landingarmiðstøðini Kongshavn siga tey, at upsin er góður. Tað hevur annars gingið rímiliga væl hjá Jaspis og Ametyst á upsanum. Hetta eru ikki okkara størstu partrolarar, men sum onkur tekur til, roynist hetta [...] við vissu, um onnur skip koma inn at landa tað, ið eftir er av hesi vikuni. Partrolararnir, sum liggja fremstir í røðini at landa, eru ivaleyst Heykur og Falkur, sum kanska koma inn til landing í morgin

hýsu, longu og brosmu. Lagt verður aftrat, at streymurin verður harður, men veðrið verður gott, serliga fyrst í vikuni. Tí verður eisini roknað við, at onkur útróðrardagur verður í næstu viku. [...] tosk, hýsu, longu og brosmu. - Eitt av hesum skipum kemur inn at landa mánadagin, og okkurt skip kemur helst eisini seinni í vikuni, siga tey á Fiskamarknaði Føroya í dag. Umframt tey fimm ísfiskalínuskipini [...] frystilínuskip í íslendskum sjógvi í løtuni. Hetta eru skipini, sum vóru á Flemish Kap. - Trý línuskip fiska undir Føroyum. Eitt kemur inn at landa fyrst í næstu viku, og eitt landar møguliga síðst í næstu

Leygarmorgunin klokkan 05.40 fekk løgreglan fráboðan um, at onkur hevði brotið inn í Rúsdrekkasølu Landsins í Saltangará. Tað var Ansni, sum boðaði frá innbrotinum, og stutt eftir fráboðanina varð ein [...] enn er løgreglan ikki liðug at kanna málið. Løgreglan sigur seg ikki við vissu kunna siga, hvussu nógv ungi maðurin fekk útaftur úr Rúsuni við sær, men hann hevði eftir øllum at døma forsýnað seg, nú hann [...] ein maður miðskeiðis í 20-unum tikin í Runavíkarøkinum fyri innbrot og stuldur. Vakthavandi sigur, at maðurin var tikin á løgreglustøðina í Havn, og tá hann var vorðin so frægur, varð hann avhoyrdur um tilburðin

ella ikki, lata vit upp til lesaran at meta um. Í hvussu er og ikki, hildu fólk á vegnum hetta vera ?langt úti?, sum onkur tólk til. Fyrireikararnir harmast og siga, at søkkandi skip ikki verða nýtt til [...] Tó, tað mundi fella flestu varmakeldugestum og fuglfirðingum við fyri bróstið, at ein av hoppiborgunum ímyndaði Titanic á veg í havsins djúp. Sorgarleikurin, tá Titanic sakk fyri meiri enn níti árum síðani [...] heimin tá, og ger tað enn tann dag í dag. Hetta stolta ferðamannaskip varð bygd á ein slíkan hátt, at tað ikki skuldi kunna søkka. Men náttúran var sterkari enn mannahondin, og ein av størstu sorgarleikum

vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga, og soleiðis hevur verið leingi. Í løtuni eru tríggir djúpvatnstrolarar til fiskiskap. Teir fiska mest svartkalva, kongafisk, og onkur fær nakað av blálongu. - Allir [...] Allir djúpvatnstrolararnir koma inn at landa í vikuni. Av teimum smáu trolbátunum, eru fimm til fiskiskap í løtuni. Allir uttan hin eini koma inn at landa fyrst í vikuni. - Trolbátarnir fáa mest av hýsu og [...] svartkalva, og tvey fiska havtasku. - Garnaskipini hava brúkiligan fiskiskap, og øll koma inn at landa í vikuni sum kemur, verður lagt aftrat.

m, at talan verður um svartabørshandil, sigur vakthavandi á løgreglustøðini. Hann vísir á, at til øll tiltøk vera atgongumerki seld á netinum ella millum privatpersónar, tí tað altíð er onkur, sum av onkrum [...] hevur tú tó enn møguleikan at ogna tær eitt atgongumerki. Tað vil siga, um tú ynskir tað sterkt nokk, ella við øðrum orðum, vil rinda nokk fyri tey. Nakað av kjaki tók seg upp, um at B36 seldi atgongumerkini [...] nevnt, at hetta er ólógligt, men sambært vakthavandi á løgreglustøðini er málið ikki so greitt. - At selja eitt atgongumerki á netinum er ikki ólógligt, og so er tað eftirspurningurin sum avgerð, hvønn prís

gleði av savninum, siga Hanna Hansen og Magna Thomasen, sum ahva fyrireikað framsýningina. Tær siga, at allarhelst heldur onkur, at myndirnar ov ungar, tí tey flestu, sum eru avmyndaði, kenna seg aftur. [...] gongur mangan striltið at fáa navn á myndir, sum eru 80-100 ára gamlar, tí meta vit, at rættast er at fáa hesar myndir út millum fólk, so nøvn vera til allar myndirnar, fyri at eftirtíðin kann hava gleði [...] Vónandi ilskast eingin av at síggja seg sjálvan á hesi framsýning. Vit meta, at allar myndirnar eru góðar, og um framsýningin verður væl móttikin, er ætlanin at hava fleiri slíkar, siga tær báðar. Tilsamans

gott skil á tí, sum tænir borgarum í eini kommunu, sum mannfólk hava? Er tað kanska enntá okkurt sum konufólk hava betri skil fyri enn mannfólk? Tað vil onkur siga, men onkur vil eisini siga: "Mannfólk hava [...] um arbeiðið við at reinsa upp í Vágsbotni og um tað snotuliga arbeiði, sum gjørt er í bátahylinum á Argjum. Eftir stendur at gera nakað munagott við millum annað eldraøki og skúlaøki. At tað nú er uppá [...] helst torað at komið við lista til valið við ongum konufólki á listanum, tí ongin vil eitast ikki at vilja lova konufólki framat, tað vildi verið politiskt ókorrekt. Tað er tó ikki nóg mikið, at konufólk

starvsfólkunum á kondittarínum hevur váttað, at tær, sum reka kondittaríið í løtuni, helst fara at gevast, men hvat verður í framtíðini, visti hon ikki at siga. Kanska onkur annar tekur yvir ella letur tað heilt [...] seinni enn teir, sum sita við fyrsta borðið. ? Vit eru eini 12-20 mans, sum plaga at hittast. Allir havnarmenn, sigur ein, sum situr í horninum, meðan ein leggur skemtingarsamt afturat, at talan er bert um [...] kanska ikki møguligt hjá teimum, sum plaga at ganga inn á kondittaríið í miðbýnum í Havn, at sessast til eitt prát og ein kaffimunn longur. Tað er nevniliga komið upp á tal, at kondittaríið skal snara lyklinum

Isholm skipa fyri kabarettini í ár. Teir siga at fólk, sum ikki fara á ólavsøku, eisini skulu hava ein kjans. ­ Eisini eru nógv á ólavsøku, sum ikki fáa upp í lag at fara á kabarett stevnudagarnar. Tey fara [...] kabaretini er har, men onkur hevur fingið hann um hálsin, siga fyrireikararnir. So eru tað fólkatinglimirnir Óli og Jóannes, sum kabarettin vil vera við, eiga lívið í hvør øðrum, við at siga annaðhvørt ja ella [...] aftur beint aftaná ólavsøku: - Eisini tey skulu hava møguleika at síggja kabarettina, siga Allan og Páll. Tað er serliga forvitnisligt at fara í Sjónleikarhúsið. Stórumvælingar eru farnar fram í salinum