grindalóggávu, sær tað ikki út til at styggja útlendingar, heldur hinvegin. - Vit merkja einki til at ferðafólk aftra seg at koma til Føroya, ella avlýsa ferðina hendanvegin, orsakað av grindalógini. Tað sigur [...] hættisliga eldgosið úr Eyðafjallajøkuli, umframt djúpa kreppu fyri fáum árum síðani. Skuldu trúð, at ferðafólk hildu seg langt vekk, men so var ikki. Øll umtalan av hesum hevur gjørt, at í Íslandi er ferðafólkatalið [...] ferðafólkatalið eksploderað. Vit kunnu tí spyrja, um grindaorrustan og umtalan av hesum meira dregur ferðafólk til Føroya heldur enn styggir? Fólkaflokkurin

40,798 ferðafólkum í juli, og tað er ein vøkstur uppá knapt 4000 ferðafólk í mun til juli síðsta ár. Higartil í ár hava 164,486 ferðafólk ferðast umvegis Vága Floghavn. Tað eru gott 15,300 fleiri enn somu [...] teirri miðvísu marknaðarføring. Kanningar á flogvøllinum vísa nevniliga at alsamt fleiri útlendsk ferðafólk koma umvegis Vága Floghavn, sigur Jákup Sverri Kass, stjóri, við heimasíðuna hjá Vága Floghavn.

ferðamannaskipið MS Rotterdam vitjar Runavíkar havn týsdagin 11. august. Umborð eru umleið 1400 ferðafólk, og manningin telur 600. Í Runavíkar havn vita tey at siga, at skipið er 61.850 bruttotons til støddar

er ikki óvanligt, at bilførarar verða skuldsettir fyri rúsdrekkakoyring. Meira óvanligt er, at ferðafólk í bili verða skuldsett fyri rúsdrekkakoyring, men tað var júst tað, ið hendi, tá eitt bilóhapp var

Sea Shepherd, og útlendskir miðlar, rættiliga gjørt sær dælt av, og tey hava áhaldandi roynt ræða ferðafólk frá at koma til Føroya. Samstundis hevur ferðavinnan ført fram, at hetta skaðar ferðavinnuna, og

august í fjør, hevur strandfaraskipið Sam flutt nógv meira ferðafólk millum Klaksvík og Syðradal. Frá januar til juni í ár flutti Sam 21.820 ferðafólk – hetta vóru 4.727 fólk fleiri enn somu tíð í fjør. Vøksturin [...] mánaðin higartil í ár var juni mánaður, tá ið Sam flutti 5.197 fólk um Kalsoyarfjørð. Summarferia og ferðafólk eru sjálvandi orsøk til, at juni mánaði er so stórur, og roknað verður við, at tølini fyri juli

við ferðavinnu í Føroyum, og hevur MB Tours, ið hevur fleiri ferðamannabussar, og sum koyrir nógv ferðafólk frá útlendsku ferðafólkaskipunum. Annars vísir ferðavinnan á, at eftir teirra tykki nervar grindadráp

Í morgin fáa ferðafólk ein forkunnugan møguleika at vitja Stóra Dímun við skipi. Tað er Birgir Enni, skipari umborð á Norðlýsinum, sum í morgin skipar fyri einum túri til Stóra Dímun. Farið verður úr Vágsbotni

ligið einsamallur hjá henni nokk so leingi, men nú eru fleiri bátar við at koma afturat. Tað vóru ferðafólk í Mykinesi, sum sóu grindina einar 100 metrar úr landi. Hann sigur, at grindin er hampiuliga góð

Nógv ferðafólk eru í dag á vitjan í Mykinesi, og tað var eitt av ferðafólkunum, sum fyrst fekk eygað á grindaflokkarnar vestan fyri Mykines nú seinnapartin. Esbern í Eyðansstovu, bóndi í Mykinesi, fór [...] ávegis til grindina, og ætlanin er at halda henni til í Bø. Spurningurin er so, um tað verður eitt ferðafólk, ið fer við finningarhvalinum.