inir), vóru dømdir at viðurkenna, at teir ikki høvdu havt rætt til at gera tær broytingar, sum teir høvdu gjørt. Stevningin varð latin Føroya Rætti. Semingsmenninir tóku játtandi til orðanna og soljóðandi [...] yvirfyri stevnda, Føroya Skipara- og Navigatørfelag viðurkenna, at semingsstovnurin ikki hevur havt heimild til at broyta ásetingarnar í sáttmálanum, sum undirskrivaður var millum Føroya Skipara- og Nav [...] broytingarnar. Um semingsmenninir høvdu rætt í tí, sum teir søgdu var avtalað, so var eingin orsøk til at taka játtandi til orðanna um, at teir ikki høvdu rætt til at gera tær broytingarnar, sum teir høvdu

Sáttmálastríð Formaðurin í Føroya Skipara-og Navigatørfelag, Ellintur M. Abrahamsen, heldur lítið um tær samráðingar, sum verið hava við Føroya Reiðarafelag, síðan Jákup Sólstein gjørdist formaður í r [...] stýrimaður fær ein hálvan part eyka í staðin fyri ein fjórðingspart. Men hetta halda vit ikki er rætt, tí hetta var eitt av okkara krøvum við seinastu samráðingar. Jákup Sólstein hevur sagt, at hálvi [...] eykapartar, og hjá Maskinmeistarafelagnum eru hesi viðurskifti komin uppá pláss. Ellintur heldur ikki, at Føroya Skipara-og Navigatørfelag hevur nakra orsøk til at geva eftir mótvegis reiðarafelagnum og fer at

hava ikki yvirmannapartar eins og Føroya Skipara-og Navigatørfelag. - Men hetta er ikki rætt, sigur Jákup Sólstein, tí øll hini trý feløgini, Føroya Fiskimannafelag, Føroya Motorpassarafelag og Maskinmei [...] Maskinmeistarafelagið gekk eisini út, 1. desember. Føroya Motorpassarafelag hevur ikki sagt sáttmálan við reiðararnar upp, og Føroya Fiskimannafelag og Føroya Reiðarafelag gjørdu nýggjan sáttmála í summar. [...] Sáttmálastríð Enn røkist einki fyri nakrari semju millum Føroya Skipara-og Navigatørfelag og Føroya Reiðarafelag, soleiðis at skipini kunnu fara útaftur, tá ið jóla-og nýggjárshalgan er farin aftur um

samkenslu eru tveir týdningarmiklir tættir av lívinum. Vegna Føroya landsstýri takki eg fyri árið, sum brátt er komið at enda. Eg ynski øllum Føroya fólki, bæði á sjógvi og landi eitt av Harranum signað nýggjár [...] Íslandi og Noregi, ið eru uttan fyri henda felagsskap. Vit mugu støðugt fylgja við og viðgera støðu Føroya mótvegis ES, hóast vit í dag hava góða grund til at vera uttanfyri. ** Føroysk ítrótt, svimjing og [...] Ymiskt er, hvussu hetta hepnast, men ikki er neyðugt at stara okkum blind á tað, sum vit halda vera rætt. Heldur mega vit finna børn og ungdóm, har tey eru, og geva teimum góðar umstøður eisini eftir teirra

politikarar og onkur einkultur løgfrøðingur hava gjørt almennar viðmerkingar - tó við Sjónvarpið Føroya sum høvuðsdrívmegi. Vit høvdu annars vóna at bæði nevnd, partaeigarar og teir mongu manns ið hava [...] raksturin nógv. Men frá politiskari síðu var onki gjørt fyri at minkað um avleiðingarnar, og reiðaríi var rætt og slætt slept uppá fjall. Tað at skipið kortini kláraði at hóra undan hesi árini komst ikki av nakrari [...] frammanfyri, so høvdu vit væntað, at lógin um umlegging av lánum hjá fjarfiskiflotanum var lýtaleys, tá Føroya mest fjølmiðlaorienteraði løgfrøðingur sjálvur sat í Vinnunevndini og gjørdi broytingar, tá lógin

politikarar og onkur einkultur løgfrøðingur hava gjørt almennar viðmerkingar - tó við Sjónvarpið Føroya sum høvuðsdrívmegi. Vit høvdu annars vóna at bæði nevnd, partaeigarar og teir mongu manns ið hava [...] raksturin nógv. Men frá politiskari síðu var onki gjørt fyri at minkað um avleiðingarnar, og reiðaríi var rætt og slætt slept uppá fjall. Tað at skipið kortini kláraði at hóra undan hesi árini komst ikki av nakrari [...] frammanfyri, so høvdu vit væntað, at lógin um umlegging av lánum hjá fjarfiskiflotanum var lýtaleys, tá Føroya mest fjølmiðlaorienteraði løgfrøðingur sjálvur sat í Vinnunevndini og gjørdi broytingar, tá lógin

at Hákun Djurhuus skal hava sagt: Eingin yvir og eingin undir liðuni á Føroya Løgtingi. Trýbýtta valdsskipanin Í 1959 gav Føroya løgting seg undir, at so týðandi mál sum NATO-útbyggingin varð avgreitt [...] Hørup frá 30. desember 1878: Ingen over, ingen ved siden af Folketinget. * 25. apríl 1959 samtykti Føroya løgting við 17 atkvøðum ímóti 11, at D.E.W.-málið mátti haldast at vera avgjørt og verður tikið til [...] .) Sjálvt um vit kunnu vera samd um, at eingin er yvir Løgtinginum, so er tað ikki fólkaræðisliga rætt, at eingin er undir liðuni á Løgtinginum. Tað er júst valdsjavnbýtið millum hesi trý vald, ið tryggjar

november í ár skipaði Føroya Sjómansskúli fyri einum temadegi um trygd á sjónum. Undirtøkan var góð, og uml. 100 fólk vóru møtt Fyrilestrar: Daniel J. Poulsen, stjóri á Føroya Sjómansskúla, legði fyri [...] inn á hugburðsbroytingar í hesum sambandi. Lassi Borðoy og Ingrid Holm, lærarar og skeiðshaldarar á Føroya Sjómansskúla, tosaðu ávikavist um arbeiðsumhvørvi og medisinkistuna í útbúgvingarhøpi. Víst varð [...] má gerast betri. GMDSS støðir mugu hava venjingarsimulator. GMDSS støðir og NAVTEX mugu innstillast rætt. 3. Smábátar: Hvussu er eftirlitið við trygdini umborð á smábátum? 4. Eftirlit: Fylgisveinaskipanir

til Føroya at búgva einaferð. Men eg ætli mær at lesa har yviri í seks ár. Og aftaná hevði eg kunnað hugsað mær at arbeitt onkustaðni innanfyri tann privata arbeiðsmarknaðin. Sambandið til Føroya er eisini [...] slatrið um, at amerikanarar eru egoistiskir og lítið áhugaðir í øllum, sum gongur fyri seg, als ikki er rætt. - Teir eru ógvuliga áhugaðir í at hoyra um Føroyar, og hvar tær eru. Tey spyrja nógv, og tilsamans

blaðið, segði leiðarin á Fiskamarknaði Føroya í Klaksvík fyrr í heyst, at hetta hevur verið ein afturvendandi trupulleiki gjøgnum alt árið 2002. - Tað kann ikki vera rætt, at eg skal nýta meginpartin av míni [...] Fiskivinna Sosialurin hevur afturvendandi tikið upp trupulleikan, sum Fiskamarknaður Føroya, skipini, útróðrarmenn og virkini hava av, tá ið trot javnan er á kørum og kassum. Ringast stendur til, tá ið [...] kassum higartil í ár, men enn er so bara ein vika liðin, síðan skipini fóru útaftur. Á Fiskamarknaði Føroya stúra tey fyri, at skilið verður hitt sama sum frá líður, tí rættiliga nógvur fiskur er komin uppá