við. Mikudagin kl. 19 í KFUM: Ten-sing kórið venur. Hósdagin kl. 20 í KFUK: Varðmenn hittast í KFUK. Katólska Kirkjan Fríggjadag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 í Kerit. Sunnudag kl. 11 Hámessa [...] 10. nov. kl. 19. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin í KFUK: Seinna­partssamkoman við Leilu á Lofti. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Týsdagin kl. 19.30 í KFUM: Kristiliga sangkórið ven­ur. Nýggir [...] Suðuroy Møti verður í Skúlanum í Sumba leygarkvøldið 10/11 kl. 19.30. Allar kvinnur eru hjartaliga vælkomnar. Eysturoyar gongufelag - Jólaborðhald verður í Gjáargarði fyri limir í Eysturoyar gongufelag

komandi løgtingsval. Fólkaflokkurin hevur ein greiðan tveyara í Óla Breckmenn, og ongan greiðan trýara. Men í hinum flokkunum er støðan meira gruggut. Formaðurin í Sambandsflokkinum, Kaj Leo Johannesen, er [...] Sjúrður Skaale fleiri atkvøður enn Annita á Fríðriksmørk, men í hesari kanningini blandar hann seg ikki í kappingina. Men enn er ein heilur dagur til valið, og enn er – sum kendi Quistverturin plagar at siga [...] teir púra javnir. Men samanborið við formannin í Sambandsflokkinum, tykist nýggi formaðurin í Fólkaflokkinum at standa rýmiliga sterkur. Karstin sterkast í Miðflokkinum Innanhýsis tølini fyri Miðflokkin

eftir samtyktina í 1885, at umheimurin byrjar at varnast, hvat ið gongur fyri seg í Congo, og hetta mál verður eisini reist í bretska parlamentinum í 1903. Í 1900 byrjar fólkið ymsastaðni í Congo at gera [...] gongdini í Congo undan og í teirri tíðina, tá ið hann var har. Tað er ikki fyrr enn seinnu árini, at tað er alment kent um belgiska ræðustýrið í Congo. I fjør var ein sending um hetta evnið í sjónvarpinum [...] var eisini fleiri ferðir nevnt í dagbókini. Hann var ein harður skipari. Hetta var ikki minst galdandi í samband við nevndu viðahøgging. Ein frásøgn er frá 25. juli, tá ein drongur Nimpowka hevði fingið

Konuna misti hann í 1997 og yngru dóttrina í bestu árum í 2003. Tað setir síni spor. Longu í 1922, fimtan ára gamal, fór hann til skips við “Guðrun”, sum Guttormur í Árnafirði førdi. Hann var heili seks [...] Stongunum í Klakksvík. Hagar tey giftust inn hjá Kollfjarðamariu (úr Elduvík), sum var einkja eftir Jógvan Samuelsen (úr Kollafirði) sum sjólætst í 1884. Tey vóru 10 systkin, har Jógvan er tann er triði í røðini [...] røðini. Á lívi eru í dag Turið á Grømma (91 ár), Martin og Daniella (90 ár). Jógvan giftist í 1947 við Hannu úr Ánunum, og búsettist tey á Kósini. Tey fingu 3 børn, Jórun, Halgerð og Símun Sofus Berg. Konuna

eitsla í Bygdarhúsinum í Leirvík, fyri øll dagtilhaldini í Eysturoynni og Klaksvík. Tey, ið ætla við til veitsluna skulu boða frá á tlf. 22 05 66 í seinasta lagi 19. november. Hvønn dag er ein góður d [...] Sunnudagin sunnudagsskúli í býlingshúsinum á Norðrasta Horni kl. 14 og møti í Missións­húsinum kl. 18. Katólska Kirkjan Hvønn gerandisdag kl. 17.30 Messa í Kerit. Leygardag kl. 11.30 Messa í Kerit. Sunnudag kl [...] Bønar/uppbyggingarmøti. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin 19. nov. kl. 15 í KFUK: Seinnapartssamkoman við Suna Joensen. Týsdagin 20. nov. kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn. Kl. 19.30 í FKUM: Kristiliga sangkórið venur

Polarhav, hava gjørt ein rimmar túr. Skipini landaðu í Saltangará hósdagin og høvdu tilsamans 275 tons, fyrst og fremst upsi. Hetta eru 550.000 pund, ið man vera ein tann størsta ísfiskalastin í nøgd, sum landað [...] telja sum ein dagur. Tilsamans 14 mans eru við Stjørnuni og Polarhavi hvønn túrin. Skipini eru longu farnir útaftur, men hendan túrin er Hjalti í landi. Janus Olsen úr Rituvík er maðurin, sum er í hansara [...] landað er í Føroyum. Veiðan er seld fyri stívliga 6 krónur í miðal fyri kilo, og tað gevur eitt landingarvirði, sum liggur um 1,6 miljónir krónur. Hetta gevur aftur ein manningarpart, sum er stívliga 30.000

telja sum ein dagur. Tilsamans 14 mans eru við Stjørnuni og Polarhavi hvønn túrin. Skipini eru longu farnir útaftur, men hendan túrin er Hjalti í landi. Janus Olsen úr Rituvík er maðurin, sum er í hansara [...] vóru teir í Saltangará við eini last, sum man teljast millum tær størstu upsalastirnar, sum landaðar eru í Føroyum Veiðan vá 275 tons, sum er heili 550.000 pund. Skipini seldu fyri góðar 6 krónur í miðal fyri [...] miljónir krónur. Hetta gevur aftur ein manningarpart, sum liggur omanfyri 30.000 krónur. Skipari á Stjørnuni hendan túrin var leirvíkingurin, Hjalti Eliasen, sum býr í Havn, og skipari á Polarhavi var

góð. Ólavur er áhugaður í øllum, sum fram serliga í nærumhvørvinum. Ítróttarfeløgini og ítróttin sum heild mala nógv í høvdinum á honum. Kirkjan og lívið rundan um hana fylla væl í dagligdegi hansara. Hann [...] Ólavur var í mong ár limur í kirkjuráðnum. Har hann gjørdi góðan mun. Hetta var ikki nakað, sum hann heldur enn nakar annar fer út um geilar við, men vit vita, at í honum eigur kirkjan ein, sum brennir [...] búgva, meðan dreingirnir enn vóru smáir, og man hann í ávísan mun hava verið í faðirs stað. Ólavur og kona hansara Anna úr grannalagnum giftust inn í barndómsheimið hjá Ólavi á heysti 1970. Tey vórðu vælsignað

hevur verið ein dagur, har vit hugnaðu okkum saman, ein familljudagur. Ein gleðisdagur! Síðan vit mistu teg babba, havi vit mist stevið. Sorgin hevur gjørt sína innrás í okkara lívum, og hvør má í sínum lagi [...] hoyrt, at man fær ikki tyngri byrðir enn ein klárar at bera, men so havi eg bara ikki verið nóg nágreinilig. Tí at missa teg er tyngri enn eg orki at bera, men ein dagur fer og tann næsti kemur og við góðari [...] skuldu til Suður Afrika eftir okkara lítla barni. Nú hava vit fingið ein lítla son, og hann er uppkallaður eftir tær babba. Ein nýggjur Sámal í familjuni, vit fara við stoltleika at fortelja honum um abba, sum

tvey feløg í Føroyum fóru undir at ala tosk, sum P/F Fiskaaling hevur latið. Annað felagið hevur sítt virksemi á Árnafirði, har fiskurin verður aldur í nótum á sjónum. Hitt felagið hevur aling í tveimum stórum [...] eru upp í Hvalba, taka 600 tons av sjógvi hvørt. Tvørmátið er 15 metrar, og tey eru 5 metrar høg. Vatnstøðan í hvørjum kari er 4 metrar. Nevndarlimurin sigur, at sjógvurin, sum fiskurin svimur í, í stóran [...] møguliga at senda onkra roynd av landinum longu í hesum árinum, sigur Mikkjal Hammer, sum er nevndarlimur í Faroe Cod Farm. Hann vísir á, at enn er alt so nýtt, men í løtuni eru teir, sum standa aftanfyri alingina