Arbeiðseftirlitið kom á eftirlitsvitjan, og tey hava ikki gjørt vart við seg á nakran hátt. Tískil er hesi átta verkstøðini meldað til fútan við áheitan um, at hann reisir ákæru ímóti verkstøðunum fyri brot

tinglimirnar, Jenis av Rana (Suðurstreym), Bill Justinussen (Eysturoy) og Karsten Hansen (Norðoy) hava hesi meldað seg til: Egin Henriksen (Suðurstreym), Charlotta á Váli Olsen (Suðurstreym), Mia av Kák Joensen

tinglimirnar, Jenis av Rana (Suðurstreym), Bill Justinussen (Eysturoy) og Karsten Hansen (Norðoy) hava hesi meldað seg til: Egin Henriksen (Suðurstreym), Charlotta á Váli Olsen (Suðurstreym), Mia av Kák Joensen

Tey átta nýggju gøtunøvnini, sum vórðu skrásett eru hesi: Kerjagøta og Meinhartstrøð í Havn við Myllutjørn í Hoyvík við Eirikstoftir í Miðvági á Rætt í Kollafirði Oman í Fjøru í Funningi á Grønabóli í

eru ætlað til vinnuvirki, verksmiðjur og tílíkt, og til tænastuvirksemi, ið hevur hevur samband við hesi. Ætlaða virksemið skal kunna flokkast í umhvørvisflokki 2 til 4 sambært reglum hjá Tórshavnar kommunu

Forlagið Fannir í holt við at geva út ritverk Símunar av Skarði ”Streingir, ið tóna”, og higartil eru hesi verk komin, 1. bók: ”Yrkingar” (1998), 2. bók; ”Søguligar greinir, skaldskapur og søga” (1999), 3 [...] Føroya. Fyrr í ár fekk hon virðisløn Tórshavnar býráðs fyri mentanaravrik (sí mynd). Í innganginum í hesi seinastu bókini í røðini, sigur hon m.a.: ”Útgávur, sum vísa til heimildir og upplýsa um upprunan

ferðir lægri enn somu tøl úr øðrum Norðurlondum, og eg loyvi mær at ivast í, um tað ber til at fáa hesi tølini longur niður. Rætti mátin er undir ongum umstøðum tvungin ráðgeving. Eingin fyribyrging Eg [...] hóttanum um samgonguslit fær hesin flokkurin hini 18 trøllvaksnu fólkavaldu í samgonguni til at akta. Hesi moralsku virðini hava lítla rúmd fyri ungum kvinnum í 21. øld, og tí er neyðugt við einum nógv greiðari

torført við at fóta sær í føroyska samfelagnum, tí at livikostnaðurin er so høgur. Í átakinum verður av hesi orsøk mælt til serligan arbeiðsfrádrátt fyri stakar uppihaldarar. Alt ov nógar søgur eru um, at stakar

eisini í Gretufjørðinum, har vit byrjaðu. Vit fóru so suður á Kappan, og eg minnist væl, at teir keyptu hesi radioapparatini í Føroyingahavnini, sum teir kundu peila við. Hetta høvdu allir bátarnir, og hetta [...] forferdiligt, sum fiskurin var stórur. Hóast eg havi roynt so nógv á Suðurlandinum, minnist eg ikki fisk í hesi støddini. Vit fóru at viga ein fisk, og hann vigaði 80 pund, og rognini vigaðu 12 pund. Nú skal fiskurin [...] og tá var mítt sjólív, sum byrjaði í 1921, endað. Tøkk til Andrias Nú vit eru komin til endan av hesi greinarøð, vil eg fegin takka Andrias fyri hetta okkara felags avrik. Andrias var 99 ár, tá eg hitti

skaða. Tennis hevur heldur ikki tey stóru úrslitini at vísa á, og sum oftast hevur føroyska luttøkan í hesi fyri okkum lutfalsliga nýggju ítróttargreinini verið stutt. Í borðtennis kom tann tá ókendi Kjartan