skal tryggja goymsluna, skuldi eldur komið í. Eingi vindeygu eru í nýggja trolvirkinum, men her verða bæði vindeygu og hurðar, tá bygningurin stendur liðugur. Inni á gólvinum í høllini stóðu nevniliga bæði [...] klár at seta í. Skerast skal fyri, og síðan verður sett í. Sama er á takinum, har takvindeygu verða, soleiðis at nógv dagsljós fer at koma niður í arbeiðs-og goymsluhallirnar. Hóast bygningurin í dag kanska [...] goymslubygninginum. Umsitingarbygningurin er í trimum hæddum, har hvør hæddin liggur um 200 fermetrar. Í bygninginum er skilaveggur, ið líka sum deilir hallirnar í tveir partar, harav arbeiðshøllin er stívliga

tryggja okkum betur ímóti, at eldur kemur í. Fyrr í ár tosaðu vit eisini við Heina Østerø, brandmeistara í Havn og hann hevði eisini eini góð ráð. Hann sigur, at tá ið kleynur vera kókaðar, ella annar matur [...] fyrr í árinum, og vit brenna ongantíð so nógv stearinljós, sum á jólum. Tað hevur ein serligan vanda fyri eldsbruna við sær og tí krevur hendan tíðin eitt heilt serligt varsemi, bæði í køkini, í stovuni [...] at hava grýtur og pannur, sum eitt gott lok er til, so at tað er skjótt at fáa lok á, skuldi eldur komið í. Yvirhøvur er tað altíð snilt, bara at brúka grýtur og pannur til feitt, sum góð lok eru til –

serligt skeið í bíbliulestri. Eitt av evnunum er, hvussu ein lesur Bíbliuna og hví tey fýra evangeli’ini eru so ymisk. Tað er Teologisk Pædagogisk Center í Løgumkloster sum skipar fyri hesum skeiði, í samstarvi [...] Gertrud Yde Iversen og Kirsten Nielsen. Samskipari í Føroyum er Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Kvívík. Eitt av evnunum er tað tey nevna myndamálið í Bíbliuni. Her verður spurningurin settur um Gud sum [...] eina leyvu, eina ørn, ein kelda við vatni ella logandi eldur. Høvið verður eisini at gera venjingar í upplestri og annars at fáa íblástur og innføring í Bíbliuna sum bókin við teimum stóru linjunum og teim

Gertrud Yde Iversen og Kirsten Nielsen. Samskipari í Føroyum er Theodor Eli Dam Olsen, prestur í Kvívík. Eitt av evnunum er tað tey nevna myndamálið í Bíbliuni. Her verður spurningurin settur um Gud sum [...] eina leyvu, eina ørn, ein kelda við vatni ella logandi eldur. Høvið verður eisini at gera venjingar í upplestri og annars at fáa íblástur og innføring í Bíbliuna sum bókin við teimum stóru linjunum og teim [...] Tað er Teologisk Pædagogisk Center í Løgumkloster sum skipar fyri hesum skeiði, í samstarvi við Felagið fyri kirkjuráðslimir og Prestafelag Føroya. Skeiðið vendir sær serliga til kirkjuráðslimir og ki

sum á jólum. Men tá er tað skjótt, at eitt óhapp kann henda. Eitt stearinljós kann festa í okkurt, eldur kann koma í eina grýtu á komfýrinum, og so framvegis. Og tá er tað hent at vita, hvussu mann skal bera [...] ongantið livandi ljós brenna í einum rúmi, har ongin vaksin persónur er inni. Latið ongantíð børn vera einsamøll í einum rúmi, har livandi ljós brennur. – Hav altíð livandi ljós í tryggari frástøðu frá gardinum [...] gardinum, jólapyndi, hondspritti, og øðrum, sum eldur hann koma í. – Far ongantíð út frá brennandi kertuljósum. – Brúka bara eldfastar stakar. – Far ikki úr køkini, tá ið matgjørt verður. Set ikki eldfimar

so nógv ljós, sum nú í desember og á jólum, bæði livandi ljós og elektriskar perur. Men eldur er ikki at spæla við og nú hevur Arbeiðs- og Brunaeftirlitið nøkur góð ráð um trygd í hesum sambandi. Livandi [...] børnum. – Lat ikki børnini hava kertiljós í kamarinum. – Lær børnini at boða einum vaksnum frá, tá ið tey varnast eld. Verið til reiðar, um eldur skuldi komið í – Hav altíð vatn til taks beit við, har ljós [...] standa á brunatryggum undirlagi. – Tryggja tær, at ljósið stendur fast í jóladekoratiónini. – Tryggja tær, at ljósið ikki kann festa í gardinur, grann ella annað tilfar. – Set ljósini burtur frá jólapynti

sum fraklendingar og allur heimurin yvirhøvur ongantíð fara at gloyma. Eldur kom í fólkakæru og søguligu dómkirkjuna Notre-Dame, og í alla nátt hava sløkkiliðsfólk stríðst við at fingið tamarhald á umfatandi [...] út inni í Notre-Dame nú. Her sæst, at talan er um oyðileggjandi skaðar, men samstundis sæst, at konstruktiónin er bjargað. ##med3## ##med4## Nógv listaverk og onnur søgulig ting vórðu bjargað í eldinum

grein í Vikublaðnum við nøkrum góðum ráðum um, hvussu tú kanst hjálpa trænum at varðveita nálirnar. Áðrenn træið verður sett í fótin, skalt tú saga niðastu sentimetrarnar av tí, og drýpa tað niður í heitt [...] at taka træið inn í kjallaran ella gongina í eina nátt, áðrenn tað verður tikið einn í stovuna. Hetta er fyri at træið skal fáa tíð at laga seg eftir viðurskiftunum. Tað kann vera eitt gott hugskot at [...] at seta træið í eina spann av vatni. Av Skógrøkt Landsins siga tey tó, at við tað, at veturin í Føroyum ikki er so kaldur, so er týdningurin av hesum minni í Føroyum enn á fastlandinum. Síðani er týdningarmikið

á altjóða arbeiðaradegnum í ár. Í fyrsta umfari helt eg, at betur hevði verið, um arbeiðarin var sín egni talsmaður, tí politisku talsmenn arbeiðaranna hava einki ? og hava í longri tíð einki trúvirði [...] eisini skal verða hildin her hjá okkum í Fuglafirði í ár. Rithøvundurin, arbeiðarayrkjarin Carl Scharnberg sigur um áðurnevndu politisku og svikafullu talsmenn í yrkingini: Trúgv teimum ikki: Teir siga [...] tógvi stríð og strev, tí tey á »niðastu« rók í samfelagspyramiduni fingu ongantíð nakað givið úr erva. Á stovnandi aðalfundinum hjá 2. Internationala í París í 1889 avgjørdu luttakararnir, at 1. mai framyvir

úr bilinum. Tá var rættiliga eldur í honum og løgreglan sigur, at tá ið hon kom á staðið var eldur í dekkunum og undir bilinum stóð í ljósum loga. - Helst er eldur komið í evnið, sum er brúkt at rustviðgera [...] Í morgun var ein bileigari áovanliga heppin, tá ið hann sovnaði í bilinum. Men tað er gott at hava góðar grannar Tíðliga í morgun vórðu bæði løgreglan og sløkkiliðið í Havn boðsend til eitt óhapp av tí [...] verið í býnum og hevði fingið sær eina rættiliga góða kenning. Klokkan sjey í morgun høvdu helst tey flestu havt fingið nóg mikið og ripa seg undir dýnuna Men ikki okkara maður, nei, tí hann var enn í hopla