seinkingar. Thomas Magnussen, stjóri í Smyril Line, sigur, at Norrøna fór úr Føroyum fyri eini lítlari viku síðani til Bergen. Men tá ið hon skuldi úr Bergen til Hanstholm fríggjakvøldið, brast illveður á, [...] hevur verið veðrið. Tá ið hon fer úr aftur Havnini aftur í morgin, fer hon aftur til Hanstholm. Eina viku í dokk Men Norrøna hevur eisini í eina tíð havt trupulleikar við stabilisatorunum og nú lá soleiðis [...] stabilisatorarnar. Men tað merkir so eisini, at tað verður heldur ongin sigling tað mesta av næstu viku og Norrøna fer aftur í regluliga sigling næsta leygardag. Norrøna hevur fleiri ferðir havt brek í

tíð at avgreiða hana. Men nú gongur á fjórðu viku, og einki svar er komið enn, sigur Óli Jacobsen. Okkum varð lovað eitt svar fríggjadagin í seinastu viku, men tað kom ikki. Síðan skuldi tað koma mánadagin [...] Nú er nokk, sigur Óli Jacobsen, formaður í Føroya Fiskimannafleag, sum nú á fjórðu viku bíðar eftir svari frá TV2 upp á kæru, hann sendi støðini um eitt innslag um føroyskar fiskimenn, sum TV2 sendi herfyri

hvørja hugsan tey annars hava um flaggið, er , at tað sleppur at hanga á okkara tjóðsavnið í eina viku. Nálareygað, at sleppa inn í Listaskálan, er jú lítið, sigst. Tí ringdi Sosialurin til Helga Fossádal [...] brádliga ta avgerðina? ? Ta avgerðina havi eg tikið. Eg varð spurdur um flaggið kundi hanga her í eina viku, og eg helt, at tað var eitt frálíkt hugskot. Eg helt ikki, at tað kundi gera nakran skaða, svarar [...] frískt og øðrvísi, og sum ikki ger nakran skaða, so sleppi eg kanska eisini inn í Listasavnið í eina viku? ? Nei, tað veit eg ikki. Tað skalt tú ikki rokna við. Tað sum var, var at eg helt hetta vera eitt

komandi viku. Stóri spurningurin er, um hann verður tøkur mikukvøldið í komandi viku. Um tað í annaðkvøld fer at eydnast FCK at koma víðari í Europa Cup, skulu teir mikukvøldið í komandi viku spæla á

Suðuroyarsiglingin Tað verður kanska longu í næstu, ella í aðru viku, at Løgtingið fer at taka málið um nýggju suðuroyarferjuna til viðgerðar. Landsstýrið er í hesum døgum í ferð við at orða eina verklagslóg [...] verður løgd fram. Bjarni Djurholm, landsstýrismaður, sigur, at eftir viðgerðini í Landsstýrinum í farnu viku, varð lógin send flokkunum til ummælis. Men harafturat er ætlanin at allar almennar útbyggingar hereftir [...] tað verður meiri og meiri av tí. Bjarni Djurholm væntar, at málið verður liðugt viðgjørd í komandu viku. So verður hon aftur løgd fyri Landsstýrið, sum endaliga góðkennir lógina, áðrenn hon verður løgd

semjuna, eftir at Jakob Ellemann-Jensen, verjumálaráðharri, fyri eini viku síðani gav flokkunum eini kravboð. Hann gav hinum flokkunum eina viku til at taka støðu við greiðum boðum. Góðtakið ætlanina hjá stjórnini [...] Fólkaflokkur hevur tíð mikudagin. Eindarlistin og Danmarksdemkratarnir koma framvið hósdagin í næstu viku, skrivar TV 2. – Tá fara vit í allar stillheit at drekka ein kopp av kaffi saman við teimum øllum

hjá Føroya fólki. Tað skrivar Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi. Sjúrður Skaale skrivaði í síðstu viku, at Høgni Hoydal leyg, men í Dimmalætting bað hann um umbering fyri at brúka vendingina > > óluksáliga

Tann hepni vinnarin av vikukappingini á Portalinum í seinastu viku gjørdist Kathleen Mc Gavin. Hon vann eitt gávukort frá Yndi Fittness. Hvønn mánadag byrjar nýggj vikukapping á Portalinum. Hesa vikuna

Fíggjarstovnum í Føroyum hevur valt Janus Petersen til formann. Á nevndarfundi í felagnum í farnu viku tók Marner Jacobsen seg úr nevndini og harvið eisini úr formanssessinum. Í staðin valdi nevndin Janus

Hetta til nærri boð verða givin. Roknað verður við, at vatnið er reint aftur mikudagin í komandi viku. Hetta skrivar Tórshavnar Kommuna á torshavn.fo.