stóran kunnleika til bæði skaldið Heðin Brú, skaldskap og samtíð hansara. Ì august mánaði í fjør vóru 100 ár síðani Heðin Brú varð føddur. Bøkurnar hjá honum eru klassikarar í føroyskum bókmentahøpi og verða

15.83 3 Ari AVárana87 HS0.16.50 100 m bringa, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen82 TS1.24.89 2 Herborg Silja Strøm87 HS1.32.84 3 Karin Krist. Eysturberg88 TS1.35.30 100 m bringa, menn 1 Ólavur Eysturdal86 [...] Thomsen82 HS2.22.81 3 Jón Absalonsen87 HS2.32.79 100 m frí, kvinnur 1 Benthe Sikivat Andersen82 TS1.07.50 2 Helga Djurhuus89 HS1.07.77 3 Guðrun Magnussen88 HS1.13.11 100 m frí, menn 1 Jóannes á Fløtti84 HS0.59 [...] Ægir0.14.03 3 Sára Ejdesgaard87 TS0.14.33 100 m firvald, menn 1 Jóannes á Fløtti84 HS1.04.89 2 Jón Absalonsen87 HS1.05.64 3 Ólavur Eysturdal86 Ægir1.13.97 100 m firvald, kvinnur 1 Natalia Reinert89 Ægir1

»Sir-tittul« næsta ár, tá teir verða heiðraðir við riddarakrossi frá bretska monarkinum. Tvær ferðir um árið ger kabinettið kunnugt, hvør er á listanum yvir teir persónar, sum næsta ár fáa heiðurin sum riddarar [...] Association. Tvíburarnir Robin og Maurice Gibb doyðu í ávikavist 2012 og 2003. Fleiri enn 1.100 fólk eru heiðrað í ár. Listin, sum fevnir um politikarar, akademikarar, tíðindafólk, rithøvundar, ítróttarfólk [...] kristna navn er Richard Starkely, er annar úr Beatles, sum hevur fingið heiðurin. Tað verður so 21 ár eftir at Paul McCartney fekk heiðurin. Sum riddari kann Ringo Starr metast javnt við Mick Jagger, Elton

tiltak, sum hevur verið fyriskipað í fleiri londum í Evropa í 100 ár nú, og hvørt ár eru einir 350.000 næmingar úr 41 londum við. Og í ár hava einir 500 føroyskir næmingar verið við á íverksetaratiltøkum [...] pping fyri ung, sum verður í SMS og hetta er eitt tilboð til miðnámsskúlanæmingar í aldrinum 15-25 ár, sum vilja læra at menna nýggjar vørur og tænastur, heilt frá hugskoti til veruleika. Næmingarnir,

stutt eftir 20. august, og onnur ár skulu vit helst út um 28. august, áðrenn ungar í størri tali síggjast á sjónum. Líkt er til, at nátungin ikki er so tíðliga á veg í ár. Mánadagin 26. august vóru menn [...] Í dag er 28. august og soleiðis, sum vanligt hevur verið undanfarin ár, skuldi nátatíðin so smátt verið byrjað. Eitt sindur ymiskt er, nær fuglurin verpur, og hvussu skjótt ungin búnast og verður floygdur [...] Leysliga verður mett, at umleið 600.000 pør av náta eiga í Føroyum, og árliga veiðan liggur um 50.000-100.000 fuglar. Nátin er ongantíð taldur kring alt landið, og einki eftirlit er við veiðini.

at tað hækkar við 100 kr. Egingjaldsárið fyri børn og ung hækkar úr 1.195 kr. til 1.295 kr. fyri eitt tilskotsár og úr 1.600 kr. til 1.700 kr. fyri tey, ið eru millum 18 ár og 67 ár. Samstundis verða [...] verandi heilsutrygdargjald, og tí gjørdist skotbráið ov stutt at gera eina nýggja skipan fyri komandi ár. Tað skal kortini ikki vera nakað dulsmál, at eg haldi, at Heilsutrygdargjaldið ikki er ein sosialt

nýggjársaftan í 1938, tá Stella Argus sum fyrsta skipið varð tikið upp á. Sostætt verður Skipasmiðjan 60 ár í ár. Tað var Kjartan Mohr, sáli, sum stovnaði Tórshavnar Skipasmiðju. Hann hevði lært til skipstimbrara [...] frá drotningini. Tað var Henry Mortensen, sum hevur starvast á Tórshavnar Skipasmiðju í samfull 50 ár. Við til hátíðarløtuna hendan dagin vóru eisini Ólavur Dalsgarð, sum í 1991 helt sín 50 ára starvsdag [...] upp á Tórshavnar Skipasmiðju øll hesi árini, men tey eru mong. ? Okkurt árið hava vit havt fleiri 100 og okkurt árið 200. Í meðal haldi vit hava eini 110-120 skip uppi um árið, sigur hann. Á Tórshavnar

Svensk/donsku Lampshade góvu fyrr í ár út fløguna Let´s away . Hendan fløgan verður fagnað víða um. G! aktuelli Lampshade fáa sera góð ummælir úti í heimi, m.a. tey 4 av 5 stjørnum í Roling Stones. G! [...] siga frá, at vit kunnu vænta okkum ein av teimum allarmest spennandi norðurlendsku bólkunum á G! í ár. Á www.myspace/lmpshd kann ein hoyra trý løg hjá bólkinum, og undirritaði má viðurkenna, at hetta er [...] óivað hevur funnið íblástur hjá Tori Amos. G! heimasíðan skrivar m.a. soleiðis: Lampshade hava í fleiri ár havt nógvar fjepparar í Föroyum og talið er vaksandi. Talan hevur í fleiri förum verið um at fáa tey

onkrum øðrum Norðurlandi. Higartil í ár hava longu seks flokkar fingið slakar 140.000 kr. at ferðast fyri. Men enn eru pengar eftir at ferðast fyri í ár ella næsta ár. Fyri at fáa lut í hesum pengunum er [...] Skrivlig umsókn við fíggjarætlan skal sendast til Norrøna Felagið í Føroyum, J. Paturssonargøtu 24, 100 Tórshavn fyri tann 1.november 2003. Harafturat kunnu fólkaskúlanæmingar, 11 til 17 ára gamlir, fáa

Earth Hour ella tími jarðarinnar í ár var leygarkvøldið 25. mars kl. 20.30 – 21.30. Endamálið við hesum afturvendandi átaki, sum verður hildið um størsta partin av heiminum, er at varpa ljós á umhvørvið [...] geva náttúruni gætur og m.a. at minka um elnýtsluna fyri at verja umhvørvið. Í Føroyum varð aftur í ár skipað fyri tiltøkum kring landið, har fólk høvdu møguleika til at leita sær út í náttúruna, og heitt [...] um undirtøkuna fyri hesum átaki, fylgja vit á SEV við, um og hvussu elnýtslan minkar hesa løtuna. Í ár minkaði elnýtslan í samfelagnum hendan tíman við 3 MW, sum er eitt sindur meira enn í fjør. Elframleiðslan