at stúra fyri trygdini hjá havnarfólki, sigur hann. Venja lítið Leivur Hansen sigur, at tíbetur eru nógv ár ímillum, at brúk er fyri bjargingarfelagnum. ­ Men spurningurin er, hvussu væl fyri, felagið [...] hevur havt í 20 ár. Og tí følir bjargingarfelagið seg trokað á gøtuna. ­ Men hetta er heilt burturvið, sigur býráðsformaðurin. ­ Tað er einki í vegin fyri, at Bjargingarfelagið og Bátafelagið samstarva um [...] Bjargingarfelagið setir seg sjálvt á gøtuna, er trygdin hjá havnarfólki í fulltryggum hondum. ­ Vit hava bygt upp eitt sterkt og vælvirkandi sløkkilið við 36 monnum og tað er ført fyri at veita so at siga

eisini kunnu brúkast á Christiansborg, nú hann letur seg stilla upp aftur. Eg vóni at nógv lurta eftir endursendingini nú leygardagin. Einaferð enn tøkk fyri, Eiler. D.J.Jensen, fyrrverandi útróðrarmaður, Tvøroyri

Náttarrenning. - Bálmat. Nærri fæst at vita um Familjuleguna 1998 við at seta seg í samband við Vitan, har ein eisini skal tekna seg. Vitin, Haurumsvej 35 st th, Tilst DK-8381 Mundelstrup Danmark Tlf.: 8624-7773 [...] kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroyskur skúli fyri børn á Herningvejskole. Í høllini á Filstedsvejensskole: Týskvøld og hóskvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggjakvøld kl. 18-20 innandura [...] Áarstova er opin mánad.? hósdag kl. 16-18. Fríggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frá kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í Bellevue

flokkur sigur seg ætla sær niður at fortelja dønum, at nú vilja vit hava loysing og einki meira . Hvat vilja slíkir flokkar við at stilla upp? Stilla teir upp fyri at fáa danir at taka støðu fyri okkum? Har [...] ið hava áhuga fyri Føroyar. Javnaðarflokkurin ásannar, at heimastýrisskipanin er gomul og hevur sprongt sínar karmar. Tí vil flokkurin virka fyri at fáa broytt hesa lóg. Vit vilja virka fyri, at ein stj [...] fólkatingi fer at virka fyri, og fylgja væl við í øllum málum, sum viðkoma Føroyum og føroyingum. Umboðið fer at virka fyri betri samskifti millum londini, ikki við at blanda seg uppí danskan innanríkispolitikk

dent á at gera vinnulívið ført fyri at gjalda henda rakstur. Myndugleikarnir eiga tí at slóða fyri nýhugsan innan verandi vinnugreinir, og fyri nýggjum. Og grundgeglan fyri alt vinnuligt virksemi í einum [...] ella stór, kann vera inntøkur fyri uttan. Og í allar flestu førum er tað eitt ella annað slag av vinnulívi, sum rindar samfelagsraksturin. Tí má og skal vinnulívið bera seg. Afturvendandi spurningurin tá [...] einfaldu treytir, at vinna skal bera seg. Heldur hevur tað verið soleiðis, at vinnan og vinnulívsmenn hava livað av einari gigantiskari sosialhjálp. Ein kann spyrja seg hví, hava hesar treytir ikki verið

av teimum 10.000 tonsunum av livur sum fara aftur í havið, var grundarlag fyri eini slíkari verksmiðju sum hesi, men tað vísir seg heldur ikki at bera til. Og kortini, so hava vit ongar ætlanir at gevast [...] hevur havt ilt av luktinum. Tilflytaranir til Gøtu hava kanska verið teir ítarstu at gera vart við seg, greiður Eirikur Húsamørk frá. 1200 tons Men tað er ikki bara luktin, Lýsiverksmiðjan í Gøtu hevur [...] trupulleikin. 20 mió. í havið - Tað er løgið at tosa um kreppu í hesum landi, tá ið fiskimaðurin tveitir fyri einar 20 mió. kr. í livur aftur í havið. Fiskimaðurin stendur við livrini í hondini og hevur tvey

urin havt tradtión fyri, at vera virkin partur í donskum politikki, so hevur Fólkaflokkurin ikki havt somu traditiónir. Tað vil siga inntil Óli Breckmann var valdur á fólkating fyri 14 árum síðan. Áðrenn [...] javnaðarumboð eigur ikki at fara í tingbólk við danska javnaðarflokkin, meðan bert 39,6 prosent eru fyri. ? Hetta er eisini í tráð við tey sjónarmið, sum formaðurin í Javnaðarflokkinum Jóannes Eidesgaard [...] Áðrenn tá blandaði Fólkaflokkurin seg ikki í danskan politikk. Kanningin vísir, at 47,7 prosent av fólkafloksveljarunum halda tað vera rætt, at føroyskir fólkatings limir eru við til at vísa á ein stjórnarleiðara

Niclasen. Dagur & Vika leggur altíð fyri við trimum sokallaðum yvirskriftum. ? Fyrsta yvirskriftin snýr seg altíð um mál, sum hava avgerandi ella prinsippiellan týdning fyri samfelagnum. Tað kann t. d. vera [...] ymisk innsløg, ið onkusvegna snúgva seg um gerandisdagin hjá fólki, leggur Ivan aftrat. Tá Dagur & Vika nummar 1000 fór í luftina fyri nøkrum árum síðan, hevði SvF kannað seg sjálvt, og var komið fram til, [...] ? Nei, vit gera onki burturúr. Vit vera tó ikki burturstødd. Fyri redaktørin hesa vikuna Boga Godtfred og manningina á Degi & Viku annars, var hósdagurin sera meinlíkur ein hvørjum øðrum gerandisdegi.

Hjá onkrum er talan um at tey framsýna fyri fyrstu ferð, meðan onnur eru við á várframsýningini fyru fyrstu ferð. Tað er felagið Føroysk Myndlistafólk sum skipar fyri Várframsýningini og felagið hevur sett [...] nevnt, eru nøkur, sum eru við á Várframsýningini fyri fyrstu ferð. Hansina Iversen, Karstin Olgar Lamhauge, Per Thomsen og Tummas Jákup Thomsen eru nýggj, fyri bara at nevna nøkur. Tað sum sermerkir tey nýggju [...] hildið seg til landslagið og bygdina. Tað er stuttligt at síggja hvussu ymisk list er, og hvussu ymsikt hon verður løgd út. Nøkur listafólk brúka nógvar litir, og sterkar, meðan onnur halda seg til tað

leygarkvøldið, fór alarmurin á smoltsøðini í gongd. Tá fólk kom á staðið vísti tað seg, at eitt stórt brot hevði gjørt um seg. Øll tey niðastu átta kørini høvdu fingið skaða, summi størri, onnur minni. Eisini [...] smoltið fór fyri skeytið. Smoltstøðin er væl tryggjað, og tí er missurin hjá støðini avmarkaður. Fólk frá Sjóvátrygging, sum hevur tryggjað fiskin, vóru í Gjógv sunnudagin og kannaðu skaðan. Fyri við vissu [...] endurgjald fyri kørini. Og tað kemur illa við. Eitt kar kostar 25.000 krónur og skulu øll átta kørini skiftast út, so kostar hetta 200.000 krónur. Afturat hesi upphædd skal leggjast kostnaðurin fyri uppseting