úrtøku á heimavølli. Síðsti sigurin undan hesum var 26. august í fjør, tá ið VB/Sumba varð sent til hús við 6-3 tapi. Síðani tá hava fýra landskappingardystir verið í Klaksvík, sum KÍ hevur fingið eitt stig [...] um málið. Tíbetur kostaði hetta ikki stig. Tað hevði ikki verið sambært leikgongdini, um vit høvdu mist stig. Vit høvdu hugburðin frá 2. hálvleiki í Fuglafirði við okkum, og tað var hugaligt, at stríðsvilji [...] ttin, sum plagar at vera tryggur úr ellivu metrum. Málini Tey bæði fyrstu málini – tá ið B71 legði seg á odda, og tá ið KÍ javnaði – mintu nógv um hvørt annað og stóðust bæði av stórum mistøkum: Tummas

nógvir um hús í miðbýnum, men á tí økinum vanta vit hús. Vit skilja ímillum innan- og uttan fyri ringvegin. Barnafamiljurnar vilja fegnar búgva uttan fyri ringvegin, meðan tey tilkomnu, sum eiga hús uttan [...] g við Jonhard Dahl-Jacobsen hava nøkur grundstykki til sølu, nøkur afturat eru væntandi, men tær kundu hugsað sær fleiri. ? Í løtuni hava vit fimm grundøki í Havn, men vit kundu hugsað okkum nógv fleiri [...] verða bygd afturat ? tey flestu í útjaðaranum í Havn. ? Vit hava bygt tvíhús Inni á Gøtu. Tey eru í tveimum hæddum og fara fyri 890.000 krónur, tá ið alt er íroknað uttan tapetisering. Bíligari kann tað

støðu, at tey hava ovmikið av íbúðum at bjóða fram. - Okkum tørvar ikki fleiri íbúðir í Havn, sigur Ann Mari og leggur afturat, at tey hava verið noydd til at avvísa fleiri fólkum, sum hava vent sær til [...] leiðina fram við okkara lítla oyggjasamfelag, og í ár hava meiri enn 40 slík boðað frá, at tey koma á vitjan. Eitt tað fyrsta, ið tey mongu ferðafólkini ger, tá ið tey koma til landið, er at leita sær inn á eina [...] summarhúsum. - Tað hevur verið stórur eftirspurningur eftir húsum, og til dømis høvdu vit væl kunna brúkt eini 10 hús afturat á páskum, so stórur var eftirspurningurin, sigur Poula Strøm, leiðari, sum fegnast

nýggjan makkara. Tískil hava pørini, sum í vertíðini í ár hava fiskað gulllaks, bara verið tvey í tali. Hetta ger, at tað fer at taka longri tíð at fáa heildarkvotuna í hús, enn tá skipini vóru seks í tali [...] keyparunum á møti við størri veitingum. - Seinnu árini hava vit keypt umleið 8.000 tons av gulllaksi, men í ár vóna vit at koma upp á eini 10.000 tons. Vit fara at arbeiða gulllaks so leingi, sum skipini eru [...] eftirspurningurin eftir vøruni er stórur og størri enn undanfarin ár. - Vit vænta, at vertíðin í ár verður væl longri enn seinnu árini, og vit vóna, at skipini fara at fiska gulllaks í øllum førum allan august

komu eisini komnir fyri at vísa lóggevandi myndugleikum og fólki annars, at teir eru til – og at teir hava familjur aftanfyri seg, ið liva av tí, sum upp úr havinum kemur. Áðrenn tingfundurin byrjaði klokkan [...] , høvdu teir syrgt fyri, at nøkur fiskimannabørn kundu standa uttanfyri tinghúsið við skeltinum: ”Vit eru eisini framtíðin”. Stórt álvarsemi Menn vóru álvarsamir, tí landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum [...] reiðari á línuskipinum Jákupi B og útróðrarbátinum Líðhamri. Sendur heim - Eg haldi tað vera ófatiligt, tá fiskimálaráðharrin í viðmerkingum til sítt egna upppskot sigur, at tað ongar avleiðingar fer at fáa

í kommununi, og nevnir Degns Hús og Müllers Pakkhús sum dømi. - Vit halda tað ikki vera rætt, bara at ríva niður og beina burtur gomlu havnarmyndirnar. Tvørturímóti hava vit lagt dent á varðveita hesar [...] satt at siga sum ein skomm í býnum. Nú tá liðugt er við umvælingini uttan, mugu vit taka eina støðu til, hvat húsini skulu nýtast til, tí tað má partvís takast við, tá farið verður innandura at umvæla, sigur [...] Tá Gamla Reinsarí er liðugt umvælt bæði innan og uttan, er alt økið eitt stórt mentanarligt umráði, sum býurin kann vera stoltur av, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn Fólk, sum hava lagt sína

í kommununi, og nevnir Degns Hús og Müllers Pakkhús sum dømi. - Vit halda tað ikki vera rætt, bara at ríva niður og beina burtur gomlu havnarmyndirnar. Tvørturímóti hava vit lagt dent á varðveita hesar [...] Fólk, sum hava lagt sína leið eftir Tórsgøtu seinasta hálva árið, hava lagt til merkis, at Gamla Reinsarí hevur verið mest sum múrað inni. Og tað hevur sína orsøk. - Vit máttu taka eina støðu til, hvat [...] satt at siga sum ein skomm í býnum. Nú tá liðugt er við umvælingini uttan, mugu vit taka eina støðu til, hvat húsini skulu nýtast til, tí tað má partvís takast við, tá farið verður innandura at umvæla, sigur

stórur fyrimunur er, at í nýggja hotellinum eru vit einsamøll um allan bygningin. Í sjúklingahotellinum, vit nú hava, leiga vit bara ein part av einum húsi, tí tað eru fleiri onnur, sum húsast har eisini [...] Keypmannahavn. Stórt framstig Av tí, at talan er um eitt nýtt hús, hava føroyskir myndugleikar verið við til at innrætta tað og talan er tískil um eitt hús, sum er serliga innrætta til sjúklingahotelli. - Ein stórur [...] av at reka bygningin við øllum tí, sum har við fylgir. - Grønlendingar hava havt teirra sjúklingaheim í Brøndshøj, men teir hava selt hendan bygningin og vilja heldur leiga ístaðin tí tað gevur teimum

at spáa um, tí liðini skiftivís hava vunnið á hvør øðrum. Tí er lítil munur í oddinum, og tí er spenningurin um hvør fer at vinna meistaraheitið stórur. Strandingar hava havt gott tak á Kyndli í ár, men [...] ikki sunnudagin. Tá so verjan samstundis stendur ótrúliga tøtt og er vakin, so var laga manni. Offensiv verja Tað hevur sermerkt lið strandinga, at teir við eini ótrúligari breidd hava fingið mál úr øllum [...] at halda høvdið kalt í tí sum eftir er av kappingini. Longu mikukvøldið fáa vit at eina ábending um hvar Kyndil er ávegis, tí tá verður lokaluppgerð og toppuppgerð í høllini á Hálsi. Kyndil og H71 hittast

Sjálvur steðgaði, tá eg hevði koyrt átta túrar uttan at fáa pening aftur fyri, sigur Siggvard Joensen, stjóri í bilstøðini Auto. Hetta gongur eisini út yvir náttarlívið í Havn. - Vit hava gjørt vart við tað [...] mánaðinum, at Mastercard er sett út av funktión í tímavís. - Hetta er ein trupulleiki, ið vit bert hava í Føroyum. Eg havi veri í samband við hýruvignsstøðir í Danmark, og har siga teir seg ikki kenna til hendan [...] tað fleiri ferðir, men tað sýnist, sum bankarnir hava ikki nóg stóra orku at ávirka Mastercard. Og hetta er nakað, ið fer fram javnan, viðhvørt fráboðað og við hvørt ófráboðað, sigur Siggvard Joensen.