Tað var tann tíð, tá suðuroyingar og klaksvíkingar møttu í Gundadali í stórum tali at taka á við sínum feløgum, sum á ólavsøku stríddust um heiður og æru móti havnarliðunum ella býliðnum. Tann tíðin er [...] er farin. Í fótbóltshøpi hava heiður og æra og felagskensla ikki tann týdningin, sum tey høvdu fyri einum mansaldri síðani. Havnarfeløgini skiftast um rættin til ólavsøkuaftan og ólavsøkudag, og hugflogið [...] ólavsøku ongantíð gjørdist til veruleika. Og Ísak Mikladal heldur fram: ? Tá Torleif Sigurðsson í síni tíð var formaður í róðrardeildini hjá ÍSF, var galdandi skipan í kappróðrinum gjørd. Tá varð avgjørt, at

hvat hann kann fyri at fáa mun niður til hini á hesum fyrsta teininum. Tó kundi munurin ikki blíva tann stóri, tí at teinurin er so stuttur. 31 luttkarar luttóku í kappingini sum var avgreidd í øllum góðum [...] fara at gera um seg á næsta teininum, sum altso bleiv koyrdur í gjárkvøldið (hósdagin). NavnNr.LiðTíð 1. Rógvi Johansen3CAA7:17 2. Keld Petersen4CCG7:33 3. Jens Tousgaard5FIX7:34 4. Bogi Kristiansen1CCG7:42

Hálv øld er liðin, síðan vit sjey føroyingar í 1949 fóru ferð til Kongsberg, har tann í Noregi landskendi vestmenningurin, Harry Fonsdal, sáli, royndi at fáa okkum til manns. Fyrstir fóru vit, systkinabørnini [...] Jógvan var næstur Sjúrða aftur á klettarnar at royna tað, hann burturi hevði nomið. Hugsi, hann stutta tíð var á Matrikulstovuni, áðrenn hann støðaðist hjá Landsverkfrøðinginum burturav. Jógvan var altíð okkara

álopinum. Ken royndist væl, men skúlagongdin ger, at tað ikki eru stundir til 1. deildarfótbólt, so tann gleðin var stokkut hjá venjaranum Piotr Krakowski. Eyðun Samuelsen hevur fyrr í ár spælt á 1. deild [...] einum stigi. Uppskriftin í sovorðnum førum plagar at vera at draga ferðina niður og at brúka nógva tíð um deyðbóltsstøðurnar. Hvussu tað fer at eydnast veldst nógv um, hvussu tað verður við sinniliga y

vónbrot. ? Tí verður hetta sett í verk, er vandi fyri, at møguleikarnir at gera nakað munagott við tann ovurhonds stóra barnaansingar trupulleikan í Havn eru munandi versnaður Elin Lindenskov, formaður [...] Tórshavnar Kommuna er rættiliga væl fyri, er vandi fyri, at umstøðurnar at gera nakað munagott við tann stóra tørvin á barnaansing er munandi versnaður, um vit fáa eina slíka eyka rokning, sigur Elin Lindenskov [...] men tað eru ikki politikarar, sum hava umboðað kommunurnar, í hvussu so er ikki tær størru, sum hava tann stóra tørvin á barnaansin (umboðið fyri býarfelagið var Jens Marius Poulsen, skrivari í Tórshavnar

tað til Havsbrún. Einasta orsøk til, at hetta ikki bleiv tann heilt stóra vanlukkan hjá virkjunum er, at tey hava arbeitt við málinum í longri tíð. Og tað er komið so langt, at fyrsta dagin verður ein kvørn [...] kappingaravlagandi at halda tæ. Tvs, at er tað nakað sum skal burturbeinast, betalir tann, sum er langt frá, tað sama sum tann, sum er beint við. Suðuroyingar halda eisini, at tað er løgið, at sama lóg ikki

tað kemur hartil, at tingið noyðist at tvinga landsstýrismannin at halda tann politiska viljan. Kann umsitingin ikki fremja tann avtalaða politikkin, noyðist tingið at gera taðm sigur hann. Hvat akkurát [...] halda fram. Hergeir Nielsen, einasti tingmaður úr Suðuroynni í samgongini, er ógvuliga misnøgdur við tann mátan, sum Strandferðslan røkir sambandið við valdømi hansara uppá. Og hann er púra avgjørdur í, at [...] okkurt má henda. Tí gongdin, sum nú er, er so óheppin, at hon kann ikki halda fram. Men hvussu langa tíð, hann fer at geva landsstýrinum, vil hann ikki siga. Tó heldur hann, at tað er nógv fyri, at lóggevandi

NM kappingini, sum í hesi vikuni hevur verið í Onglandi, og føroysku U-16 dreingirnir prógvaðu, at tann tíðin er farin, tá føroyingar lúgvast skjótt og tapa stórt, serliga í síðsta dystinum. Úrslitið var [...] enn vónað og kanska eitt sindur betri, enn tað kundi roknast við í triðja dystinum upp á so stutta tíð. Avrikið hjá føroysku dreingjunum staðfesti, at munurin upp til hinar er nógv minkaður. Finnland kom

hann hevði starvast á blaðnum. Hann gekk stutta teinin til blaðhúsini, har tað var sjón fyri søgn, at tann vanliga friðarligi leygardagurin á blaðnum, við longum kaffi- og matarsteðgi, hesaferð var meira lívligur [...] um Watergate. Tað gjørdu teir viku eftir viku, men hinir fjølmiðlarnir gjørdu einki við málið. Tá tann tiltikni sjónvarpsmaðurin Walter Cronkite viðgjørdi Watergate í tveimum fylgjandi sendingum á rásini [...] misti tær restirnar av stuðli, hann hevði millum fólkavaldu politikararnar. Tríggjar dagar seinni, tann 8. august, steig forsetin fram fyri amerikanska fólki, og í einari beinleiðis sjónvarpsrøðu almannagjørdi

aftur til Grønlands. Levi Joensen, úr Klaksvík, var skipari á Viðoynni hetta árið. Levi sigur frá, at tann 10. august 1959 um morgunin vóru teir á veg inn í Føroyingahavnina. Tað var tjúkt í mjørka, so siglt [...] teir av aftur. Men illa gekk. Skipið stóð fast, og fjarandi sjógvur var. Tað gekk heldur ikki long tíð, so fór skipið rættiliga nógv á liðina. Levi fór at borði hjá portugisaranum og bað teir koma yvir [...] stílaði fyri. »Hann tóktist vera ein skilamaður, « minnist Levi. Viðoyggin varð so løgd tvør fyri á tann hátt at fáa læ. Tað mátti ganga skjótt fyri seg at fáa menninar umborð, tí Viðoyggin dreiv eisini