meginfeløg - í eini "paraplyorganisatión". Úr einum sjónarhorni um rættvísisi eiga maskinmeistarar hjá SEV at forvinna tað sama sum maskinmeistarar í almennum størvum. Henda tillagingin eigur at verða gjørd [...] afturúrsigldur samanborið við maskinmeistarar í almennum størvum. -Partvíst er arbeiðsgevaraleikluturin hjá hálvalmennu fyritøkunum ikki nóg samskipaður. -Og harafturat er onki samstarv millum samgongu og andstøðu [...] samfelt lønarkrav í eini tíð við búskaparligari stagnatión, tá lønarafturhald heldur er ynskiligt. SEV eigur sum arbeiðsgevari helst at vera partur í kommunala arbeiðsgevarafelagnum. Men størri samskipan

eitt av pørtunum góðtikið semingsuppskot, sum hevur til endamáls at javna lønina hjá maskinmeistarum, sum starvast hjá SEV, við aðrar maskinmeist-arar, ið starvast á landi, serliga tá vit kunnu staðfesta [...] hevur longt verandi sáttmála í 5 mánaðar og harvið hevur forðað maskinmeistarunum, sum starvast hjá SEV, at fáa somu løn, sum aðrir starvs-felagar teirra, sum starvast á landi. Vit vilja harðliga ávara [...] ðurin í fíggjarmálum, hevur noktað at góðtikið eina semju, sum Maskinmeistarafelagið og Elfelagið SEV hava gjørt eftir uppskoti, sum varð lagt fram av semingsfólkunum. Tað er átaluvert, at landsstýrismaðurin

lønarhækkingar, segði Bárður og sýtti fyri at staðfesta nýgjørda sáttmálan. Maskinmeistararnir í starvi hjá SEV fullu verk síni av hesum. Jóannes løgmaður var tá staddur á Danamørk, so Bjarni virkaði sum løgmaður [...] døgum tá Jóannes var løgmaður í Føroya landi. Gamal lønarsáttmáli millum Maskinmeistarafelagsins og SEV var gingin út. Hesi bæði gingu saman í ráð, samdust um lønarhækking til maskinmeistaranna og gjørdu [...] óbroyttan uttan lønarhækking til maskinmeistaranna í fimm mánaðir. Tá skuldu Maskinmeistarafelagið og SEV sleppa at gera nýggjan sáttmála sína millum. Eftir landslógini skuldu øll lógaruppskot eftir tingviðgerð

komi eg til Bárð Nielsen: Tá ið tú veit, at maskinmenn í almennum starvið liggja væl omanfyri hesar hjá SEV hevur tú eina fullgóða grundgeving fyri at góðkenna eina hækking og at kunna forsvara hana í sam [...] sum kommunur eiga skal tú viga tíni orð betur og fáa tað við í greinina at tað ikki er sum stjóri í SEV at tú úttalar teg. Hasir menninir hava ongan annan møguleika enn at brúka sín verkfallsrætt! So komi

meginfeløg - í eini "paraplyorganisatión". Úr einum sjónarhorni um rættvísisi eiga maskinmeistarar hjá SEV at forvinna tað sama sum maskinmeistarar í almennum størvum. Henda tillagingin eigur at verða gjørd [...] afturúrsigldur samanborið við maskinmeistarar í almennum størvum. -Partvíst er arbeiðsgevaraleikluturin hjá hálvalmennu fyritøkunum ikki nóg samskipaður. -Og harafturat er onki samstarv millum samgongu og andstøðu [...] samfelt lønarkrav í eini tíð við búskaparligari stagnatión, tá lønarafturhald heldur er ynskiligt. SEV eigur sum arbeiðsgevari helst at vera partur í kommunala arbeiðsgevarafelagnum. Men størri samskipan

tað er ongin grund at halda, at sáttmálin hjá SEV fer at verða brúktur sum fyridømi í samráðingunum í oktober. Maskinmeistararnir og SEV gjørdi eina semju, sum SEV helt at tað hevði ráð til. Táið vit fara [...] minni enn svartasta sorgarløtan í søguni hjá føroysku fakfeløgunum. Og hetta var eisini eitt svart kapittul í søgu Føroya Løgtings. Hóast maskinmeistararnir og SEV vóru samd um ein nýggjan sáttmála leygarkvøldið [...] banna verkfallinum hjá maskinmeistarunum við lóg og at longja sáttmálan til 1. desember, sum er aftaná at samráðingarnar á almenn arbeiðsmarknaðinum eru lidnar. Samráðingarnarímillum SEV og maskinmeistararnar

ðurin skal góðkenna sáttmálarnar hjá SEV, men soleiðis er núverandi skipan, og eigur SEV leiðslan at handla hareftir. Og tí líkist tað mest av øllum ryggloysi, tá SEV aftur forhandlar seg til ein sáttmála [...] dekningur ikki er fyri. Argumentið hjá SEV fyri tveimum árum síðani var, »at landsstýrismaðurin plagar kortini at góðkenna sáttmálan«, men hetta varð ikki gjørt. Hesuferð átti SEV væl og virðiliga at vitað, at [...] soleiðis, sum hevur SEV sjálvt fullkomuliga klárað frísak í hesum, og tað er undrunarvert. Tí í veruleikanum er tað helst her, at størsti bukkurin er grivin. Aðru ferð á rað hevur SEV samrátt seg til ein

ðurin skal góðkenna sáttmálarnar hjá SEV, men soleiðis er núverandi skipan, og eigur SEV leiðslan at handla hareftir. Og tí líkist tað mest av øllum ryggloysi, tá SEV aftur forhandlar seg til ein sáttmála [...] dekningur ikki er fyri. Argumentið hjá SEV fyri tveimum árum síðani var, »at landsstýrismaðurin plagar kortini at góðkenna sáttmálan«, men hetta varð ikki gjørt. Hesuferð átti SEV væl og virðiliga at vitað, at [...] soleiðis, sum hevur SEV sjálvt fullkomuliga klárað frísak í hesum, og tað er undrunarvert. Tí í veruleikanum er tað helst her, at størsti bukkurin er grivin. Aðru ferð á rað hevur SEV samrátt seg til ein

Formaðurin í Maskinmeistarafelagnum hevur ikki tær nógvu viðmerkingar til avgerðina hjá løgtinginum. - Tað er ikki so nógv at siga.Vit kunnu ikki gera so nógv við hatta.Menninir eru farnir aftur til arbeiðis [...] mikudagin, sigur hann: - Vit áttu ongan góðan. Vit vildu gjarna leingja sáttmálin. Treytin var, at SEV skuldi hava fulla samráðingarheimild, men tað bar ikki til at fáa politiskan vilja til, sigur Jógvan

Nielsen ikki, at almennu lønirnar skulu hækka í heyst eigur hann ikki at brúka maskinmeistararnar hjá SEV sum jarnbrot. So eigur hann at grundgeva so væl fyri tí í samráðingunum í heyst, at hann fær eina [...] við Starvsmannafelagnum, fyri at mótmæla, at politiski myndugleikin legði seg út í sáttmálan ímillum SEV og Maskinmeistarafelagið. Hon minnir á, at Bárður Nielsen, og nú eisini løgtingið, hava vrakað ein [...] nakað sum líkist eini null-loysn. Sostatt hevur hann longu nú avgjørt, at okkara limir, sum arbeiða hjá tí almenna skulu hava minni lønarhækking enn limir okkara í privatu vinnuni. Onki við sakina at gera