Garði, Ámund Nolsøe, Fríði G. Jensen B36, Gunleif Olsen TB, Martin Tausen, Heini Vatnsdal VB, Erland Berg Danielsen, Hans Jørgensen Skála, Páll Klettskarð, Eli Simonsen, Daniel Dam, Andrias Ellingsgaard,

Keypmannahavn til Føroyar leygarkvøldið, tá ið eitt tekniskt brek førdi til, at hann mátti fara til Bergen at lenda av trygdarávum. - Tað vóru luftbresmurnar í vengrunum, sum ikki virkaðu og tað er ikki eitt [...] m, hóast dekkini punktera og steðgilongdin verður longri. Tað skal vera pláss at punktera, men í Bergen brúktu vit bara hálvan vøllin. - Undir slíkum umstøðum lenda vit við nógv størri ferð enn vanligt

ferðafólk upplivdu, at lendingin í Bergen var sera hørð, men tað heldur Uni Vestureið ikki. - Tað er so ymiskt, hvussu fólk fatað eina støðu. Eg haldi, at lendingin í Bergen var lagalig eftir umstøðunum og [...] Vestureið ferðina við Atlantsflogi úr Keypmannahavn leygarkvøldið, tá ið flogfarið mátti fara til Bergen, tí luftbremsan í vengrunum virkaði ikki. Uni Vestureið er mest kendur sum politistur, men hann leggur [...] hann, hvussu hann upplivdi ferðina, nú eitt tekniskt brek førdi til, at flogfarið mátti fara til Bergen, har tey høvdu eina harða lending og har vandi var fyri, at hjólini punkteraðu. Stórt rós til manningina

Atlantsflogi. Nú sami flúgvari hjá Atlantsflogi tvær ferðir í fimm dagar hevur verið noyddur at fara til Bergen at trygdarlenda fyri tekniskt brek, eru leysasøgur farnar at ganga um, at tekniska støðið hjá føroyska [...] seint sum týsdagin kannaði umboð fyri Statens Luftfartsvæsen akkurát hendan flúgvaran, sum mátti til Bergen at trygdarlenda í gjárkvøldið og heldur ikki har var nakað at finnast at. Men Remi Hansen staðfestir [...] tað er ómøguligt at siga, akkurát, hvat tað er fyri ólag, sum kom á hendan flúgvaran, sum mátti til Bergen í gjárkvøldið. Tí ber heldur ikki til, at siga, um tað er akkurát sama brek í luftbremsunum, sum

Men ferðafólkið sigur, at tey hildu ikki, at lendingin í Bergen var ræðandi hørð, tó at hann kom eitt sindur hart niður á breytina. Í Bergen stóð bjargingarlið og sløkkiliðsbilar til reiðar, men teimum [...] i, sum vóru við flogfarinum hjá Atlantsflogi, sum aftur í gjárkvøldið noyddust at trygdarlenda í Bergen, tóku tað ógvuliga róligt. - Sjálvandi hugsaði eg mítt, men tað var púra róligt í flogfarinum, sigur

deildini hjá Atlantsflogi, sum hevur ført til, at sami flúgvari fyri aður ferð í gjárkvøldið mátti til Bergen at trygdarlenda, tí at brek var í luftbremsuskipanini. - Okkara flogfør verða røkt eftir forskriftunum [...] eisini tá ið serligar støður taka seg upp. Eftir hendingina leygardagin, tá ið fúgvarin mátti til Bergen, varð tað ein ferðamaður, sum helt, at manningin átti at fingið tilboð um kreppuhjálp, tá ið tey [...] Magni Arge ikki samdur í. - Eg havi fingið at vita, at fólk fingu at vita, at flogfarið mátti til Bergen av tekniskum áðum. Tey, sum onki hava fingið at vita, hava so onkusvegna ikki hoyrt boðini, leggur

tvey árini. Í fjør vann Helgi sera trygt. Nr. 2 varð Hans Kristian Simonsen, meðan Rødgaard og Olaf Berg vórðu nr. 3. Í 2004 stóð kappingin serliga millum Helga og Olaf. Áðrenn hann prógvaði sínar dygdir

túrin til Bergen, so tímarnir um borð fóru við at njóta góðar matstovur, bingo, fitness og eggjandi pengamaskinur. Áðrenn vit vistu av, rullaðu vit av aftur dekkinum við bilinum hesa ferð í Bergen. Eftir [...] okkum inn á Hotel Thon, ið liggur beint oman fyri bryggjuna, fóru vit ein túr í hugnaliga og vakra Bergen at hyggja okkum um. Fríggjakvøld var, og lív var í býnum á góðu matstovunum og kafé unum. Hemsedal [...] til Hemsedal, ið er ein lítil fjallabygd í Suðurnorra. Hemsedal liggur um fýra tímar við bili frá Bergen. Vit koyrdu eftir klingrutum landsvegum og vórðu allan vegin umfevnd av ovurhonds vakrari náttúru

tey eru: Óla Jákup, Absalon, Miriam (Mouritsen), Arnborg (Lervig), Andreas, Sólmai (Johannesen), Berg og Eyðvør. Absalon og Andreas búgva í Danmark og Miriam býr í Havn, hini búgva øll í Leirvík. Eisini

Landssjúkrahúsinum leygardagin 9. september, 93 ára gamal. Jarðarferðin verður lýst seinri. Jacobina Berg, Hvalba, vanliga nevnd Bina, andaðist á Landssjúkrahúsinum leygardagin 9. september, 83 ára gomul