verður brúktur til í dag. Barnagarðurin skal hava nýggj høli og ikki nakra fyribils loysn. Til viðmerkingarnar hjá ávísum politikara í bløðunum herfyri, er bert at siga: »halt teg til at arbeiða land [...] 000,00 íløguni fram til 2003 hjá býráðnum skuldu barnaansingartrupulleikin í Havn verið loystur. Miðflokkurin vil vísa á, at Eirargarður skal fáa frið hesum viðvíkjandi og brúkast til tað, Eirargarðurin [...] ein trupulleiki er viðvíkjandi Landssjúkra húsinum, og tað er at ongir barnaansingarmøguleikar eru til børnini hjá teimum, ið arbeiða har og trupulleikin er eisini stórur at fáa fólk at koma henda vegin

var komin í stóra skuld til sín fasta veitara av rúsevnum í Christiania í Keypmannahavn. Um hann tó hevði trý kilo av hassji við sær til Íslands, skuldi skuldin strikast. Orsøkin til skuldina var hon, at [...] Ætlanin hjá honum var at fara beinleiðis víðari til Íslands, eftir at hann hevði lent í Føroyum, men flogfarið var longu farið. Tí ætlaði hann sær til Havnar, men hann varð tikin av tollvaldinum. Maðurin [...] minni enn eitt ára fongsul, men dómarin gav bara sjey mánaðir, sum verjin mælti til. Ákæruvaldið fer nú at kæra dómin til Eystara Landsrætt, tí tað metir ikki, at dómurin er nøktandi. Maðurin varð eisini

heintað við tyrlu og flogin til Havnar. Síðan við speedbáti inn á Skálafjørðin, har tey kanska sleppa at rógva kapp við føroyskum bátum, áðrenn farið verður aftur til Havnar við bussi. Bert fyri at taka [...] annara ferðavinnustovuna Greengate Incoming, sum heldur til í Vágsbotni í Havn. Hann er ikik í iva um, at tað eru tey ferðafólkini, sum vilja koma til Føroya uttan fyri vanliga summarfrí, vit eiga at satsa [...] krøvini og gera sítt til at fylla tey út. Nú er tað soleiðis, at vit hava tað, sum vit hava at bjóða, og tað mugu so tey, sum koma at ferðast, góðtaka. Tað gera tey eisini, tí eingin kemur til Føroya at sóla

nýggjur formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann hevur nú tikið við sum formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag eftir Karl Johansen, sum brádliga doyði í farnu viku. Hann var næstformaður í Havnar Arbeiðsmannafelag [...] lógirnar fyri Havnar Arbeiðsmannafelag tráðlisnar fyri at vita, hvussu rætta mannagongdin er í hesum føri, um formaðurin veðrur sitandi til regluligi aðalfundurin verður aftur, ella um kallast skal til eykaaðalfund [...] ikki ein heilt óroyndur maður, sum nú tekur við starvinum sum formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann hevur verið í nevndini í Havnar Arbeiðsmannafelag í útvið 10 ár og hetta er onnur seta hansara sum n

riggaði seg til at fara undir sín seinasta part av lívinum - eina friðsama pensjonistatilveru, var hansara lívstráður kvettur. Eitt otium uttan drúgvar samráðingar, eitt otium uttan eitt 8 til 5 arbeiði [...] arbeiði, eitt otium saman familjuni og eitt otium, har tíð gavst til tað, sum áhugin var fyri, men sum fyrst nú veruliga stundir góvust til. Og løgið var tað kortini, at júst hesin maðurin, sum serliga gjørdist [...] drúgva arbeiðsdag sum fakfelagsmaður. Seinast eg fekk høvið prátað við Karl, var beint fyri jól, tá Havnar Arbeiðsmannafelag hátíðarhelt, at hann hevði sitið sum formaður í samfull 25 ár. Í hugnaligum umhvørvi

Tórshavnar kommunu búgvandi løgtingsmenn ikki vilja gjalda kommunuskatt til nevndu kommunu, men heldur til kommununa í teirra valdømi. Havnar kommuna og løgtingsmenninir tykjast at standa hvør við sítt, og fara [...] tunnum? Tað er einki nýtt í tí, at meginparturin av okkara landspolitikarum eru frá valdømum uttanfyri Havnar kommunu, og at tað meira enn so kemur fyri, at nakrir av teimum hava bústað/uppihald í tveimum kommunum [...] landspolitikara í tveimum kommunum. Slík "gentleman´s agreement" hevði óivað eisini nú kunnað borið til, um tann í Føroyum illa trevsaði harra Vitogskil slapp úr skammikrókinum og varð settur undir liðina

barna ? og ungdómskapping - tann næsta í røðini - leikt á sama staðið. Tekning er við at venda sær til Havnar Telvingarfelag. Vestmenningar iðra seg Enn hava klaksvíkingar ikki roynt at tapt ein dyst, og [...] 4,5 ? 1,5 til okkara menn, og John Arni Nilssen og Terji Petersen sótu eftir við góðum støðum. Tað eydnaðist eisini hesum báðum at vinna talv teirra, og úrslitið bleiv tí heili 6,5 ? 1,5 til útisetar okkara [...] Rimestad leiktu javnt. Av sonnum má hetta úrslit metast sum óvanliga gott, men valla nokk til eina óvæntaða uppflyting til fremstu deildina í Danmark. Serliga leiktu John Arni, Heini og Eyðun væl. Rógvi vísti

nevndin í Havnar Arbeiðskvinnufelag. Hesar skilakonur við Andreu Árting á odda sendu Tórshavnar Býráð bræv fyri 40 árum síðan og greiddu frá frálíka hugskoti teirra at byggja felags barnagarð til Bacalao [...] ssið, sum tær vóru góðar við, og brúk var fyri báðum. Páparnir vóru ikki ordiliga til tá. Klassamunur Við brævinum til kommununa hugsaðu tær sær, at hon fór at útvega teimum grundøki onkunstaðni millum [...] á Bacalaokaiini og fiskaðu ternumurtar ella hingu uppi í fiskakørunum og pilkaðu royggj, bar ikki til í longdini! Virksemið var øgiligt, og ofta máttu tær arbeiða yvir. Minst 150 fólk arbeiddu á Bacalao

verða við bara at harta Havnar Kommunu fyri, at allir hesir almennu stovnar og fyrisitingar eru lagdir í Havn. Spyr fyrst hvør hevur verið við til at avgjørt hetta. Tað er neyvan Havnar Kommuna, sum hevur avgjørt [...] veit ikki um tú sipar til Klaksvíkina). Um so er má eg spyrja, hvussu kann trupulleikin á hesum øki, vera størri millum annað í Klaksvík, tá tit hava 150 børn á bíðilista og Havnar Kommuna hevur uml. 400 [...] Hetta er ikki feilurin hjá Havnar Kommunu eina, men tí politiska arbeiðinum, sum hevur verið í hesum landi seinastu nógvu árini, "og sum tú ella tín flokkur millum annað hevur verið partur av". Tað, tú

Harafturat varð latið eitt fightersteyp til tann, ið undir kappingini sýndi besta stríðsvilja, teknikk og ídni. Hetta steypið varð latið Jákup Andriasi Thomsen úr Havnar Judofelagi. Úrslitini gjørdust: Dreingir