stendur onki aftan fyri tað, tú finnur í útlondum. »Vørumessan ´98« verður í stóru veitsluhøllini á Hotel Føroyum. Vørumessan er fyri handlar, kioskir, frisørsalongir, stovnar, virkir og skrivstovur. Stigtakari [...] við starvsfólkunum, heldur Birgir fyri. Umstøðurnar til eina slíka vørumessu eru av teimum bestu á Hotel Føroyum, og áhugin at verða við á Vørumessuni ?98 hevur verið sera stórur, sigur Birgir. Bert 14 dagar
Sum stjóri á bæði Hotel Føroyum og Hotel Tórshavn er Johannes Jensen helst størsti kundin hjá Rúsdrekkasølu Landsins, men hetta merkir tó ikki, at hann fær nakrar sum helst fyrimunir frá rúsuni. Einans
Nú er klárt at atkvøða um planetirnar, ið verða handaðar á stóra galla kvøldinum á Hotel Føroyum 28. januar. Serliga dómsnevndin hevur funnið fimm uppskot til hvørja av teimum seks planetunum, ið tit kunnu [...] taldar saman til eitt endaligt úrslit, sum verður almannakunngjørt á stórfingna Planet tiltakinum á Hotel Føroyum. Harafturat verður eisini ein serlig Planet-heiðursløn latin einum persóni, sum hevur avrikað
Viðareiði: Øll rúmini á Hotel Norð er upptikin við luttakarum á hesi landsleiðarastevnuni. Stevnan hevur bert vart í fáar tímar, men øll 71 tykjast vera sera íðin í tjakinum. Líkt er til, at øll vilja [...] er pappírið? Og so er tey í gongd við hesa stóru ætlanina. Egið felag Henda landsleiðarastevnan á Hotel Norð byrjaði í gjáramorgunin og endar seinnapartin í dag. At tørvurin er stórur á slíkari stevnu ber
Runavík: "Magni Mikkelsen av Toftum hevur listaframsýning á Hotel Runavík". Soleiðis ljóðaði tað í innbjóðingini, tá hotellið, sum áður kallaðist Sjómansheimið, lat upp dyrnar á fyrsta sinni í farna mánaði [...] hansara, tí longu nú hevur hann selt meiri enn helmingin av hesum myndum. Framsýningin hjá Magna á Hotel Runavík er opin hesa vikuna aftrat. Hesar 24 myndirnar á framsýningini eru allar teknaðar við penni
eykavinningar eru og matstovurnar, sum hava latið vinningarnar eru Casa Blanca í Runavík og Hotel Hafnia, Glasstovan og Hotel Tórshavnar Sjómansheim í Tórshavn. Fyrireikararnir vóna, at tikið verður væl ímóti hesum
rann mær til hugs tann ætlanin, sum býráðssamgongan hevði sett út í kortið viðvíkjandi økinum millum Hotel Tórshavn/Sjómansheimið og gl posthúsbygningin ella har sum pallurin á Asfalt festivalinum stóð. Ætlanin [...] vera karmur um okkara ríka mentanarlív. Tað hava verið nógv hugskot frammi um hvussu økið millum Hotel Tórshavn og gl. posthúsbygningin skal skipast í framtíðini. Ein møguleiki er at gera eina passagu
79 ára gamal, tá hann hevði sín seinasta arbeiðsdag. Mia fór eisini út at arbeiða, fyrst í køkin á Hotel Hafnia og síðani á Frímerkjadeildina. Mia kom til Vágs sum smágenta. Foreldur hennara vóru Inga og [...] Bergur býr í Leynum og Bogi í Havn. Tey, ið vilja heilsa uppá Andrew, eru vælkomin í føðingardag á Hotel Hafnia fríggjadagin 17. oktober frá kl. 15-18.
Keypmannahavn, eitt stað, har føroyingar kundu venda sær við bæði andaligum og sosialum spurningum. Einki hotel var fyri føroyskar sjúklingar og teirra avvarðandi, sum komu niður í sjúkraørindum, og eingin almenn [...] li sunnudagar. Føroyski presturin í Keypmannahavn og Kristnastova skiftast um at hava andaktir á Hotel Tórshavn aðru hvørja viku. Av og á er eisini samkoma fyri eldri føroyingar. Kristnastova skipar hvørt
flogfrakt millum flogvøllin og Havnina. Hinvegin verður tað dýrari fyri leigubilarnar, felagið hevur. Og Hotel Vágar fer helst ikki at fá ta nyttu burtur úr undirsjóvartunlinum, sum roknað var við, sigur Uni Danielsen [...] leiguna, tá bilurin veður heintaður á flogvøllinum, ella um hann skal latast aftur har. Heldur ikki Hotel Vágar, sum Flogfelag Føroya eigur, fær tað burtur úr undirsjóvartunlinum, sum vónandi var, sigur Uni
