stór uppgáva. ? Í hvussu so er verður hetta ein óloysilig uppgáva hjá Arbeiðseftirlitinum, tí so skulu vit seta eina rúgvu av fólki afturat, bara til tað, sigur Eli Davidsen. Tí heldur hann undantak eigur [...] ein heilt óloysiligur trupulleiki. Løgtingið samtykti nevniliga at strika tann partin í uppskotinum hjá Landsstýrinum sum sigur, at tær donsku kunngerðirnar kunnu verða settar í gildi í Føroyum. ? Fyrr varð

kundar?   Jens Godik Højen sigur, at tað hevur verið ein stuttlig uppliving at gera skeiðini til tørvin hjá kundanum. Tá ber til at fáa nógv størri úrtøku úr einum skeiði, sigur hann. Og tað grundar hann á, [...] dagar, hálvan dag, um tað ber til, og so framvegis. Tó sigur Jens Højen, at hann plagar at ráðgeva fólki, um hann heldur, at ynski teirra eru órealistisk.   Tað ber tó framvegis til at fáa teldukoyrikortini [...] Office pakkanum. Hesi skeiðini er hann sera spentur uppá, sigur Jens Godik Højen, útbúgvingarleiðari hjá Formula.fo.   Hesi skeiðini byggja nógv upp á egin avrik og ikki bara »tangapassarapedagogikkin, sum

einstakur ber innaní sær. Men ráddi optimisman millum tær hægri stættirnar, so var støðan hjá arbeiðarastættini, ella hjá øllum teimum, ið vóru fortreytin fyri at tey ríku kundu eta, drekka, ferðast, pynta seg [...] hetta hevur síðani verið eitt dilemma hjá altjóða arbeiðararørsluni. Men í 1914 kom so skotið í Sarajevo, sum breiddi omanav, og avdúkaði imperialistisku áhugamálini hjá yvirstættini. Fría marknaðarkappingin [...] til eina heilaga politiska doktrin, vísti seg ikki at vera annað enn svintan hjá einum slaktara! Bæði teir hámettu synirnir hjá borgaraskapinum, sum t.d. rithøvundin Thomas Mann, men eisini italsku futuristarnir

teir við manning, sum var illa fyri, tapt heilt stórt á Argjum. Men hjá B36 hevur tað gingið undan. Teir skifta eitt sindur av fólki frá ferð til ferð, men higartil hava teir megnað at verið stúttir, m [...] sannførandi, tá teir triðju bestu í B36 vunnu á teimum næstbestu hjá B68. Í fyrsta umfarinum hevði B36 vunnið heili 8?0 móti teimum næstbestu hjá ÍF, og tað var ikki minni óvæntað. Fuglfirðingar vóru í 2. hálvleiki [...] móti vágbingum. Vágbingar bastu sandoyingum 3?2. Millum málskjúttarnar hjá VB var Egil Steintórsson, sum í fjør var venjari hjá TB. Sandoyingar vunnu 3?2 á AB, men tað var um reppið, at tað kiksaði. B71

brúka tað til starvsvenjing hjá næmingunum. Av aðrari, nútímans útgerð kann nevnast, at nýggja skipið hevur heilt serliga útgerð til at leita eftir fólki í sjónum, ella fólki, sum, t.d. er dottið oman. [...] upp av sjónum, skuldi eitt óhapp hent. ? Vit hava eisini góðar umstøður umborð til at hýsa nógvum fólki, skuldi eitt skip gingið burtur og tað varð neyðugt at bjarga nógvum fólkum ísenn. Á nýggja skipinum [...] seg, beinanvegin hann følir okkurt í sjónum, ella í berginum, sum gevur hita frá sær, eitt nú einum fólki og tað er ótrúliga hent. Eitt, sum hevur verið nógv umrøtt, er tyrlupallurin. Er tað eitt mistak,

nevnt, so eru leikararnir hjá KÍ undir stórum trýsti, nú teir á heimavølli taka ímóti gestum úr Vági. Í skrivandi løtu er kanska eitt sindur ivasamt, hvussu verður við fólki til hendan dystin, tí í gjárkvøldi [...] um seg, og tískil hevur Pelle Andersson alt fólkið tøkt. Higartil hevur ikki hilnast nakað serligt hjá vágamonnunum, men teir dylja tó ikki fyri, at tað var fløvandi at fáa stig móti NSÍ fyri viku síðani [...] hevur vant alla vikuna. Skulu toftamenn vinna, fyri at halda fast í oddinum, so er eisini neyðugt hjá sumbingum at fáa stig, um teir skulu lyfta seg upp frá botninum. Sumbingarnir eru fullgreiðir um, at

manningin í Vági at rógva við yngri og eldri børnum. Er veðrið til vildar, verður eisini møguleiki hjá fólki at sleppa ein túr á fjørðin við vatnskutara. Opið hús Um ársskiftið keyptu seks frítíðar- og áhugafeløg

n um bústaðarviðurskifti hjá sosialt veikum borgarum, og vildi Heðin Mortensen hava at vita, um landsstýrismaðurin hevur nakrar ætlanir um at bøta um bústaðarmøguleikarnar hjá teimum sosialt veikastu [...] borgarar. Ætlanin er at arbeiða fram ímóti at fáa svarað hesum spurningi á bestan hátt til komandi ár. Hjá kommununum Viðvíkjandi spurninginum, um landsstýrismaðurin kann vísandi til lóggávu siga, hvør hevur [...] Helena Dam á Nesytabø, at í Føroyum er eingin lóggáva, sum áleggur nøkrum myndugleika ábyrgdina av fólki, ið ikki hevur møguleikar at fáa sær bústað tilvega. Í Danmark er henda skylda áløgd kommununum.

at gera tað, sigur hann. Hjá íslendska felagnum starvast 180 fólk í Íslandi, meðan tað á deildunum uttanlands, til dømis í Luxembourg, Svøríki og USA starvast onnur 30 fólk. Hjá Kaupthing Føroyar Virði [...] ameklarafelag - á donskum børsmæglerselskab - er felag, sum stutt og greitt skal fáa pengarnar hjá fólki og fyritøkum at arbeiða og kasta aðrar pengar av sær, sigur Peter Holm, stjóri í Kaupthing Føroyar [...] Peter Holm. Og tað verður lætt hjá føroyingum at fara á partabrævamarknaðin í Tokyo ella Frankfurt. Í deildini við Norðskála fer at bera til at seta pening í eitt íløgufelag hjá Kaupthing Føroya Virðisbræ

bátunum, sum spennandi verður at síggja royna seg á stevnunum í ár. Nógv tiltøk Høvi var eisini hjá fólki at vitja innar í Stóra Pakkhús, ið stendur við Garðabrúgv. Fleiri feløg hava tikið seg saman og