og væl 1.300 mió kr. Samlaða brævalánið hjá Landskassanum er nú 3.074 mió kr. Hetta er meira enn tvífalt so nógv, sum tað var fram til juni mánað í ár.

Stevnan verður frá 20. til 23.juni. Garðabær, sum er millum Reykjavík og Havnarfjørðin, var eina ferð vinarbýur hjá Havnini. Tey í Norrøna felagnum í Garðabæ vilja fegin hitta føroyingar á stevnuni í summar [...] útlendingar. Byrjanarskeið verður frá 1. - 12.juli og framhaldsskeið frá 15. -26.juli. Hvørt skeiðið kostar 3.000 danskar krónur, harafturat koma ferðin og uppihaldið. Norðurlandahúsið í Reykjavík kann útvega innivist

góðum úrsliti, og hetta eru vit takksamir fyri, sigur Danish Brewery Group í tíðindaskrivi. Frá 3. juni 2002 yvirtekur Poul Michelsen søluna av Faxe-drekkivørum í Føroyum. Samstundis verður sagt, at s

góðum úrsliti, og hetta eru vit takksamir fyri, sigur Danish Brewery Group í tíðindaskrivi. Frá 3. juni 2002 yvirtekur Poul Michelsen søluna av Faxe-drekkivørum í Føroyum. Samstundis verður sagt, at s

finaluni. Tað var í 1995, tá ið HB vann 3-1. Luturin lagaði seg soleiðis, at 07 Vestur fer at hitta HB, og at EB/Streymur fer at hitta B68. Fyrru hálvfinalurnar vera 29. juni, og tær seinnu vera 27. september

Mentanarnáttini luttaka Zacharias og Torbjørn við nýggjum málningum. Fernisering er fríggjadagin 3. juni kl. 17.00, opið er til kl. 22.00.

dystinum) Liðini hava møtst á Svangaskarði tvær ferðir hetta kappingarárið. 8. april vann HB 1-0, og 28. juni vann B68 1-0. Hóast jøvnu dystirnar millum B68 og HB hetta kappingarárið, so hevur HB størstu fav [...] javnleik eru 6,77. Miðaloddsini upp a ein útisigur til B68 eru 12,06. HER eru oddsini: ##med2## ##med3##

Leygardagin hin 21. juni, sum er longsti dagur, verður afturvendandi tiltakið - Bilatreff - í Fuglafjarðar kommunu. - Vit møtast við ítróttarhøllina á Kambsdali klokkan 10, og síðan verður koyrt haðani [...] Viðheft eru nakrar myndir frá øðrum bilateffum, sum hava verið í Fuglafjarðar kommunu. ##med2## ##med3##

Min-Seok varð skotin upp av forseta landsins, Lee Jae-Myung, sum vann forsetavalið í landinum hin 3. juni. Forsetin fekk stuðul úr størsta flokkinum, Demokratiska flokkinum, sum hevur meiriluta í tjóðartingnum

kin, the Fed, hósdagin fer at hækka stuttu rentuna frá 3,00 til 3,25%. Hetta ávirkar longu nú valutakursin. Týsdagin 28. juni. Euran viknar, tí oljuprísurin gongur upp. US-dollar ávirkast ikki í sama mát [...] ES-londum. Vikan, ið fór, dag fyri dag. Mánadagin 27. juni. EU: Týska IFO-indexið, (vísir nakað um framtíðarálitið hjá týskum virkjum) vaks frá 92,9 til 93.3. USA: Tað er væntandi, at amerikanski centralbankin [...] 1. kvartal verður 3,7% , sum er 0,2% hægri enn higartil ætlað. Eisini hækkar brúkaraálitið í USA. Í USA hækkaði CCI (consumer confidence index) til 105,8, sum er tað hægsta í USA í 3 ár. Eisini hetta styrkir