er útgreina til hvar peningur skal nýtast, so hava okur eisini ráð til hesar 12 mill. kr. til tey veiku. At landsstýrismaðurin skal seta ein arbeiðsbólk at

LÍF VENJARIN Bjørn Krog skal næsta ár hava ábyrgdina av fótbóltsvenjingini í Leirvík. Hann skal venja liðið í 2. deild, og hann skal hava høvuðsábyrgdina fyri venjingini í hinum deildunum. LÍF formaðurin [...] hann við HB. Í 2000 var Bjørn venjari hjá B68, síðani hevur hann verið hjálparvenjari í Gøtu, áðrenn hann fór at venja yngru deildirnar í Leirvík, har hann býr. Í ár noyddist LÍF at luttaka í endaspæli, [...] sigur Jógvan Júst Olsen, formaður í LÍF. Tað ættarliðið, sum var við, tá ið LÍF inntil fyri tíggju árum síðani var í bestu deildini, er mest sum burtur í fótbóltinum í Leirvík. Teir hava hesi seinastu árini

musliminum skal úr minnilutastøðuni. Hóast muslimurin luttekur í samfelagnum – í kjaki, í politikki – so skal hann á ongan hátt uppgeva ella goyma sín átrúnaðarliga samleika í tí almenna rúminum. Í øðrum orðum [...] ákærdur fyri at tala við tveimum tungum, fyri at vera antisemitt, ein vandi fyri fólkaræði og eisini fyri at vera ein muslimskur svíkjari. Hann talar ímóti tí, at muslimurin trekkja seg aftur í dagliga [...] a er fyri honum eitt kent fyribrigdi. Hann hevur eisini sum ungur ferðast nógv í londum sum India, í heimspørtum sum Latínamerika og Afrika. Her hitti hann fólk, t.d. sokallaðir frælsisteologar í Brasil

pláss fyri. Tað er tó týdningarmikið at hugsa seg um meðan tíð enn er og ikki eta seg størri enn neyðugt. Tað er altíð lætt at útseta tað sunna lívið til í morgin, men tú snýtir teg sjálvan fyri vælveru [...] galdandi fyri kaloriubumbur sum søtmeti, køkur, sodavatn o.a. Jú størri nøgdir tú tekur fram, jú meiri etur tú. Keyp tí smáar nøgdir, sjálvt um tað ikki er tað mest økonomiska. Syrg samstundis fyri ikki at fylla [...] góðgæti, sum tú ikki í fyrstu atløgu ætlar tær at eta. Tá ið tú fyrr ella seinni fert at brellast eftir onkrum søtum, er tað lættari at vera støðufastur, um tú fyrst skal frá húsum fyri at keypa góðgæti

heilsumyndugleikarnir hava nógv um oyruni í dag, tí smittusporan skal gerast frá tilburðunum í gjár og í dag. – Smittusporing er eitt stórt arbeiði. Vit náddu ikki alt í gjár, og vit hava kallað eyka fólk inn [...] landslæknin í morgun. Tað er enn ikki greitt, hvussu nógvir tilburðir talan er um, tí landslæknin hevur enn ikki fingið øll tølini. – Tað blivu gjørdar næstan 2.000 kanningar í gjár, og vit eru ikki liðug við [...] hækking í smittutalinum, sigur Lars Fodgaard Møller, landslækni. Hann vil ikki siga nakað ávíst tal, tí tað kann broytast skjótt. Men hann avdúkar, at talið helst liggur oman fyri nýggja talið í gjár, sum