tó liggja í kortunum frá byrjan, at hetta bara var eitt preludium til eina framtíð í hierarkinum hjá G-monnunum í Gøtu. Tó so, lívsroyndir, sum ivaleyst hava munað í tíðini á fyrstu parkett í føroyskari [...] skilagóður vani, óvani vildi onkur sagt, at lata misnøgdina fúka út ígjøgnum ventilarnar við vindmegi 12 og síðani at leggja vápnini fyri haðani at ýta av av nýggjum og virka konstruktivt frameftir. Hóast

við tónleikararunum Jógvan Dahl, Kaj Johannesen, og Eyðuni M. Hansen skal konsert í Sjónleikarhúsinum 12. - 13. august. Síðani verður farið til Vágs, Runavíkar og Sands. - Serliga stuttligt er tað vit skulu [...] álvarsligt og fjas og skemt, sigur Annika Hoydal. Nútíðar føroyskur tónleikur Annika Hoydal luttók eisini á G! festivalinum í fjør. Hon er sera hugtikin av, hvussu nógv evnarík tónlistafólk vit eiga í Føroyum.

Besøg ude paa Arge. 11. I Dag Kl. 12 Begravedes en Mand fra Sandøe, som var død paa Hospitalet. Manden hed Mortan Joensen. (Mortan í Króki.). Vitjan av missiónsskipi 12. I Dag ankom her til Thorshavn et [...] hjá Petur Alberg. Í fyrsta umfari er tað dagbókin fyri 1898, tá ið Petur byrjaði at skriva hana sum 12 ára gamal. Vit endurgeva dagbókina nærum orðarætt, sum hon er skrivað Dagbókin er eitt einastandandi [...] fyri at fáa gjørt nakað við hetta óskil. Men fyrst og fremst vísir dagbókin ein ótrúliga skilagóðan 12 ára gamlan drong, sum fylgir við í tí sum gongur fyri seg, sovæl í Føroyum sum uttanlands, eins og

ð til sam­halds­fasta hækk­ar. So­lei­ð­is fyr­i­byrgja vit van­lukk­u­ligu væl­ferð­ar-av­leið­in­g­u­num av at skatta pensjónir við inn­gjaldi, tí Sam­halds­fasti verð­ur fram­veg­is skatt­að­ur við [...] neyð­ugt at seta skip­an­ina í verk yv­ir nøkur ár. Á hendan hát ber til at hækka útgjaldið til góð­ar 12.000 kr. um mánaðin áðr­enn skatt, ella áleið 500 kr. meira enn fól­k­a­pensjón og Sam­halds­fasti geva [...] skal tað al­menna ikki leggja seg útí, hvørki við frá­drátt­u­m ella revs­andi tiltøkum. Fáa øll góðar 12.000 kr. úr Sam­halds­føstu fólka­pen­sjón­ini, er ikki vist, at tey mongu, sum longu nú rinda 15-17

Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Jonhard Frederiksberg - Levi Hanssen, Pætur Dam Jacobsen, Pauli G. Hansen , Hans Pauli Samuelsenb(Niels Pauli Danielsen, 85.) –Sorin Anghel (Leif Niclasen, 69.), Arnbjørn [...] 71. (beinleiðis reytt) FC Suðuroy-ÍF 1-4 (0-1) 0-1: Clayton Soares 5. 1-1: John Tordar Poulsen 48. 1-2: Jan Ó. Ellingsgaard 58. 1-3: Bartal Eliasen 73. 1-4: Ari Ó. Ellingsgaard 87. Dómari: Lars Múller FC [...] Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Jonhard Frederiksberg - Levi Hanssen, Pætur Dam Jacobsen, Pauli G. Hansen , Hans Pauli Samuelsen –Sorin Anghel, Arnbjørn T. Hansen --- Liðugt! MÁÁÁL 1-4: Ari Ó. Ellingsgaard

fyri at minka um neilig árin frá serstakliga mjøl- og lýsilukti. Býarplanlegging Tvøroyri Í 1950- 0g 60´unum tá fiskivinnuídnaður tók seg upp við m.a. mjøl- og lýsiverksmiðjum, var ikki hugsað um neilig [...] víst burtur frá havnarøki / bryggju og inn í dalin. Endurskoðað býarskipan 2011 og Varðin Pelagic Hin 12.apríl 2011 samtykti Tvøroyrar Býráð endurskoðaða býarskipan og byggisamtykt galdandi til 2020. Uppskotið [...] innlit og verður viðgjørt í fullum TRÙNAÐI millum partarnar.” Tvøroyar kommuna játtar byggiloyvi hin 12.november við grundgeving um frávik smb. galdandi byggisamtykt, ið kommunan av røtum átti at vita ikki

illa við, at miðvallargeneralurin Pauli G. Hansen ikki er tøkur ídag. Tað ber stórar broytingar við sær. Eitt nú er Jan Ingason Hansen einsamallur í fremstu røð. 12) 0-0 HB hevur havt trý horna, og Christian

EB/Streymi, Jan á Høgaryggi, skoraði. Lítla løtu seinni var um reppið, at FC Suðuroy svaraði aftur! 12) 1-1 1-1: Høgni Madsen FC Suðuroy hevur longu svarað aftur. Eftir gott álop var tað Høgni Madsen, sum [...] Jacobsen. EB/Streymur-FC Suðuroy kl. 15.00 Dómari: Alex Troleis EB/Streymur: Símun Jóhan Wolles – Árni G. Nielsen, Andras Olsen, Rógvi Egilstoft Nielsen, Ragnar Danielsen – Hanus Olsen, Rói Olsen – Brian Olsen

Højgaard 3, Ári J. Olsen 3, Rógvi Sørensen 2, Sigmundur Dahl 1, Hans Kára Hansen 1, Tróndur Arge 1, Bogi G. Davidsen 1 Neistin – Kyndil 22-29 (7-11) Neistin: Teitur Magnusson 7, Rógvi Nolsøe 3, Ári Rouch 3, [...] Munur Stig 1 KÍF 18 538 405 133 29 2 H71 18 491 443 48 23 3 VÍF 18 515 451 64 22 4 Kyndil 18 471 459 12 21 5 StÍF 18 438 421 17 17 6 Neistin 18 428 460 -32 14 7 Team Klaksvík 18 349 591 -242 0

Tá varð farið undir at prenta Bíbliuna í Føroy­um. Men tá las eg aftur alt handritið ígjøgnum, bæði G.T og N.T. og revideraði málið rættiliga nógv.“ Bíblian var liðugt sett á Ólavsøku 1948 og kom út hin [...] týdning, tað hevur havt og framvegis hevur, at vit hava havt alt Guds Orð á móðurmálinum hesi seinastu 12 árini (skr. Í 1961). Og næst Gudi hava vit Victor Danielsen at takka, fram um øll onnur, fyri hesa