hava teir verið á báti og hava soleiðis sæð við egnum eygum, hvussu línuskipanin virkar í verki. - Í Ísrael fiska teir á gamlan hátt. Teir egna og draga við hond, so nýggja skipanin hjá okkum er í teirra [...] Oilwind, sigur, at ísraelsmenninir fáast við fiskivinnu og sóu línuskipanina hjá Oilwind á filmi, sum liggur á heimasíðu felagsins. - Indarin, sum er her saman við teimum, er hýruvognsførari í London, og [...] verð rættiliga kollveltandi. Jeffri sigur, at feðgarnir úr Ísrael fyrstu ferð settu seg í samband við Oilwind, og nú eru teir so her í Føroyum. - Fyrr í ár seldu vit eina slíka línuskipan til Ísraels,

Fuglafirði við sild. Norðborg hevði 840 tons av ídnaðarsild og nakað av mjøli og lýsi, sum manningin framleiðir umborð. Fagraberg var eisini á Fuglafirði herfyri við fullari last ? ella út við 3.000 tonsum [...] tonsum. Veiðan hjá Fagrabergi var sild við íblanding av svartkjafti. Seinastu tíðina hava eisini tvey írsk nótaskip landað havgølt í Fuglafirði. Tey fiska í ES-sjógvi og veiðan, tey higartil í ár hava lagt [...] Herfyri landaðu Norðborg og Fagraberg sild og svartkjaft í Fuglafirði, og herfyri vóru írar við havgølti Eftir at føroyska svartkjaftakvotan er minkað so nógv, hevur hetta rættiliga gingið útyvir ráfi

ára gamal, 12 ár kokkur við Norðfarinum úr Vági við Johan Godtfred og so við trolarum og línubátum. Tín lutur lá ongantíð eftir, heldur ikki tá ið tú vart í Kanadavið Bresti við Ejler Jacobsen og lærdi [...] lærdi kanadiumenn at fiska við línu. Nú hendan dagin sá eg teg so bragdligan, hvíttklæddan við líggja, tú sló sum ein unglingi. Tordenskjold er sonur Petur Karl av Rananum í Trongisvági, jarnsmiðjur, jarðarbrúkari

fer framhaldandi at fiska havtasku við gørnum undir Føroyum. Tað hevur gingið hampiliga væl við tí fiskiskapinum, og teir vænta, at tað fer at halda við. Mestsum alt fólkið fylgir við skipinum. Tó verður [...] Hósvíkar. Reiðaríð hjá Vesturlandi, Thor, hevur við Vesturlandi átta skip í vinnu. Seks eru í frálandavinnuni, meðan eitt teirra, sum eisini eitur thor, roynir við gørnum eftir svartkalva undir Føroyum. Partafelagið

surimi. 60 føroyingar við 75 kvinnur og menn verða við »American Empress«, har 60 av manningini eru føroyingar. 15 útlendingar m.a. bæði úr Noregi, Japan og Amerika verða eisini við trolaranum, men hetta [...] ÓLAVUR Í BEITI Áhugin fyri tíðarvendu ætlanunum hjá JFK Trol og Norway Seafood at fiska svartkjaft at virka til surimi við stóra Røkke-trolaranum »American Empress« er rættiliga stórur, ikki bert her á landi [...] hetta verður helst bert at byrja við sum ein partur av verkætlanini. Í stuttari viðmerking við Sosialin, sigur Hanus Hansen, stjóri í JFK Trol, sum er á veg yvir til Noregs, at alt gongst eftir ætlan í løtuni

Soleiðis hevur norska eftirlitið nýliga verið í Bergen og kannað bilar við ferðafólki, sum vóru á veg heimaftur úr Noregi við Fjordlines-ferjusambandinum millum Bergen og Hirtshals. Í døgunum 22.-24. juni [...] til løgregluna, har tey kunnu rokna við at fáa eina bót aftrat mistu veiðini. Vesturlandið er eftirspurt millum frítíðarfiskarar, men tað er bert loyvt at taka fisk við sær úr Noregi, um ferðafólk kunnu [...] eftirlitið soleiðis 30 akfør, meginparturin týskir frítíðarfiskarar. - Fýra fólk í tveimum akførum høvdu við sær 11,9 og 21,3 kilo av fiski - uttan at hava fiskað hjá góðkendum ferðavinnuveitara í Noregi. Eftirlitið

avtalað saman við Russlandi, og kravdi tí munandi niðurskurð í føroysku toska- og hýsuveiðuni í Barentshavinum í 1999. Føroyar vístu á, at føroysk skip í søguligum høpi hava tradisjón fyri at fiska í Barentshavinum [...] lutfalsliga á møti. Tann norska botnfiskakvotan við Føroyar minkar í 1999 niður í 5.000 tons. Svartkjaftakvotan hjá norðmonnum í føroyskum sjógvi í 1999 hækkar við 3.000 tonsum. Samstundis hækkar føroyska s [...] rækjuveiðu við Svalbard varð umrøddur. Føroyar mótmæltu norsku avgerðini um regulering av hesum fiskiskapi sambært norskari kunngerð, sum ásetir avmarkingar fyri føroyskum rækjufiskiskapi við Svalbard.

áfram at lýst týdningin av samstarvinum við Russland, eisini í samband við “makrelstríðið”, men tað fer at liggja hesaferð. Samanumtikið kann sigast, at samstarvið við Russland er grundarlagið undir inntøkuni [...] at gera eina fiskiveiðuavtalu við Russland fyri 2023, hóast Aksel, Høgni, Bárður, Ruth, Jenis og Sjálvstýrið vóru ímóti. Vit stríddist og eru takksom fyri, at vit, saman við góðum kreftum í samgonguni sum [...] koma á mál. Fiskiveiðisamstarvið við Russland hevur sera stóran týdning fyri føroyska samfelagið, og tí er tað ábyrgdarleyst av omanfyri nevndu at slíta alt samstarv við Russland. Tey høvdu heldur onki

eisini verða galdandi fyri 2008. Íslendsk skip kunnu fiska sínar kvotur av norðhavssild og svartkjafti í føroyskum sjógvi – og føroysk skip kunnu fiska sínar kvotur í íslendskum sjógvi. Føroyska lodnukvotan [...] viðgera eftirlitið við føroyskum skipum í íslendskum sjógvi – eins og íslendskum skipum í føroyskum sjógvi. Brøðratjóðir Bæði Tórbjørn Jacobsen og Einar K. Guðfinsson søgdu seg vera nøgdar við nýggja sáttmálan [...] skert sína egnu toskakvotu við 33% - úr 195.000 tonsum niður í 130.000 tons, sigur Tórbjørn Jacobsen. Einar K. Guðfinsson sigur, at tað verða ikki øll í Íslandi, sum verða nøgd við, at føroyingar varðveita

rávøruleverandørar, sum eru til fiskavirkini. Teir kunnu fiska óveðri, tá ið allir aðrir liggja við bryggju og tí eiga vit at lívga um teir. - Samstundis fiska teir uttarliga og tí er nógv sigling. Av tí at teir [...] innaru leiðum og nú bátar, sum taka livur, kunnu fáa eyka fiskidagar, eru lemmatrolararnir eisini við sviðusoð, hóast tað júst eru teir, sum taka 75-80% av teirri livur, sum kemur til høldar. Sum vit greiddu [...] næsta fiskiárið. Annars heldur hann, at framferðin hjá landsstýrinum ímóti lemmatrolarunum kann føra við sær, at teir gevast at taka livur, og so er lítið vunnið. Men lemmatrolararnir eru uttanfyri fiski