Higartil í ár eru 60 persónbilar skrásettir, sum eru el-rikinir. Í septembermánaði eru tríggir nýggir persónbilarskrásettir, sum eru el-riknir. Tiilsamans eru nú 159 persónbilar í Føroyum, sum eru el-riknir [...] 22 prutl, 8 vøruvognar, tveir hýruvognar og ein motorsúkkla. Tilsamans eru 38.714 akfør skrásett í Føroyum. Av teimum eru 25.856 persónbilar og 4.225 vøruvognar. Niðanfyri sæst talið av skrásettum akførum

millum lestrarfelagsskapir í Føroyum, Íslandi og Grønlandi. NAIS-bólkurin vitjaði í Vági fyri at kunna seg um Fjarlestrardepilin og hvønn týdning góðir fjarlestrarmøguleikar hava í einum lítlum samfelag, skrivar [...] hevði eisini stutta framløgu um arbeiði við menning í Vágs kommunu seinastu árini. NAIS-bólkurin skipar eisini hesa vikuna fyri ráðstevnu í Føroyum. ##med2##

fisiskap í íslendskum sjógvi, og eitt ísfiskalínuskip er til fiskiskap undir Føroyum. Á Fiskamarknaði Føroya væntaðu tey í gjár, at ísfiskalínuskipið, sum fiskar undir Føroyum, kemur inn at landa í næstu [...] at døma verður veðrið eisini gott teir fyrstu dagarnar í vikuni, men versnar út á vikuna. Á Fiskamarknaði Føroya vænta tey nakað av útróðrarfiski í næstu viku, tó mest frá snellubátunum, sum royna á várleiðunum

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr hvussu Rubi Estefany Cabrera Joensen endaði í Føroyum. Rubi hevur lært at trívast í Føroyum, og gevur eisini góð ráð til útlendingar, ið ætla at flyta til Føroyar. [...] vitjaði í dag Rubi Estefany Cabrera Joensen úr New York. Familjan hjá Rubi Estefany Cabrera Joensen er ættað úr Dominikanska Lýðveldinum. Foreldrini flýddu úr ógvuliga fátøkum korum til New York í USA fyri

á vitjan í Føroyum í hesum døgum. Medland Spanien fæst við at selja frítíðaríbúðir í Spania, og í hesum sambandi kunnu áhugaðir føroyingar hitta Idu Jensen og Bettinu Sloth á Hotel Føroyum í morgin og [...] samrøðuna Petur Zachariassen hevði við Idu Jensen og Bettinu Sloth frá Medland Spanien í seinnapartssendingini á Rás2 fyrr í dag.

Sunnunáttina varð ein bilur stolin í Havn. Tað var á Hotel Føroyum parkeringsplássinum, at bilurin varð tikin áleið klokkan 4.30-5.30 sunnunáttina. Tað var ein maður uttan koyrikort og ávirkaður av rúsdrekka [...] koyrikort. Nakrar tímar eftir, at maðurin hevði stolið bilin, fór hann aftur á parkeringsplássið á Hotel Føroyum við bilinum. Har hevði onkur sæð mannin og soleiðis varð hann fangaður. Bilurin fekk ikki skaða.

fram í Føroyum áður. Tað er fyrstu ferð at Heidi sýnir fram í Føroyum; fyri stuttum síðani var hon við á sensureraðari framsýning hjá Kunstnernes Sommerudstilling í Tistrup. Við á framsýningini í List [...] Fríggjadagin kl. 16.00 letur upp nýggj framsýning í Listaglugganum. Tað eru Beinta og Heidi av Reyni, ið báðar eru búðsitandi í Danmark, sum sýna fram málningar og skulpturar. Beinta er væl kend á bæði [...] Listaglugganum eru 36 málningar og skulpturar. Framsýningin er at síggja í Listaglugganum næstu tvær vikurnar.

sýnt fram í Føroyum áður. Tað er fyrstu ferð at Heidi sýnir fram í Føroyum; fyri stutt síðani var hon við á sensureraðari framsýning hjá Kunstnernes Sommerudstilling í Tistrup. Við á framsýningini í Listaglugganum [...] Fríggjadagin kl. 16 letur upp nýggj framsýning í Listaglugganum. Tað eru Beinta og Heidi av Reyni, ið báðar eru búðsitandi í Danmark, sum sýna fram málningar og skulpturar. Beinta er væl kend á bæði føroyska [...] Listaglugganum eru 36 málningar og skulpturar. Framsýningin er at síggja í Listaglugganum næstu tvær vikurnar.

prosent í mun til sama tíðarskeið í fjør. Í Danmark vórðu seldir 72.711 persónbilar fyrra hálvár í ár í mun til 54.782 í 2009, og í Føroyum var sølan 402 bilar í mun til 302 bilar sama tíðarskeið í fjør. [...] Vøksturin í søluni av nýggjum persónbilum fyrra hálvár í 2010 er tann sami í Danmark sum í Føroyum. Hagtøluni frá danska felagsskapinum De Danske Bilimportører og Akstovuni her hjá okkum, fyri søluna av

Fólkatalið í Føroyum minkaði við 26 fólkum í september. 30. september búðu 48.545 fólk í Føroyum. Fólkatalið minkaði við 47 fólkum fyrstu níggju mánaðirnar í ár. Minkingin var 200 fólk sama tíðarskeið í fjør [...] vóru fødd, samanborð við í fjør, og 48 færri doyðu. Hinvegin fluttu 120 fólk færri av landinum enn sama tíðarskeið í 2009. At minkingin av fólkatalinum fyrstu níggju mánaðirnar í ár ikki var so stór, sum [...] sum somu mánaðirnar í fjør, skyldast í høvuðsheitum minni fráflyting og færri deyðsføll, upplýsir Hagstovan.