enn tær flestu, vignaðist fyrra hálvár verri í skattainntøku, enn tað gjørdi fyrra hálvár í fjør. Á Sandi var afturgongdin 3,01% ella 200 túsund krónur, og í Skopun var hon 2,86% ella 177 túsund krónur.

ein 16 ára gomul genta antin var lopin ella dottin á sjógv í Vágsbotni í Havn. Gentan varð fingin upp aftur, og køld sum hon var, varð hon koyrd út á Landssjúkrahúsið. Nakað eftir kom mamman eftir henni [...] full genta varð tikin upp í eini bygd, í Runavík fóoru tvær gentur til hendurs, og tað sama hendi á Sandi.

vórðu tunaðir á verk­staðnum hjá Steintór, hjólini vóru í javnvág, og bremsurnar riggaðu sum tær skuldu. Tá brøðurnir úr Hósvík komu á vitjan, var gjørt skjótt av. Kassabilarnir fóru á verkstað til eftirlit [...] hann í bringuna á mær, og tveitti meg út úr bilinum, uttan at mala orð. Tá eg kom til mín aftur, var vandin av. Eg var heima hjá mammu, Shell bilurin varð á verkstað, og Steintór helt á, sum um onki varð [...] saman við teimum. Sam­stundis kunnu vit gera søg­una – saman við teimum – til okkara. Vaks tú upp á Sandi, var tú tilvitaður um, at ”hinumegin brúnna” fann tú tvey røsk fólk. Steintór hevði megina, Gerda hevdi

fram í Havn, á Sandi og í Vági heilt til leygarkvøldið. Regattan byrjar klokkan 18 í dag tá ið 13 sluppir, træskip og deksbátar við tilsamans 79 monnum, møtast á Pollinum og fylgjast inn á Klaksvík. Í morgin [...] verður á miðdegi. Klokkan 14 verður siglt á Sand, hagar tey koma klokkan 19 og leygardagin verður farið til Vágs og hagar tey eisini koma klokkan 19. Allastaðni verður skipað fyri alskyns tiltøkum á havnarøkinum

Klokkan 17 í dag verður hátíðarhald á bókasavninum á Sandi í samband við, at arvingarnir eftir rithøvundan Mourits Mohr, nevndur Molle, hava gjørt av at lata Sandsbygd alt tilfarið, ið Mourits legði úr [...] sínar um Læars og Anne-Lenu, men eisini fyri sangir og tættir, eitt nú Lítli Snar og Lyktamaðurin. Á skránni til tiltakið í dag verður felagssangur og upplestur við Lauru Joensen. Eisini fer Ólavur Clementsen [...] Mourits Mohr og verk hansara. - Øll eru hjartaliga vælkomin í bókasavnið nú klokkan 17, verður sagt av Sandi. Myndina av Sands bókasavni eigur sandportal.fo

vitjunarverd støð og á útferðir kring um í landinum, og samstundis vóru gongugøturnar í býnum á tremur av ferðafólki, sum vitjaðu sølutorg, handlar og áhugaverd støð í býnum. Kunningarstovan hevði skipað fyri [...] síggja tað risastóra og framúr snotuliga ferðafólkaskipið Jewel of the Seas stevna inn á Norðhavnina í Ánunum. Umborð á skipinum eru yvir tvey túsund fólk, og skipið er 295 metrar til longdar. Hóast talan [...] nýggju hølir á Biskupsstøð, har eit stórt tal av vitjandi vóru at síggja gjøgnum allan dagin. Formaðurin í Havna- og Vinnunevndini tey seinastu árini fegnast um, at tað nú umsíðir er settur sjøtul á nýggjar

barnaskúlanum á Sandi halda í hesum døgum olympiskar dagar. Í morgun var skrúðgonga gingin úr skúlanum út á Ljósafløtt, har olympisku dagarnir vóru settir av Jógvan Olsen. Síðani varð farið oman á Sand í g [...] hevur ungar og dugnaligar lærarar, sum ikki smæðast at brúka nógva orku upp á at finna uppá við børnunum, siga tey heiman av Sandi. Olympisku dagarnir verða í morgin afturat, og síðani nærkast summarfrítíðin

bend­ir nógv á at skálamenn hava fatur á rætta endanum. Teir hava ikki tap í tólv dystum og leygar­dagin vunnu teir á Sandi móti B71, sum enntá var á odda í hálvleikinum. Bakari Bojang legði B71 á odda aftaná [...] legði Brian Jacobsen Skála á odda, áðrenn Erland Berg Danielsen staðfesti sigurin. HB á fjorða plássi HB vann í Gundadali heili 4-0 á EB/Streymi. Eyðun H. Højgaard legði HB á odda aftaná 14 minuttir. Tað [...] sinnað at bjóða av. Greiður sigur á Argjum AB fekk vitjan av botnliðnum NSÍ. Tað gekk ein løta áðrenn veruligi munurin á liðnum kom til sjónar. Alex Mellemgaard legði AB á odda longu aftaná 12 minuttir, men

sigur á Sandi. Aargjamenn vunnu greiðan 6-1 sigur á NSÍ II á Argjum í dag. Í seinna hálvleiki skrædnaði, eftir at NSÍ II miðskeiðis í fyrra hálvleiki hevði javnað. 07 Vestur vann somuleiðis greiðan á B68 [...] gjørdist 3-0 til 07 Vestur, sum var á odda 1-0 í hálvleikinum. Á Sandi vann Skála, eftir at hava verið aftanfyri í hálvleikinum. Skála hevur nú ikki tapt í tólv dystum og liggur á triðja plássi, tíggju stig aftanfyri [...] aftanfyri AB. Teir næstbestu hjá HB vunnu 4-0 á EB/Streymi II, meðan KÍ II vann 4-2 á Víkingi II. 1.deild menn, 14. umfar: HB II – EB/Streymur II 4-0 AB – NSÍ II 6-1 07 Vestur – B68 II 3-0 KÍ II – Víkingur