Fuglfirðingar fara nú at heiðra Niels Midjord á hansara seksti ára degi. Á føðingardagskvøldsetu í Mentunarhúsinum í Fuglafirði verða framførslur av fleiri ymiskum tónleikarum og kórum Henda hugnaliga [...] Kollslíð syngja og spæla, umframt Ólavur Højgaard & co. og Frits Johannesen og Sámal Kristiansen. Kórsangur verður eisini á skránni, millum annað manskórið Teir Átta og Kingosangararnir úr Haldórsvík. [...] hóskvøldið klokkan 20, og verður hon til heiðurs fyri kenda og fjølmentaða fuglfirðingin Niels Midjord. Á skránni verður ein rúgva av tónleiki. Sjálvur syngur Niels Midjord Alf Prøysen sangir saman við Lív

hýrurin var góður á øllum føroysku spælarunum og teimum 2700 viðhaldsfólkunum, sum í góðveðrinum høvdu leitað sær á Svangaskarð at taka á við landsmonnunum, sum tókust við yvirmaktina, og á øllum teimum, sum [...] Útskiftingarnar komu ikki fyrrenn tað manglaðu átjan minuttir, og tá Sámal Joensen kom á miðvøllin, fekk hann gott tak á. Hann fann inn á røttu støðuna, hann tordi at fara inn í nærdystir, og hann vann nærdystir [...] álopspartin. Stóri veikleikin var á miðvøllinum, har Jens Kristian Hansen, Magni Jarnskor og John Petersen serliga í 1. hálvleiki høvdu ómetaliga ilt við at finna røttu støðurnar á vøllinum, og tað var sera sjónligt

uttandura, og fóru tær fram niðri á Viðanesi og á parkeringsøkinum við Skipasmiðjuna fyrrapartin leygardagin. Seinna helvtin var so í ítróttarhøllini á Hálsi um kvøldið. Sámal gav Regini skarpan gang Seks sterkir [...] at vinna hesa kappingargrein. Honum á baki komu Regin Vágadal og Sámal J. Hansen, og bert eitt sekund var á muni millum teir tríggjar fremstu. Síðani var farið niðan á parkeringsøkið millum Bacalao og Tórshavnar [...] toga lastbilin allan vegin á mál, men aftur hesaferð vístu Sámal Johannes og Regin, at teir høvdu munin á hinum fýra. Regin vann hesa kappingargrein stutt framman fyri Sámal, meðan tað so var næstan ein

gestirnar í stuttum tjóðri. Munurin var onkra løtu heilt uppi á 10 og 11 málum, men ímóti endanum fekk Team Klaksvík hálað hann niðuraftur á seks mál. Kyndil: Rógvi Dal-Christiansen 10, Finnur Hansson 9 [...] Andrias Sólsker 4, Hans Áki Dal-Christiansen 2, Frank Askildsen 1 Team Klaksvík: Zarko Pejovic 8 (1), Sámal á Tjaldrafløtti Olsen 7, Beinur Heðinsson 4, Dánjal Kjærbo 4, Vilhelm Vilhelmsen 3, Suni Clementsen [...] Team Klaksvík í allan vetur, og so var eisini í gjár, tá klaksvíkingar vitjaðu Kyndil. Spælararnir á botnliðnum hava gingið við einum dreymi um at vinna – um ikki annað – ein dyst í vetur. Ikki minst styrktust

sum Sjálvstýrisflokkurin í hesum døgum á altjóða stigi saman við øllum góðum kreftum roynir at tryggja heimsfriðin í ST, skal ófriður og stríð valda innanflokks. Sámal Petur og Helena hava hesi seinastu árini [...] øllum góðum kreftum. Ilt er at fáa eyga á, hvat positivt úrslit kann spyrjast burturúr at skifta leiðara, nú so stutt er eftir av valskeiðinum. Okkum er størri tørvur á soldátum heldur enn generalum. Sum helst [...] kemur at tosa í 15 minuttir. Teir fortaldu á morgunfundinum hjá donsku sendinevndini, at ST ár 2000 hevdi roynt eina nýggja skipan, har tríggjar lampur vóru á talarastólinum. Ein grøn lampa lýsti, meðan

Landsfundur Klaksvík: Helena Dam á Neystabøer framvegis formaður í Sjálvstýrisflokkinum, tí aðalfundurin, sum skuldi vera beint áðrenn landsfundin í Klaksvík, var ikki viðtøkuførur. Ov fáir limir møttu [...] varð tí av at útseta aðalfundin, sum so verður hildin í fyrsta lagi um eina viku. Til ta tíð noyðist Sámal Petur í Grund at bíða við at gerast formaður í Sjálvstýrisflokkinum.

Dam á Neystabø. 122 atkvøður vórðu taldar, og av teimum fekk Helena Dam á Neystabø 62, meðan Sámal Petur í Grund fekk 60 atkvøður. Frammanundan valinum høvdu bæði Sámal Petur í Grund og Helena Dam á Neystabø [...] ikki eydnaðist Sámal Petur í Grund at draga longra stráðið, er hann ikki misnøgdur. ? Eg virði avgerðirnar hjá veljarunum, og eg ætli mær at samstarva væl við Helenu Dam á Neystabø, segði Sámal Petur í Grund [...] Grund eftir valið. Helenda Dam á Neystabø var sjálvsagt fegin um úrslitið, og segði hon, at hon væntar gott samstarv við flokkin og eisini Sámal Petur í Grund. Sámal Petur í Grund varð valdur til næstformann

flokkurin kjósa sær formann á landsfundi, á sama hátt sum fleiri av hinum flokkunum gera. Til landsfund Sjálvstýrisfloksins í november stillaði Sámal Petur í Grund upp ímóti Helenu Dam á Neystabø. Hetta førdi [...] ið. Hetta sigur Helena Dam á Neystabø, fyrrverandi forkvinna Sjálvstýrisfloksins, sum hevur meldað seg sum lim í Suðurstreymoyar Javnaðarfelag. Helena Dam á Neystabø vísir á, at tað eru tvinnandi viðurskifti [...] at eg sleppi upp á listan, og eina slíka váttan kann eg heldur ikki fáa, tí hatta er ein avgerð, sum limirnir taka á einum uppstillingarfundi. Hvat hendir, um tú ikki sleppur upp á listan ? fert tú so

Føroyum, sum á ein ella annan hátt hava tørv á ítrivi ella sosialari samveru, og hetta er fyri ein part borgarar, ið ikki eru innlagdir. Eg skal at enda gera vart við, at um Helena Dam á Neystabø ynskir [...] eitt náttborð, ið er heilt, fyri ikki at tala um lesilampur, ið als ikki eru til á deildini. Sámal Lindenskov, pleygari á D II [...] svarionum sigur Helena Dam á Neystabø, at umframt tær 2.800 krónurnar um mánaðin, fær hvør einstøk deild 7.403 krónur um mánaðin, sum nýttar verða til ítriv o. a. Hvaðani Helena Dam á Neystabø hevur fingið

Føroyum, sum á ein ella annan hátt hava tørv á ítrivi ella sosialari samveru, og hetta er fyri ein part borgarar, ið ikki eru innlagdir. Eg skal at enda gera vart við, at um Helena Dam á Neystabø ynskir [...] eitt náttborð, ið er heilt, fyri ikki at tala um lesilampur, ið als ikki eru til á deildini. Sámal Lindenskov, pleygari á D II [...] svarionum sigur Helena Dam á Neystabø, at umframt tær 2.800 krónurnar um mánaðin, fær hvør einstøk deild 7.403 krónur um mánaðin, sum nýttar verða til ítriv o. a. Hvaðani Helena Dam á Neystabø hevur fingið