arbeiða hjá einum byggifelag her í bygdini, og har komu vit at kennast sera væl. Vit arbeiddu saman næstan øll árini til tær ringu tíðirnar komu, tá leið okkara gekk til Berlin í Týsklandi, har vóru vit eisini [...] Einar var føddur 27. januar 1942 á Akureyri í Íslandi og kom hann til Føroya, tá byrjað varð at borað í Lopra, har hann kom at kenna Marin, sum seinni kom at verða kona hansara. Eftir stutta tíð flutti [...] eisini saman eina tíð. Eftir at vit vóru heimafturkomnir, hava vit í styttri og longri tíð arbeitt saman aftur, og hava vit havt nógvar góðar og hugnaligar løtur saman, eisini inni hjá tykkum, har Marin altíð

nevndina í Mentanargrunninum. ? Vit vita frá okkara grannalondum, at starvslønir av hesum slagi hava nógv gott við sær, og tí vilja vit eisini brúka pengar til hetta, sigur hann. Pengar mangla í Myndugleikarnar [...] sum var 2,5 milliónir krónur, við tíðini skuldi vaksa upp í 15 milliónir. Í fjør vaks játtanin við hálvari millión, men í ár stendur játtanin í stað og er tríggjar milliónir krónur. Hetta ger, at tá nevndin [...] útgávu av bókum er nógv minkaður, síðani Mentanargrunnur Landsins fór at virka í 2000. Í fjør komu um 50 bøkur færri út enn í fyrraárið. ? Vit forkoma ómetaliga nógvum við smáligheit. Tað er ein spurningur

góðari sending inn í brotsteigin fyri, at Fabian Klos kundi javna og av øllum illum tryggja Arminia Bielefeld eitt stig í dag. Arminia Bielefeld er nummar 14 av teimum 18 liðunum í aðru bundesligu, og [...] TRÝST á PÍLIN á MYNDINI, og síggj hæddarpunktini frá dystinum í aðru bundesligu í Týsklandi millum Ingolstadt og liðið hjá Jóan Símuni Edmundssyni, Arminia Bielefeld sum endaði við 1-1 javnleiki. Arminia [...] Støðan: 1. Hamburger SV 13 8 3 2 17 12 5 27 stig 2 1. FC Köln 13 7 3 3 32 18 14 24 3 1. FC Union Berlin 13 5 8 0 19 8 11 23 4 FC St. Pauli 13 7 2 4 19 18 1 23 5 1. FC Heidenheim 1846 13 5 5 3 20 14 6 20

sektorurin í Havn. Tað sigur Jacob Vestergaard, løgtingsmaður fyri Fólkaflokkin, við Sosialin í dag. – Vinnan økir um búskapin, so vit øll fáa tað betri í Føroyum. Loysnin er ikki at taka pengar frá einum [...] inn í eina minni virknan almennan kassa, og tað er fupp at siga, at um ein reiðari forvinnur minni pengar, so fáa vit øll meira, sigur hann. Jacob Vestergaard vísir á, at tað gongur upp og niður í vinnuni [...] stórur partur av vinninginum skal í landskassan, fer tað at skerja munandi um møguleikarnar hjá vinnuni at arbeiða. Føroysk vinna hevur í alt ov stóran mun liva frá hondini í munnin, og vinnan hevur ikki havt

hevur gjørt av, at búfólkið á Hamragarði í Vági ikki skal hava heitan mat um vikuskifti. Tað segði Annika Olsen, landsstýriskvinna í almannamálum í sjónvarpinum í kvøld. Lesið eisini: Røktarheim má steingja [...] Hon bar heimið í Vági saman við heimið á Grønanesi í Vestmanna og vísti á, at í Vestmanna klára tey at halda játtanina – og at nýta pengarnar til røkt. Hinvegin vísti hon á, at tey í Vági hava brúkt alt [...] Hamragarð í Vági. Pengarnir mugu finnast í skipanini, sigur hon. Les eisini: Gomul á røktarheimi sleppa ikki upp fyrrenn á døgverða – Trupulleikin er bara tann, at um eitt heim brúkar ov nógvar pengar, so gongur

soleiðis at spælið í kvøld ikki endaði á sama hátt sum seinasta fríggjakvøld, tá kvinnan í fyrsta drátti kom á ein av leypunum, har eingir pengar vóru í, tí hon hevði lagt allan høvuðsvinningin í tann eina leypin [...] fekk fulla plátu í gekka-spælinum í kvøld og slapp at snara hjólinum. Høvuðsvinningurin var á 1,8 miljónir krónur, sum hon valdi at deila millum teir tríggjar leyparnar við 600.000 krónum í hvørjum leypi [...] tvørákonan í kvøld valdi eisini eftir fyrsta drátt at binda um heilan fingur. Tá hon snaraði gekka-hjólinum fyrstu ferð, steðgaði hjólið á 10.000 krónum. Kanska var hon eina lítla løtu í iva, men so samdust

var oljumálará_harri í Saudiarabia frá 1962 til 1986 og tann sterki ma_urin í OPEC í sjeyti- og áttatiárunum. Tí veit Ahmed Zaki Yamani alt um oljumarkna_in, og hann ivast heldur ikki í, hví oljuprísurin [...] er so høgur í løtuni. -Ta_ eru spekulantar, sum skrúva prísin upp. Hetta eru grunnar, sum hava milliardir av dollarum, og sum seta sínar pengar í verkætlanir, har vá_in er sera stórur. Í teirra eygum [...] eygum er oljumarkna_urin ta_ besta at seta pengar í í løtuni, tí har ber til at fáa skjótan vinning, sigur Yamani vi_ Reuter. Hesum lí_a brúkararnir undir, samstundis sum OPEC-londini royna at gera sítt besta

stórar sparingar í rakstri og íløgum. Men nú eru útlit til, at oljuvinnan er komin fyri seg aftur, og næsta ár verður framgongd í vinnuni. Tað sigur ráðgevarafyritøkan Wood Mackenzie í nýggjari greining [...] fall prísurin í 2014 heilt niður á 30 dollarar fyri fatið, og tað skapti stórar fíggjarligar avbjóðingar hjá oljufeløgunum. Oljufeløg hava spart í rakstrinum, tey hava lagt munandi minni fyri í leitingararbeiði [...] er um 60 dollarar fyri fatið, kunnu feløgini vinna pengar aftur. – Við núverandi prísi kunnu oljufeløgini aftur koma í eina góða støðu og forvinna pengar, sigur Tom Ellacott sambært VG. Amerikanska felagið

tá hann í síni tíð varð gjørdur. ?Nú vænti eg, at tað stendur í sáttmálanum, at bankin hjá skipasmiðjuni stillar eina ófrávíkiliga trygd fyri, at Smyril Line í øllum førum fær allar sínar pengar aftur, [...] sum henda kann í málinum um gjaldssteðgin hjá týsku skipasmiðjuni, sum smíðar nýggju Norrønu, er, at Smyril Line missir bæði skip og pengar. Tað sigur Torleivur MIkkelsen, skipsmeklari í Havn, sum vónar [...] møguleikum at koma burtur úr støðuni, sum hon er vorðin í dag, nevnir hann, at landspartastjórnin kemur upp í og ger tey trý skipini, sum eru í gerð, liðug, áðrenn skipasmiðjan møguliga verður afturlatin

tá bert 16 ára gamal drongur varð í Føroya Rætti í morgun dømdur 30 dagar treytað fongsul fyri at hava tikið ímóti og sent víðari niður til pápa sín í Danmark pengar, sum vístu seg at stava frá sølu av [...] av hassj. Hendingin fór fram seinast í november mánaði í 2008, tá pápin setti seg í samband við sonin og bað hann um at hitta ein ávísan mann fyri at móttaka pengar, sum hesin skyldaði. Talan var um tilsamans [...] tíð er liðin. Í sambandi við hetta málið og eini fimm onnur er serligur ákæri komin úr Danmark, tí føroysku ákærarnir eru ógegnigir. Hann kom til Føroya leygardagin og fer av landinum aftur í morgin.