av sálarligum trupulleikum, sigur formaðurin almannanevndini hjá danska kommunufelagnum, Vagn Ry Nielsen. Hetta hevur fingið fleiri av teimum donsku kommununum at økja játtanina til sjúkradagpengar heili [...] 2003. Leiðandi yvirlæknin á strongdardeildini á sjúkrahúsinum í Hillerød, Bo Netterstrøm, sigur, at hann er ikki í iva um, at danir fara at hava fleiri sjúkradagar í framtíðini orsakað av strongd í gera

við smurdum breyði, te, kaffi og køkum. Í ár var tað Steinbjørn Jacobsen, sum las jólaboðskapin, og Hans Eiler Hammer las eina søgu. Mása og Astrid Tróndheim sungu jólasangir, og pápi teirra Gerhard hevði [...] Jacobsen, gleddu tey eldru við sínum lætta og vakra harmonikuspæli. Seinni var orðið frítt, og Anna Nielsen og Jógvan Gerðalíð nýttu høvið at siga nøkur orð. Heimahjálpirnar høvdu keypt jólagávur, og øll fingu

Suðuroyartunnil. Hann heldur, at suðuroyingar í fyrstu atløgu skulu miðja ímóti einum góðum ferjusambandi, sum man kann liva við. Men Vágatunnilin hevur latið upp fyri nýggjum møguleikum. Hann sigur, at nógvir [...] hava hugsað um hetta við tunli, men sum hann sigur, so hevur alt sín prís. Tó verður tað bíligari við tíðini at byggja tunlar, so hvørt sum tøknin mennist, sigur hann. - Eitt skip, sum kostar 300 milliónir [...] Hvalba kom í sínari tíð. Men enn liggur ein Suðuroyartunnil rættiliga fjart, heldur Jóannes Eidesgaard. Hann heldur, at verða fíggjarligar fortreytir, eftir at tunnilin um Leivíksfjørð er gjørdur, so sær øðrvísi

eygum í meðal. Á Klubbaliðnum høvdu vit aftur hesaferð feðgarnar Nielsen. Niels Nielsen vann tann einasta dystin hjá Havnar Klubba. Hann hevði eitt meðal uppá umleið 18. Eirikur hevði 16 í meðal og Carsten [...] í seinastu árini. Besti dysturin varð uppá 536 eygu. Og hann átti Kristian Sune. Hann hevði eisini besta umfarið uppá 104. Langt frá tí, sum hann annars plagar at vísa fram. Men lat okkum nú siggja, tá [...] sum vinnast kann í føroyskum billard. Bestur var Kristian Sune Høgnesen við 24,47 eygum í meðal og hann vann allar sínar dystir. Nr. 2 var Ólavur Kjølbro, tann nýggja stjørnan hjá Klaksvíkar Klubba, sum

eygum í meðal. Á Klubbaliðnum høvdu vit aftur hesaferð feðgarnar Nielsen. Niels Nielsen vann tann einasta dystin hjá Havnar Klubba. Hann hevði eitt meðal uppá umleið 18. Eirikur hevði 16 í meðal og Carsten [...] í seinastu árini. Besti dysturin varð uppá 536 eygu. Og hann átti Kristian Sune. Hann hevði eisini besta umfarið uppá 104. Langt frá tí, sum hann annars plagar at vísa fram. Men lat okkum nú siggja, tá [...] sum vinnast kann í føroyskum billard. Bestur var Kristian Sune Høgnesen við 24,47 eygum í meðal og hann vann allar sínar dystir. Nr. 2 var Ólavur Kjølbro, tann nýggja stjørnan hjá Klaksvíkar Klubba, sum

Hergeir Nielsen, tingmaður fyri Tjóðveldisflokkin, sigur seg vera púra ósamdan við støðuni, ið løgmaður hevur í málinum viðvíkjandi Jørgen Niclasen og nógv umrøddi kanningini. Hann sigur tó, at hann hevði [...] vil ikki siga, hvørt hann er sinnaður til at atkvøða fyri einum misáliti. ?Sum formaður fyri tingbólkin fari eg ikki at taka eina støðu fyri tingmenninar, sigur Heini O. Heinesen. Hann er av teirri fatan [...] fatan, at hetta málið ikki er nakað serliga stórt, og hann heldur, at tað hevur verið onnur, sum eru størri enn hetta, har Jørgen Niclasen hevur verið upp í, ið eru farin aftur við borðini. Eitt misálit, sum

samrøðu við Bjarne Nielsen Brovst avdúkaði William Heinesen, at hann hevði nógv liggjandi, sum ongantíð varð givið út. Kanska skuldi eg brent tað, legði hann afturat, og tað sigst eisini, at hann brendi nógv [...] sín. Gamaní vóru teir ernir, tá hann fekk Bókmentavirðisløn Norðurlanda-ráðsins fyri skaldsøguna »Det Gode Håb«, men kanska var tað ein forðing fyri føroyingar, at hann skrivaði á donskum. Helst hóvaði [...] fyrst. Jógvan Isaksen, bókmentafrøðingur, heldur handritið verða áhugavert, men hann ivast í, um tað er rætt at geva tað út. Hann grundgevur tað við, at William sjálvur hevur latið tað verið í gloymibókini

ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3900 gr. 9. jan. fingu Birgit og Gunnar Nattestad, Miðvágur, ein son. Hann var 56 cm. og vigaði 3995 gr. 9. jan. fingu Tóra Holm Jacobsen og Niels Kári Nielsen, Tórshavn [...] Kárason Johannesen, Saltangará, ein son. Hann var 52 cm. og vigaði 3150 gr. 3. jan. fingu Fríbjørg D. Joensen og Jørgin Djurhuus, Kolbanargjógv, ein son. Hann var 55 cm. og vigaði 4200 gr. 4. jan. fingu [...] Klaksvík og Jan-Heri Simonsen, Eiði, ein son. Hann var 53 cm. og vigaði 3700 gr. 4. jan. fingu Ingrid Nowicka og Waldemar Nowicki, Sandur, ein son. Hann var 54 cm. og vigaði 4100 gr. 5. jan. fingu Anna

sjúkrahús: kl. 10, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels Pauli Danielsen Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Saksun: kl. 11, Marjun Bæk Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi [...] ina. Øll eru hjartaliga vælkomin. Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti, Niels Jacob Nielsen talar. Hallgerð, Marita og Jóhanna syngja. Øll eru hjartaliga vælkomin. Keldan, Skálafirði Leygarkvøldið [...] ella venda sær til ein í nevndini: Ingun Simonsen, forkvinna, 317782/ 211696, ingun@post.olivant.fo Hans Pauli Strøm, skrivari, 424044/221919, hps@kallnet.fo Gunnleivur Dalsgarð, kassam., 314868/311210,

fartelefon í gjár, og við Sosialin segði hann seg taka støðu í tingsalinum, men hann metti ikki, at Jørgen Niclasen hevði "tacklað hetta málið rætt", sum hann málbar seg. ? Tað er ikki problemið hjá T [...] trupulleikum Men ein landstýrismaður er altíð í vanda, eisini um hann einki skeivt hevur gjørt, sigur Heni O. Heinesen. Tingsins trúvirði i vanda Hann helt tað vera skeivt av Løgtinginum í síni tíð at samtykkja [...] tað sama sum at geva ein blankokekk, sigur Heini O. Heinesen, sum leggur dent á, at hann ikki atkvøddi fyri lógini. Hann heldur tí, at tað kundi skalað trúvirðið hjá tinginum, um atkvøtt varð fyri misáliti