fótbóltslandsliðið ferðast runt í europa til ymsu altjóða avbjóðingarnar, er tað aloftast so, at eini tvey umboð úr landsliðsnevndini hjá FSF hava verið við á ferðini. Í so máta er ferðin hesa ferð eitt undantak [...] neyvan verið dagur, har ikki okkurt fjølmiðlaumboð hevur spurt seg fyri hjá FSF. - Her hava verið fólk úr øllum miðlum. Bløð og útvarps- og sjónvarpsstøðir hava stútt og støðugt sett seg í samband við [...] antin greinar ella innsløg um Føroyar, og sum heild er spenningurin um dystin sera stórur. Og hóast fólk eru ymisk á málið um, hvussu vónirnar fyri einum góðum úrsliti eru móti Týsklandi, so tykist Dánjal

nevniliga ikki undan at tryggja børnum eitt gott og trygt lív. Les eisini: Børnini skulu hava rætt til tvey foreldur Sirið Stenberg vísir á, at í fjør høvdu barnaverndirnar í Føroyum 800 mál um børn, sum ikki [...] at samanumtikið hevði tað verið ein vinningur, tí tað er ein stórur amfelagsligur missur, at nógv fólk ikki duga at lesa og at tey, ið bera brek, ikki fáa ment teir førleikarnar tey hava, sigur Sirið Stenberg

Vestmanna er bátafestivalur, og tað merkir, at har eru nógv fólk. Men tað gekk eisini friðarliga fyri seg í nátt, sigur vaktleiðarin. Tó so vóru tvey dømi, har menn vóru so druknir, at teir ikki kláraðu seg

myndug­leik­arnir høvdu júst tá undir­skrivað avtalu um at yvir­taka undirgrundina og fólk í oljuvinnuni tos­aðu um at senda fólk til Skotlands. Aberdeen var og er jú olju­høvuðsstaður í Stóra­bret­landi, vísir [...] Tað gjørdist skjótt greitt, at hann hevði ein serligan egin­leika til hetta kvika spælið, og longu tvey ár eftir hann byrj­aði at venja, gjørdist hann føroya­meistari í piltadeildini. Hann hevði hug til [...] vón­brot tað var at Post­verk Før­oya síð­ani leig­aði seg inn í bygn­ing­in og tey glaðu borð­tennis­fólk­ini vórðu tveitt á dyr. – Vit stóðu so aftur við trupul­leik­anum at leiga okk­um inn í lítlar hallir

skúlanum og avgjørdi at eg skuldi læra málið. Eg var so forvitin eftir at vita, hvat fólk tosaðu um, eisini tá fólk skemtaðu vildi eg vera við. Brádliga komu fleiri orð og longu í heystfrítíðini dugdi [...] AFS International er ein skiftisfelagsskapur fyri ungdómar. AFS felagsskapurin snýr seg um, at ung fólk millum 15 og 18 ár fara út í heim í eitt ár fyri at nema sær kunnleika um annað mál og aðra mentan [...] manglandi fatan og virðing fyri øðrum menniskjum og mentanum. Burtur úr hesum kom hugskotið um, at ung fólk tvørtur um landamørk, og harvið tvørtur um mentunarligar, átrúnarligar, rasu, málsligar, politiskar

Keypmannahavnar Universiteti brúktu vit amerikanskar lærubøkur í akademiskari søgu, sum býttu heimin í tvey: Annar parturin var um hin frælsa heimin (?The Free World«), hin um tann partin, sum var undir ko [...] viðurskifti í fortíðini ? í talu og í skrift. Og tann veruleiki, at føroyingar eru eitt óvanliga søguhugað fólk, ger ikki ognina í hesi bók minni. Sjálvur kundi eg sum søgulærari fyrr enn nú hugsað mær at havt [...] di verkið var »Oral History as Tradition« eftir belgiska søgumannin Jan Vansina. Í dag koma minst tvey altjóða tíðarrit út við útgangsstøði í hesari gransking. Hóast sumt kann síggja eitt sindur undarligt

Ummæli Leo Poulsen leo@sosialurin.fo Verkið Nólsoy – søgubrot og fólk 1 og 2 er býtt upp í tvey bind. Hitt fyrra tekur saman um søguna hjá bygdini, meðan hitt seinna mest er at rokna sum ein ættartalva [...] vík. Parturin við staðarnøvnum er í hvussu er umfatandi og ógvuliga læruríkur, eisini fyri staðkent fólk. Eisini verður nógv gjørt burtur úr at nevna staðarnøvn í bygdini, í berginum og nevna áirnar, ið [...] verður – sjálvandi – við mentan, bæði bókmentir og ítrótt. Nólsoyingar hava átt og eiga framvegis nógv fólk, ið eru fitt við penninum, og tað er høvundurin eitt gott dømi um sjálvur. Kirkjan verður nevnd, og

skyldina, uttan samgongan sjálv. Annita á Fríðriksmørk harmaðist um, at skilagóð fólk verða útflutt. Her er talan um fólk, sum hava lagt nógv gott eftir seg í Føroyum og sum fegin vilja vera verandi her [...] helt, at talan var um ein rættiliga stórur trupulleiki, bæði hjá løgtingi og í samgongu. Talan er um fólk, sum hava gjørt eitt stórt arbeiða her á landi og vit skylda teimum eina virðiliga viðferð, men tað [...] num. Heidi Petersen vildi hava at vita, nær samgongan ætlaði at loysa útlendingamálið, tí nú vóru tvey ár gingin, uttan at nakað hendi. Einasti møguleiki at fáa eina loysn, sum vit kunnu góðtaka, er at

aftur sum fólk. Mestur mundi tað vera hesa náttina, tey funnu saman bæði, hin áður so hugtungi Óli og lívsglaða Ressa við sínum alfevnandi ljósa lyndi og bøtandi brosi. Ressa og Óli fingu tvey børn, Bjørg [...] ódnarveðrinum. ”Ja, tað skuldi tú bara vitað, Dagmar systir mín” mest sum sang Óli á málinum, tók eini tvey dansi­fet og smoygdi sær inn um kamars­hurðina. Mamma stóð sum kánus; men so blíðkaðist eygnabráið

, so við Stein, Dávastova, hjá Minu í Dali, í Gong, Oyspustova, Vill­u­stova. Eg skal nevna nøkur fólk, sum mundu búgva har tá. Sigr­id Poulsen hevði handil í ein­um. Magdalena hjá Knút hevði seymistovu [...] Villa, hattaforrætning. Í einum lítlum húsum vinstr­u­megin yvir móti kirkjugarðinum búðu trý systkin. Tvey teirra vóru deyv, so at systirin, sum æt Amalja, mátti arbeiði í fiski og lívbjargaði soleiðis teimum