Skiparin tók seinri mangan til, hvussu heppin hann hevði verið, at júst hesir báðir mannaðu dekk hansara frá byrjan, sum ávikavíst matrósur og deksdrongur. Tiknir úr leikum. Ágrýtnir, sterkir og úthaldnir – teir [...] “Gulldrang”. Mamman var úr Sumba, av Jensen slagnum, og eftir at hava búð í Tórshavn eitt skifti, fluttu tey niður til Danmarkar at búgva. Dastið av uppvøkstrinum helt Jóhannes Arne til í høvuðsstaðnum [...] ð, at hóttafall ikki kann koma á. Einaferð lógu teir í Boston í Massachusetts og skipaðu flak upp frá føroyskum flakavirkjum. Stórur munur er á flóð og fjøru um hesar leiðir, og tann eina dagin var hann

koma at kenna Guds orð og bíbliuna betur. Tí fór hann á Moody Bible Institut í USA eitt ár, og har frá fór hann á Columbia International University (Kristiligt Universitet) at lesa Gudfrøði í 3 ár, eisini [...] vinmenn og samarbeiðsfelagar i OM-høpi síðani ungdómsdagarnar á Moody. Christian greiðir skemtandi frá, tá George Verwer og aðrir gjørdu seg kláran til traktatferðina til Mexico, sum vísti seg at verða [...] orðinum, sum hann eisini kendi seg kallaðan til, áðrenn hann fór á Moody bíbliuskúla. Hann hevur havt frá ungum av eitt serligt kall til at ferðast um í Europa og í Suður Eystur Asia, men sum undirvísari og

komu aftur sum lík. Aftaná fekk Svend bræv frá týska reiðarínum, sum takkaði fyri ta hjálp Nordafar hevði veitt og fyri ta góðu móttøku, teir sum komu frá vanlukkuni við lívinum, fingu. Lívsstarvið hjá [...] hevur eisini arbeitt fyri føroyingar í Keypmannahavn. Tá ið Svend kom til pensjónsaldur, legði hann frá sær á Kjølbro. Hann og Asta avráddu at flyta til Danmarkar, har dótturin við familju longu var. Tey [...] eini frálík hús úti á Amager. Men her gekk ikki eftir vild. Asta gjørdist illa sjúk longu áðrenn tey fluttu, og hon kom bert at búgva í nýggju húsnum nakrar vikur, tá ið hon andaðist. Verið við til at skriva

hevði hon búð níggju ár niðri, har hon millum annað tók prógv sum designari frá Designskolen Kolding. Hon og maðurin og børnini fluttu til Nólsoyar, tí verpápin átti hús har. - Tað var tað lættasta. Men eg [...] hava vant seg við at síggja seg sjálvan á ein ávísan hátt og lata seg í hareftir, greiðir Katrina frá. - Vit hava lyndi til at siga: soleiðis eri eg. Men í veruleikanum broyta vit okkum alla tíðina, sigur [...] føroysku náttúrini. Og míni mynstur eru seld til millum onnur Calvin Klein og Filippa K., greiðir Katrina frá. Føroysk sniðgeving hevur tørv á at flyta seg, heldur hon. - Tað, sum vit hugsa um, sum typiskt føroyskt

Góða allar verðinsbesta gjógvaromma. Omma, bert ein lítil seinasta heilsan frá mær, nú omma er farin frá okkum her á fold. Siti niðri í Keypmannahavn og hyggi at myndini í vindeygakarminum, har omma og [...] meint). Omma, sjálvandi ynski eg tær alt tað besta, men at omma skuldi rýma frá okkum so skjótt, tað var so laaangt burtur í frá tí, ið stóð fremst á mínum ynskilista! Lítið vita vit. Omma, saknurin er stórur [...] til tín, meðan eg var í Londin, tá var betur. Altíð hevði tú okkum í tonkunum.:) Síðan omma og abbi fluttu niðan til okkum á Traðarvegi, har tit búðu í eitt stutt ár, má sigast, at vit systkini fingu enn

sum greiðir soleiðis frá. Hon hevur verið formaður seinastu fýra árini. Í 1989 var hon partur av Firvalda manningini, sum vann FM heitið. Eftir at hava búð nøkur ár í Danmark, fluttu hon og familjan aftur [...] um tað, sum er, og so vóna vit, at tað skal ganga rætta vegin. Hvussu gongur so? - Um vit meta út frá huginum og viljanum at hjálpa til í sambandi við jóansøkuróðurin, so kunnu vit ikki gremja okkum. Tað [...] veruleikanum er, at nógv av unga fólkinum flytir skjótt burtur, og so verður tað sagt, at kappingin frá fótbóltinum er ov stór. Vit royndu í vár at fáa dreingjamanning umborð á Firvald, men tað eydnaðist

Eisini síðst undir fyrra krígnum vóru umstøðurnar vánaligar, og aftur tá fluttu mong av Eysturlandinum og uttanlands. Í hópa tali fluttu íslendingar til Amerika síðst í átjan hundrað talinum. Tað hevur verið [...] eins væl og Skálafjørðin, Svínoyarvík og vánna í Klaksvík. Tað er bratt at koyra upp um fjallarøðina frá Héraðsflógva og norður á Vopnafjørðin. Her hevði ein tunnil verið rættuliga kærkomin á hásumri, og [...] og skonnartirnar høvdu nógv samband við bóndurnar. Føroyingarnir drógu vatn og keyptu seyð og annað frá íslendingunum. Søgan Føroyingar fóru at fiska undir Íslandi síðsta fjórðingin av 1800 talinum. Tað

ógv í altjóða leiðslu og stýring, starvaðist í Kalifornia Sessaðust við heimskortinum Tá børnini fluttu heimanífrá, skuldu hjúnini gera av, hvar tey frameftir skuldu búleikast. Lynn er reyðhærd, og tolir [...] Michael, at tey altíð hava búð millum blandað fólkasløg og mentanir, og at tey vilja uppliva heimin frá øðrum sjónarhornum enn heima, hóast tey bæði hava røtur sínar í USA. Hjúnini vóru av røttum bilsin [...] veruleikanumer øll fólkasløg góð ­ Fyrimunurin hjá okkara ættarliði er, at vit hava lært at ferðast frá einum landi til annað á ungum árum. Vit eru ikki bangin fyri tí fremmanda, og hava lært, at í veruleikanum

atburður ofta kemur sníkjandi inn á lond. Í Latínamerikonskum høpi vóru tað ofta statskvett, ið fluttu londini frá demokrati til autokrati, men seinastu nógvu árini hevur metodan heldur verið stigvís institutionell [...] samanbering annars, minna mannagongdirnar frá 20’unum og 30’unum nógv um tað, vit hava sæð seinastu árini í fleiri londum. Í farnu viku legði Biden forseti frá sær sum forsetavalevni, tí hann sá seg ikki [...] harðskap hjá sínum stuðlum við at nokta at taka eintýdda frástøðu frá teimum og revsa tey? d) Hava tey hálovað – ella noktað at tikið frástøðu frá – øðrum týðandi politiskum harðskapi, antin í fortíðin ella

føroyingar seg gjøgnum hetta sum langt frá kann kallast mannaføði, og vóru á henda hátt við til at fíggja byggjan og dagliga raksturin av donskum harragørðum. Frá 1780-1783 doyði millum ein triðingur og [...] av mentunarvirðinum og ikki minst minninum um danska einaveldis handilin. Norðmenn hava longu boðað frá, at teir ikki eru sinnaðir at verða við í hesum »projekti«. Fyristøðumaðurin á føroysku Viðskiftastovuni [...] og helvtin av íslendska fólkinum í hungri, kulda og øðrum ólukkum.Fyri umleið 100 árum síðani fluttu túsundtals íslendingar til USA og Canada, tí støðan var vorðin so hættuslig. Føroyingar sum vunnu til