hinvegin verið framgongd. Higartil í ár hava tilsamans 121.578 fólk ferðast um floghavnina. Hetta er 9,4% færri enn sama tíðarskeiðið í fjør, tá talið var 134.172. Higartil í ár hevur afturgongd verið á Danm [...] Tað sæst eisini aftur í túratalinum, at ongin frálandaflúgving hevur verið í ár. Samlaða farmamongdin hevur higartil í ár verið 485,1 tons ella 1,7% meiri enn í sama tíðarskeiði í fjør, stendur at lesa [...] Í juli í ár eru 30.036 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 4,2% færri enn í juli í fjør, tá talið var 31.359. Afturgongdin er serliga á Danmarkarleiðunum, har 6,3% færri ferðaðust. Á Noregs-

landsliðið, um hann fær møguleikan. Eftir 9 ár hevur hann fingið permanent visum, men framvegis er einki pass í nándini. Strævin dystur Tú skal hava búð í Føroyum í sjey ár, áðrenn tú kanst søkja um danskan r [...] rætt.. Tað gingu heili tvey ár, áðrenn pappírini um permanent visum komu uppá pláss, og tað var ikki uttan stríð. - Eg havi strídst við at fáa ríkisborgararætt í fleiri ár og tað er strævið at hava við [...] nú, sigur ein ráðaleysur Sorin Anghel. Vil fegin hjálpa Sorin Anghel hevur búð í Føroyum í skjótt 10 ár. Hann spældi sín dyst nummar 250 fyri EB/Streym, tá hann gjørdist “match-vinnari” í steypafinaluni

mánaðirnar í ár sammett við í fjør, og hóast samlaðu tonsini eru færri, er avreiðingarvirðið nógv størri. Góð 3.000 tons meiri av toski eru komin upp á land tíggju teir fyrstu mánaðirnar í ár sammett við [...] komin upp á land higartil í ár, móti 8.028 tonsum tíggju teir fyrstu mánaðirnar í fjør. Hýsufiskiskapurin er mest sum hin sami, men munandi minni er komið upp á land av upsa í ár, sammett við sama tíðarskeið [...] fjør. 45.767 tons av upsa vórðu avreidd fyrstu tíggju mánaðirnar í fjør, meðan talið fyri somu tíð í ár er 36.785 tons. Tað eru 8.982 tons færri. Veiðan eftir øðrum botnfiski ? brosma, longa og líknandi

eftir samlaða talinum fyrstu tríggjar ársfjórðingarnar í ár, er eisini ein týðiligur munur á: Í fjør vórðu bert seldir 491 bilar, meðan talið í ár er komið heilt uppá 633 persónbilar - altso 142 fleiri. [...] fjør. Hetta svarar aftur til eina øking uppá sløk 27 prosent. Higartil í ár eru 17 fleiri viðfestivognar seldir enn í fjør: 80 í ár, ímóti 63 í fjør. Prosentvís er talið av seldum motorsúkklum eisini á sama [...] í fjør. Hetta er ein vøkstur uppá 12 prosent. Eingin pylsuvognur Hagtølini frá Akstovuni vísa, at í ár er eingin nýggjur pylsuvognur seldur. Samstundis kann staðfestast, at í farna mánaði varð heldur eingin

miðnámsskúlunum, og í ár og næsta ár verður skipað fyri eftirútbúgving fyri allar fólkaskúlalærarar innan fakliga lesing og kunningartøkni. 30 serlærarar útbúnir næsta ár Næsta ár verða 30 lærarar lidnir [...] Lesivegleiðarar Í 2010 vóru 30 lesivegleiðarar útbúnir, sum starvast á skúlunum kring landið, og í ár eru tímar settir av, so at lesivegleiðararnir kunnu fara til verka. Serlig átøk í fólkaskúlanum Tí [...] fyri útgávurøð av lætt lisnum bókum og arbeiðstilfari. Áhugafelagið Lesi- og skriviveik hevur í fleiri ár veitt orðblindum ráðgeving og undirvísing, og fær felagið árliga játtan á fíggjarlógini til virksemi

tey eldru verða hoyrd, og ert tú yvir 60 ár, so hevur tú nú møguleikan at gerast limur í Eldraráðnum í Tórshavnar kommunu. Eldraráðið hevur skjótt virkað í trý ár, og 1. januar 2009 byrjar eitt nýtt skeið [...] gagnnýtt á besta hátt. Øll tey, sum eru 60 ár og eldri og hava bústað í Tórshavnar kommunu, hava valrætt á eldraráðsvalinum, og somuleiðis kunnu øll tey, ið eru 60 ár og eldri stilla upp á valinum. Tey, ið [...] skeið hjá ráðnum. Hesa ferð er valskeiðið fýra ár, og í oktober skulu fimm limir og fimm varalimir veljast í ráðið. Seinasta freist at boða frá uppstilling til Eldraráðið er 9. september kl. 16 í Snarskivuni

soleiðis er ikki í ár. - Tað var heldur buldrasligt hjá okkum, tá vit vanliga plaga at skipa fyri neyðrakettini. Tí verður tað ein intern kommité, ið velur neyðrakettina í ár, men í næsta ár verður hon vald [...] árini. Í ár hevur tó minni verði gjørt burturúr, tí lítið hevur verið at hoyra um hana, men hon verður latin longu í morgin, tá onkur fær ivingarsama heiðurin fyri at hava gjørt okkurt heilt býtt í ár. - Eg [...] á Dimmalætting frá. So tað verður áhugavert at síggja, hvør best hevur megnað at gera okkurt býtt í ár, og tað kann mann lesa um í Dimmalætting í morgin.

yvir 70 ár á trúnuni. Tann 14. januar hevði danska drotningin verið ríkisstjóri í 50 ár. Karl kongur 16. Gustav, sum er svenskur kongur, er næstu Margretu drotning. Hann hevur veri15. september í ár sitið [...] sitið í 49 ár á trúnuni. Hassanal Bolkiah hevur verið sultanur av Brunei í 54 ár. Tó varð landið ikki sjálvstøðug frá Bretlandi fyrr enn íð 1984. Tí eru ymsar fatanir av, hvar hann skal vera á listanum, skrivar [...] áður sitið longri á trúnuni enn Margreta drotning. Tað var Kristina IV, sum var kongur í næstan 60 ár frá 1588 til 1648. Tá drotningin einaferð abdiserar, verður tað Fríðrikur krúnprinsur, sum skal taka

Hann spældi tvey ár á Tvøroyri og flutti so suður til Vágs at spæla. Har var hann toppskjútti og álopsspæari í nógv ár, og hann hevur verið búsitandi í Vági siðani 1987. Í februar mánaði í ár vóru tað liðin [...] Egill Steintórsson verður nýggjur venjari hjá hondbóltskvinnunum í Vági. Útlendski venjarin undanfarin ár heldur ikki fram, og tí tekur Egill vil starvinum. - Eg var eitt sindur við móti endanum í fjør, tí [...] liðin 20 ár, síðani Egill kom til landið at búgva. Spennandi uppgáva Egill hevur eisini verið virkin innan hondbóltin, og nú skal hann taka við leiðsluni av kvinnuliðnum í hondbólti, sum hevur fingið góð

Judo 28. februar í ár vóru liðin 25 ár síðani Judosamband Føroya varð sett á stovn, og í ár eru eisini 35 ár síðani fyrsta judofelag í føroyum, Havnar Judofelag, varð stovnað. Ein mánað fyri stovnanina [...] Judosambandinum var hitt stóra judofelagið í Føroyum, Sunda Judofelag stovnað, so hetta felag hevur í ár eisini 25 ára stovningardag. Allar hesar merkisdagarnar ætlar Judosambandið at hátíðarhalda við almennari [...] dið at leggja størri dent á komandi árini. Í norðurlendskum høpi hava vit eisini luttikið í fleiri ár, og har hava vit eisini fingið góð úrslit, við tað at vit hava vunnið okkum nakrar bronsumedaljur.