Levi Mørk, limur í Tórshavnar býráð --- Hósdagin 5. mai víðkar KLUBB 188 um sítt virksemi við at ung úr 3. til 5. flokk kunna koma í KLUBB 188. Húsið verður opið fyri hesum aldursbólki tvær ferðir fyri [...] tí at tørvurin er størri enn so, og kommunan má finna høli at hýsa børnum úr 3. til 5. flokki í Hoyvík millum kl. 13.30 til kl. 17.00. Orsøkin til, at vit mugu skipa so fyri, er, at í Hoyvík ganga nógv [...] fyri summarfrítíðina, og tað verður byrjað hósdagin 5. mai kl. 17.00, og opið verður til 20.00. Um royndin við at hava opið tvær ferðir fyri summarfrítíðina verður væl móttikin, so verður arbeitt víðari við

1-1: Karl Løkin 35. Støðan í Effo-deildini: 1. B36 17 2. HB 15 3. KÍ 13 4. NSÍ 11 5. ÍF 10 6. EB/Streymur 9 7. Víkingur 7 8. B68 5 9. AB 4 10. Skála 3 Komandi umfar: 9. mai Víkingur-NSÍ 11. mai KÍ-B36

1-1: Karl Løkin 35. Støðan í Effo-deildini: 1. B36 17 2. HB 15 3. KÍ 13 4. NSÍ 11 5. ÍF 10 6. EB/Streymur 9 7. Víkingur 7 8. B68 5 9. AB 4 10. Skála 3 Komandi umfar: 9. mai Víkingur-NSÍ 11. mai KÍ-B36

Føroyar - Wales 3-1 (96) Føroyar - Argentina 1-3 (30) Føroyar - Zimbabwe 1½-2½ (94) Føroyar - Oman 2-2 (146) Føroyar - Malta 3½-½ (116) Føroyar - Uganda 1-3 (90) Fyrst er at siga, at sjey av teimum ellivu [...] vóru hesi: 1. Helgi Dam Ziska 7/10 2. Høgni Egilstoft Nielsen 4½/10 3. Rógvi Egilstoft 5½/9 4. John Rødgaard 3½/9 5. Luitjen Akselsson Apol 1/6 Helgi Helgi Dam Ziska var tann einasti av føroysku telvarunum [...] Føroyar - Libanon 2-2 (95) Føroyar - Zimbabwe 1½-2½ (94) Føroyar - Oman 2-2 (146) Føroyar - Uganda 1-3 (90) Í hesum fýra dystunum hava føroysku telvararnir á øllum borðum hægri styrkitøl - í fleiri førum

megnaði ES at hevda, at Kyoto hevur verið ein “succes”—samtíðis sum tað hevur økt um CO2-útlátið við 13 prosentum, tá ið samveldið faktiskt hevði lovað sær sjálvum at minka tað við 2 prosentum áðrenn 2012 [...] sama, sum heimshøvini hækkaðu alla seinastu øld—er niveauið líkasum sett. Men hey, hvat eru stívir 5 og ein hálvur metur millum vinir! Tíðin er nú komin, har Bjørt Samuelsen og hini í Poznan skilja, at

áðrenn Eysturoyartunnilin læt upp, tá koyrdu tey fleiri saman, og farið var av húsum áðrenn klokkan 5:30, tí ofta byrjaði arbeiðsdagurin klokkan 7. – Tað var deiligt, tá tunnilin kom. Eg føldi stóran mun [...] at virkið hevur verið stongt í longri tíð, men tað hevur verið stongt onkrar einstakar dagar. ##med5## Farið verður í pausu fyrrapart og á døgurða. Starvsfólkini skiftast at fara í pausu. – Vit byrja klokkan [...] vit hava ein góðan formann. ##med6## ##med7## ##med8## ##med9## ##med10## ##med11## ##med12## ##med13## ##med14##

undirskotstrygd fyri Herbergið í Havn upp á 2,5 milliónir um árið, ella tilsamans 12 milliónir krónur. Hartil kemur so íløgan í bygningin, sum kostaði 13 milliónir, tá ið hann var liðugur. Martin Kúrberg [...] skal játtast, er til raksturin burturav. Og Martin Kúrberg sigur, at tilsamans kostar heimið einar 4,5 milliónir um árið at reka. - Tað eru privatfólk við einum stórum hjarta, sum hava keypt hotellið til

pláss fyri øllum bátunum hjá Knørri. - Vit hava trý 5-mannafør, tvey 6-mannafør, eitt átta- og eitt 10-mannafar, og aftrat tí ein, sum er minni enn 5-mannafar, sum børnini brúka at rógva í, sigur Jannie [...] lagt eitt ár burtur ímillum, og tað var í 2009, sigur Jannie Dam Jacobsen. Hon róði øll tey fyrstu 13 árini við Jarnbardi, áðrenn hon fekk sær eitt sabbats ár. - Eg byrjaði so aftur í 2010 við Sølmundi [...] hvussu var tað so hjá Jannie at skifta bát í 2010, eftir at hava róð við sama báti hjá sama felag i 13 ár? - Tað var við øgiliga blandaðum kenslum, at eg fór umborð á Sølmund. Tær manglaðu fólk í síðstu

tað triðja árið á rað, at frítíðarskúlarnir skulu spara. - Í 2009 var sparingin 1,5 million og í fjør varð eisini spart 1,5 million og er aftur ætlanin at spara 700 krónur fyri hvørt barnið. Men nú tolir [...] ikki góðtaka, at ætlanin enn einaferð er at spara á dagstovnaøkinum, har ætlanin annars er at spara 1,3 millión krónur í 2012. - Men tað er serliga ætlaða sparingin í frítíðarskúlunum, sum eg heilt avgjørt

rúsevni. Men nú hevur hann verið edrúur í 13 ár. - Eg plaga at siga, at hóast føðibrævið sigur, at eg eri 43 ár, er veruleikin tann, at eg havi bara livað í 13 ár. - Øll hini 30 árini havi eg bara yvirlivað [...] eg av at fara til avvenjingar eina seinastu ferð. Og tá eydnaðist. Nú hevur hann verið turrlagdur í 13 ár og er væl nøgdur við lívið. Hann hevur fingið trý børn afturat við kvinnuni, hann var saman við [...] samfelagið ístaðin fyri ein byrða. - Tað er bara at hyggja at mær sjálvum. Eg slapp úr misbrúkinum fyri 13 árum síðani og havi arbeitt síðani og goldið mín skatt, sigur Martin Kúrberg. Martin Kúrberg heldur