Kjartan á Gravarbø bjóðar seg fram sum valevni fyri Nýtt Sjálvstýri til býráðsvalið í Klaksvíkar kommunu, og hann vil leggja serligan dent á bústaðarmøguleikar og umstøður á ítrottarøkinum. Tey flestu [...] fimleikafelagið, skúlin og øll onnur kunnu fáa gleðina av, sigur Kjartan. Kjartan er ein fongur Jógvan Skorheim, formaður í Nýtt Sjálvstýri er glaður fyri at hava fingið Kjartan á Gravarbø á valevnislistan [...] tryggja, at tað framhaldandi verður líka gott at liva her, sigur Kjartan á Gravarbø. Kjartan er 21-ára gamal, giftur Jórunn Sofusardóttir á Gravarbø og útlærdur timburmaður. Í løtuni starvast hann sum hjálparfólk

samrøðan okkum at fara niðan á Eið. Gingu fram við húsunum í Stuttholu, sum nú eru fólkatóm, og niðan á Eiðið, har vit tosaðu um tey gomlu sjaldsomu gróthúsini, sum høvdu staðið á Eiðinum í fleiri mannaminnir [...] sjálvur og liva á sín hátt og uttan hjálp frá øðrum. Hetta fekk mangan bygdarfólkið at smílast. Kjeld hevði sera stóran áhuga fyri tøkni og dugdi at fáast við tøkni. Her var Mikkjal á Malarenda, sáli mangan [...] Sandoynni, ið hann tíðum vitjaði. Stimaði suður á Skálavík og hevði onkuntíð knallert við í bátinum, sum hann so nýtti at flyta seg til hinar bygdirnar á oynni. Í Skálavík var so vítt í mun til Nólsoy,

fyri, at nú skal skúlin raðfestast sum nummar eitt í Klaksvíkar Kommunu, og tí er stór orka hesar seinastu mánaðirnar løgd í at fyrireika hesa bygging. - Fyrsta takið var at finna greiðu á bygnaðinum, har [...] nevndir og býráðið til støðutakan. - Vit fara at fáa ein fantastiskan stovn við stórum skúlastovum á 60 fermetrar, við stórari matarhøll, og har hølir til Serskúlan eisini verða bygd sum partur av 1. [...] útiøkini kring skúlan. Tí er umráðandi at gera nakað við skúlagarðin beinanvegin, og vilja vit byrja upp á partar av honum longu í ár, sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri. Samanumtikið hava vit valt at byggja

fulla tíð og onkur av teimum, sum nú arbeiðir á stovninum á Húsum, hevur arbeitt leingi á dagstovni í Klaksvík. - Eg haldi, at níggju børn eru knýtt at stovninum á Húsum í løtuni, sjey sum eru undir skúlaaldur [...] ein stovn á Húsum, sum húsast í dagførdum bygdahúsi. Tá eingin ansing er, kann húsið framhaldandi brúkast sum bygdahús. Karl Johansen sigur, at trý starvsfólk eru sett at arbeiða á stovninum á Húsum, men [...] glað fyri hesa skipan, at eftir 1. januar í ár er allur skúlin við í matarskipanini, sum er bygd upp á skúlanum. - Soleiðis fáa nú øll børn í Skúlanum á Ziskatrøð ábit, meðan tey eru í skúla, og hetta er ein

áheitan míni á tykkum borgarar, bjóði eg meg fram til at stjórna býnum komandi fýra árini, nú stórar verkætlanir liggja fyri framman: Miðbýarætlanin, vakstrarætlan fyri Klaksvík, Skúlin á Ziskatrøð, S [...] hækkaði, fólkatalið øktist, stórar kommunalar útbyggingar vórðu framdar og kommunubúskapurin kom aftur á rættkjøl Tað hevur ongantíð verið lætt at verið næststørsti býur í einum landi. Tað er tað heldur ikki [...] saman, draga somu línu, hóast vit til tíðir kunnu vera ósamd. Latið okkum altíð hava í huga, at trýstið á okkum er hart frá øðrum pørtum av landinum. Vit eru so heppin av hava íverksetarar og vinnulívsfólk

mennandi fyri alla undirvísing. Tí hava summir skúlar ?útiundirvísing? á tímatalvuni hvørja viku ? Hetta hóast veður. Í dag er umhvørvið á skránni, har m.o. Bjarni Mikkelsen, biologur og Pál Weihe, lækni greiða [...] Í hesum døgum eru 15 lærarar úr vinarbýunum hjá Klaksvík á lærararáðstevnu í Klaksvík. Ráðstevnan snýr seg m.a. um hvussu náttúran kann verða tikin við í undirvísingina. Ikki bert uppliva tað sum fyriferst [...] garhøpi. Eisini verður náttúran nýtt í undirvísing innan mál, stødd- og alisfrøði hjá vinarbýunum. Á ráðstevnuni verður samskift um royndir innan undirvísingaramboð og -hættir. Tað kann vera so ymiskt

geva eitt skúlatilboð á enn hægri støði, og tá Skúlin við Ósánna er liðugt útbygdur, verður, um politiskur vilji er til tess, farið undir at nýmótansgera, um-og útbyggja Skúlan á Ziskarøð, so hann ikki [...] eru sprotnir bæði sangarar og tónleikarar, sum t.d. hava verið á palli á m.a. Summarfestivalinum, við hugtakandi framførðslum, og harvið víst á, hvussu neyðugt tað er, at umstøður at mennast eru í lagi. [...] eitt sethúsagrundøkið fyri sámuligan prís. Er tørvur á barnaansingarplássið, eru eisini teir karmarnirí løtuni nøktaðir, so møgurleiki er at fáa børnini á stovn, um hetta er neyðugt. Seinasta frambrot innan

hevur tað verið gjørt í nógv ár. Í nøkur ár varð tó valt í skúlanum við Ósánna, sum skúlin at tá. Nú er tað Skúlin á Skúlatrøð. ##med4## [...] Klaksvík. ##med2## Karl Johansen dugir ikki rættiliga at meta um orsøkini til, at fleiri hava verið á vali higartil. – Tað hevur kanska nakað við tað at gera, at tað er leygardagur, og seinast var valið [...] gera, sigur valstýrisformaðurin. Til løgtingsvalið seinasta vóru 89,4 prosent av veljarunum í Klaksvík á vali. – Eg vænti, at tá ið dagurin er liðugur, so verður tað umleið sama valluttøka, sum tað var seinast

fiskiskapi og skipum, og tí varð eisini spákað ein túr oman á longu kaj, har Polarstjørnan lá. Eftir vitjanina í Norðoya Fornminnissavni varð vitjað á Skúlatrøð, har Vagn Foldbo, skúlastjóri, og Leivur Vitalis [...] Seinnapartin í dag var nýggi amerikanski sendiharrin í Keypmannahavn, Alan Leventhal, á vitjan í Klaksvík. Endamálið við vitjanini er at kunna seg um føroysk viðurskifti og samstundis menna sambandið millum [...] Nýggi sendiharrin vitjaði saman við konuni, Sherry, og embætisfólkum. Hetta skrivar Klaksvíkar kommuna á klaksvik.fo. Karl Johansen, borgarstjóri, er staddur uttanlands, og tí vóru tað Atli S. Justinussen

Í kvøld var ein konsert á Torraskránni í Skúlin við Ósánna við næmingum og lærarum úr Tónlistaskúlanum. Væl av fólki – flestu foreldur at næmigunum, vóru komin saman at lurta. Á skránni var ymiskur fól [...] av teimum ungu næmingunum spældu væl á flygel solostykkir fyri ferhent klaver, men eisini einsamallir og dugdu teir heilt væl. Alex Sólstein, sum hevur spælt nógv á violin læt væl at teimum ungu, at tey [...] høvdu nógv gott at bjóða við spæli sínum og hava teir við hesi frálíku konsertini í kvøld sett hol á Torraskránna. Samstundis sum næmingakonsertin var í miðhøllini, dansaði kvøldskúlin Linedans í norðurhøllini