. Krøvini v óru hørð, og hetta var bara byrjanin til kreppuna, sum rakti Føroyar í nítiárunum. Nógv fólk mistu hús og heim, og tíðirnar vóru merktar av høgum arbeiðsloysi, stóari fráflyting, stórum fiskaloysi [...] Sjóvinnubankin í veruleikanum fór á húsagang, men varð bjargaður við eini loysn frá donsku stjórnini. Fólk hvukku við hendan týsdagin, 6. oktober í 1992, tá tað frættist, at Atli Dam, løgmaður, og Jógvan Sundstein [...] at bankin varð stovnaður í 1932, og tað skuldi hátíðarhaldast. Men í staðin fyri hátíðarhald tustu fólk í bankan at taka út pengar. Tá Birgir Danielsen, nevndarformaður, og Steingrímur Nielsen, stjóri,

meira, og tað kann eg bara fegnast um. Tað tók eina tíð, áðrenn fólk funnu út av, at tógvhandil er í Skopun, og enn í dag hitti eg fólk, sum ikki vita av handlinum. Anni Don Jacobsen sigur, at hon passar [...] síðan – hevur hon mangan droymt um sín egna handil, og serliga seinastu 10 árini hevur hon hugsað nógv um hetta. - Í Sandoynni hevur verið tógvhandil í fleiri ár, men tá tað fyrst í hesum árinum frættist [...] gott og nýmalið kaffi, sigur hon brosandi. Tógvhandilin í Skopun bjóðar ikki bara nýmalið kaffi, tá fólk koma á gátt. Í heyst hevur handilseigarin eisini skipað fyri bindikafé, og her hava verið uppí 19

- Vit eiga at brúka pengarnar so at veita mest møguliga hjálp til flest møgulig fólk. Tað heldur Aksel Flagstad Berg, formaður í Ung fyri Miðflokkin. Vegna nevndina í felagnum fegnast tey um, at løgmaður [...] mest møguligu eydnu, ella nytty, fyri flest fólk. Altso eiga vit føroyingar at brúka okkara ressursir til at veita mest møguliga hjálp til flest møgulig fólk, sigur hann. - Hvat Reyði Krossur spakiliga [...] uppá hvørt einstakt flóttafólk í miðal, og eg ivist ikki eina løtu í, at hvør túsundkrónuseðil røkkur nógv longri til hjálpina, ið vit kunna veita í nærumhvørvinum hjá flóttafólkunum, sigur formaðurin hjá

Vit bæði vaksnu fara sum par einsamøll oman aftur í býin at heilsa uppá fólk. Ólavsøkan er tíðin, har eg kann heilsa upp á nógv andlit, sum eg ikki havi sæð í langa tíð, og eg elski tað. Ein góð suppa [...] millum annað at inkludera ballónir, candyfloss, tombola og fiskibrunn. Eg nýti høvi at hyggja at hvussu fólk hava latið seg í. Hvussu sita klæðini, er nakað serligt ið fangar mítt eyga, ein serlig samanseting [...] øðrvísi twist, bæði hvat sjálvum tjóðarbúnaðnum viðvíkur, og eisini sum heild bíti eg merki í, hvat fólk velja at lata seg í. Eftir býtúrin, verða allar listaframsýningarnar vitjaðar, og eg loyvi mær at

koyra bil aftur. Tað kann taka longri tíð enn fólk geva sær far um, men undir øllum umstøðum eru hyggjuráðini frá Ráðnum fyri Ferðslutrygd: Ivast tú, lat so bilin standa. Ráðið fyri Ferðslutrygd hevur eisini [...] hvussu skjótt fólk brenna alkohol, og í hesum sambandu hava bæði vekt og kyn ein týdning. Talvan niðanfyri vísir, hvussu langa tíð tað tekur at brenna eina alko-eind, alt eftir hvussu nógv tú vigar. Ein [...] ætlar at koyra bil við rúsdrekka í blóðinum, sigur Ráðið fyri Ferðslutrygd. Tey vísa eisini á, at fólk góðtaka ikki rúsdrekkakoyring, tí í eini kanning, sum er gjørd, siga 87 prosent av teimum spurdu,

er enntá gjørd, áðrenn russiska álopið á Ukraina, og vit vita, at tølini uttan iva eru og verða so nógv ógvusligari. Í Føroyum veksur ójavnin í hvørjum. Lesa vit miðlarnar í hesum døgum, er skjótt hjá [...] politikkur aftur verður fyri vanlig fólk. Vit hava tørv á einum “hjálparpakka” til vanliga føroyingin og tey, sum hava minst. Løgtingið átti at samst um ein pakka til vanlig fólk við m.ø. hesum átøkum: At br [...] fáa heimild at byggja bíligari bústaðir – umframt lestraríbúðir – og fær heimild at veita stuðul til fólk at byggja hús kring landið (sum vit fleiri ferðir hava havt uppskot um á tingi.)

sum prógvar, at fólk sum regluliga røra seg, íðka motión av einumhvørjum slag, liva upp til 10 ár longri enn tey sum ikki røra seg, og tey eru minni stressað og betri nøgd við lívið. Og so verður sligið [...] 10 árum. Eisini um tú kemur seint í lívinum ígongd við at røra teg, fært tú nógv burturúr. Kanningin vísir t.d., at um fólk í 70-ára aldri økja um teirra likamsvirkni, frá at spáka spakuliga minni enn [...] nningin, sum doktararnir Peter Schnohr og Gorm Jensen hava fyriskipað. Kanningin fevnir um 20.000 fólk millum 20 og 93 ár, og er higartil gjørd í fýra umførum, fyrstu ferð í 1976-78, seinast í 2001-03

sum prógvar, at fólk sum regluliga røra seg, íðka motión av einumhvørjum slag, liva upp til 10 ár longri enn tey sum ikki røra seg, og tey eru minni stressað og betri nøgd við lívið. Og so verður sligið [...] 10 árum. Eisini um tú kemur seint í lívinum ígongd við at røra teg, fært tú nógv burturúr. Kanningin vísir t.d., at um fólk í 70-ára aldri økja um teirra likamsvirkni, frá at spáka spakuliga minni enn [...] nningin, sum doktararnir Peter Schnohr og Gorm Jensen hava fyriskipað. Kanningin fevnir um 20.000 fólk millum 20 og 93 ár, og er higartil gjørd í fýra umførum, fyrstu ferð í 1976-78, seinast í 2001-03

samskifta eru avgerandi Sum leiðari er tað ein fortreyt, at tú evnar at knýta bond við onnur fólk, eisini fólk, ið tær ikki dámar. Evnini hjá samráðingarfólki at fáa samband við ein uppøstan gíslarænara [...] flogrænarar í miðeystri og gíslatakarar úr Suðuramerika til felags við virkisleiðslur og virkisbúskap? Nógv meira enn ein skuldi trúð, heldur navnframi leiðsluserðfrøðingin, George Kohlrieser, ið er professsari [...] leggja dent á er, at trot á grundleggjandi sosialum førleikum hjá leiðslum at knýta bond við onnur fólk, hvørt ár kostar raktum fyritøkum milliardir av krónum, orsaka av at leiðslurnar súgva eldhugan og

vera á staðnum og greiða fólki frá Føroyum, tá ið tað ikki er tað fólk koma eftir. Og vit verða mett og dømd út frá, hvussu nógv fólk vit megna at fáa til Føroyar. Bretar ikki við sviðusoð Hóast Ferðaráðið [...] inn á eina ferðaskrivstovu og bíleggja eina ferð til Føroya. Hetta eru royndirnar hjá Ferðaráðnum og so einfalt er tað. Tíðindafólk, sum hyggja at dystunum, tá ið Føroyar spæla uttan mun til, um tað er í [...] grindadrápið altíð umrøðuna, sigur Annika Wardum Joensen. Høvuðsmálbólkurin hjá Ferðaráð Føroya eru fólk í aldrinum 40-60 ár, sum eru væl lærd, eiga eitt sindur av pengum og sum hava áhuga fyri náttúru og