um arnaverndina í Suðuroy. Tvørturímóti hava vit arbeitt av øllum alvi fyri at fáa gongd á málið. Sølvi Andreasen er formaður í sosialu nevnd í Vágs Býráð og hann er alt annað enn samdur í tí, sum stóð á [...] á Portalinum leygardagin og í Sosialinum týsdagin um barnaverndina í Suðuroy. Har varð sagt, at tær seks kommunurnar í Suðuroy tóku beinanvegin undir við, at tað skuldi vera ein barnavernd, men at Vágs [...] heldur hava tvær barnaverndir í oynni. Hetta er ikki rætt, tí Vágs Býráð tók longu í mai mánaða undir við tankanum um at fara í samráðingar um eina felags barnavernd í Suðuroy. Allar hinar kommunurnar tóku

vánaligt. So hóast tað er stórur munur í kilometrum, er tað ongin, munur í tíð at ferðast til ein skúladepil í Trongisvági úr øllum bygdum í Suðuroy. Miðsavna vinnu í Vági Petur Hammer leggur dent á, at hetta [...] avgjørt, at ítróttarfeløgini í Suðuroynni skuldu lagt saman í eitt oyggjarfelag. So kundu vit brúkt peningin og orkuna til eitt gott lið í fyrstudeild og eitt gott lið í aðrudeild í fótbólti. Og var neyðugt [...] tunnil niðri í dalinum í Hovi. Niðurstøðan hjá honum var, at tað bar væl til at gera tunnilin niðri í dalinum og samstundis varð mett, at tað ikki fór at kosta stórt meiri enn ætlaði tunnilin í erva. Petur

okt. í KFUM/K í Klaksvík kl. 19.30 fyri ringarnar í Norðoyggjum. Týsdagin í kirkjukjallaranum í Gøtu kl. 19.30 fyri ringarnar í Eysturoy. Mikudagin í Nesvík kl. 19.30 fyri ringarnar í Streymoy og í Vágum [...] týskvøldið kl. 21.00 í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum opin fundur kl. 15. AA í Vági AA

tónleikanæmingum í allari Suðuroynni hevur fingið heitið Suðuroy Concert Band. Hesin bólkur vitjaði í døgunum 8. til 12. februar í Lerwick í Hetlandi. Eftir 12 tímar við Norrønu, náddu øll 74 í ferðalagnum [...] hvussu nógv ferðafólk vitja í Hetlandi og hugsanin kemur til ein, um ikki hetta eisini ber til í Føroyum í sama mun. Konsert Leygardag var konsert saman við ungdóms bigbandinum í Lerwick. Eitt vælspælandi [...] til Lerwick í Hetlandi. Ein stásiligur og sera reinur býur í miðaldarstíli. Fyrst tók nýkomna ferðalagið tað stillisliga. Foreldrini, ið vóru við, gjørdu eina góða máltíð á sera góða vallaraheiminum.

33 og lægsta frá 27 til 28 og umdømisvaldu verða hækkaðir við einum í miðstaðarøkinum og Eysturoynni og lækkað við einum í Suðuroy. Í samband við uppskotið verður víst á, at eitt valdømi altíð hevði tryggjað [...] gerst rættvísari í mun til atkvøðutal. Uppskotið ger tó tað, at talan í veruleikanum er um at taka av tvey valdømir, sum verða koyrd upp í onnur. Hetta fær uttan iva harða mótstøðu í hesum økjum, men her [...] valið ikki er rættvíst, tí umboðanin ikki samsvarar við undirtøku í fólkinum og at atkvøðurnar viga nógv meira í t.d Sandoyðar Valdømi enn í Suðurstreymi VALSKIPAN Bogi Eliasen Kári P. Højgaard, sum hesa

komu so ymisk amboð í Suðuroynna, sum skulu brúkast í sjálvum tunnilsarbeiðnum. Eitt stórt farmaskip hjá Samskip kom á Drelnes í fríggjadagin og har var bæði broyt og borivognur lossað í land. Tað vóru F [...] Hovstunnilin Í Suðuroy gongur nú hvønn dag sjón fyri søgn, at dagurin nærkast alsamt, har farið verður undir at gera tunnilin ímillum Øravík og Hov. Seinastu tíðina hevur verið arbeittvið at fyrireika [...] tann spurningin og amboðini standa nú á vognum á Drelnesi. Tað, sum hevur ligið í kortunum, er, at arbeiðið skuldi byrja í hesum mánaðinum og at tað skal verða koyrandi ígjøgnum tunnilin á jólum 2007.

Tvøroyrar Býráð. Tað eru bygdaráðslimir í Porkeri, sum eru so ónøgdir við framferðina hjá Tvøroyrar býráð, at samstarv ímillum kommunurnar í Suðuroy nú er sett í vanda. Á fundi í bygdaráðnum týskvøldið, umrøddu [...] síni sjónarmið í sáttmálan, sum ætlanin at gera um sosialu deild á Tvøroyri. Víst var eisini á, at tvær barnaverndir í Suðuroy verða dýrari enn ein felags barnavernd. Felags barnavernd í klønum tráði B [...] samtykti bygdaráðið í Porkeri at útseta málið til næsta fund. Hesar komandu dagarnar skal bygdaráðið so tosa við hinar kommunurnar í syðru helvt í Suðuroy fyri at vita, hvørja støðu tær hjava til útspælið

hendir í løtuni er onki annað enn politiskir rossahandlar ímillum kreftir í landsstýrinum og kreftir í kommunum í Suðuroy fyri at noyða Tvøroyrar Býráð at vera við í einum ellis- og røktarheimi í Vági. [...] Barnavernd í Suðuroy Hetta er ikki eitt krav. Hetta er bara eitt tilboð. Kristin Michelsen, borgarstjóri á Tvøroyri, vísir staðiliga aftur, at ætlanin er at kroysta hinar kommunurnar í Suðuroy at leggja [...] Og tá tað verður, fer býráðið ikki at viðgerða røktarheimsbygging í Vági, men alla eldrarøktina í Suðuroy sum heild, tí vit síggja Suðuroy sum eina eind. Men hetta er eitt sera stórt og umfatandi mál, sum

feløg við í FM-kappingini. Tann tíðin er farin. Okkurt felag er farið yvir til at spæla Poolbillard, meðan uppaftur onnur hava latið aftur. Í ár er talan um tilsamans fimm feløg. Fýra feløg eru við í 1. deild [...] gjørdi eisini av at velja nýggja nevnd. Í henni sita Steinbjørn í Dali, formaður, Krisjan Suni Høgnesen kappingarleiðari og Høgni Højgaard, kassameistari. Steinbjørn í Dali er fegin um góðu uppmøtingina, hóast [...] útjaðarøki sum Norðoyggjar og Suðuroy. Ikki minst kann eitt nýtt strandfaraskip vera við til at menna aftur ymsu ítróttargreinarnar í Suðuroynni, harímillum billardspælið. Formaðurin í Billardsambandinum er eisini

týskvøldið kl. 21.00 í gomlu lærara íbúðini í Glyvra skúla. AA-fundir í Vágum Í gamla skúla í Sandavági hvørt hóskvøld kl. 19.00 og sunnudag kl. 16.00 (á loftinum, inngongd niðanfyri). Al-Anon í Vágum Fundur fyri [...] 19.30 í Gamla skúla í Sandavági. AA-Suðuroy AA-fundirnir í gomlu læknamiðstøðini á Tvøroyri eru fríggjakvøld kl. 19 og sunnudag kl. 15. Hvønn sunnudag síðst í mánaðinum opin fundur kl. 15. AA í Vági AA [...] Síðsta sunnudag í mánaðinum er opin speakarafundur í Al-Anon, Tinghúsvegur 37. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í húsinum norðanfyri skúlan. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla.