Í kvøld hevur B36 ársveitslu. Sum In.fo skrivaði fyrr í vikuni, er borðhaldið vegna plásstrot í HB-húsinum. In.fo hevur eisini fingið váttað, at B36 tekur eykamálverjan hjá HB, Mattias Lamhauge, við sær [...] grannarnar úr B36. Sum Sosialurin skrivaði um vikuskiftið, so er óvist um Hans Jørgensen heldur fram í B36, og tí skal felagið hava nýggjan mann í málmanstoymið. Simun Rógvi Hansen er blivin tøkur aftur og [...] sær til B36. Fyrr í vikuni gjørdi AB sáttmála við unga Bjarta V. Mørk, sum saman við Mattiasi Lamhauge hava verið eykamálverjar hjá HB. Nú fer Mattias Lamhauge eisini úr felagnum. Hann skiftir til grannarnar

Sosialurin: Miðalprísurin fyri hús í Havn er 2,7 milliónir krónur – tann hægsti nakrantíð. Tú skal tjena 75.000 krónur um mánaðin fyri at hava ráð til tað, sigur BankNordik. Tema í Vikuskiftis Sosialinum [...] Sosialinum hesaferð er sethúsamarknaður. Í blaðnum er eisini grein um børn og teldlar. Heima hjá Theresu og Bergi Enghamar í Hoyvík sleppa seks og tvey ára gomlu døturnar ikki at sita við teldli. Eldra dótturin [...] myndini og hoyrið Barbaru Holm, Danjal av Rana og Trónd Arge greiða frá um innihaldið í vikuskiftismblaðnum, sum fæst í leysasølu kring landið. Blaðið kann eisini keypast á www. sos.fo

Brot úr samrøðu í Vikuskiftis Sosialinum. Les meira um hugsanina hjá Marjun Bæk og hjá hinum 11 prestunum, sum Sosialurin hevur tosað við í blaðnum í dag. - Kirkjan skal vera har, sum hon altíð hevur verið [...] Bæk ikki í iva. Eftir hennara uppfatan er fremasta uppgávan hjá kirkjuni at vera staðið, sum fevnir øllum – eisini um so er, at einki annað stað í samfelagnum ger tað. - Øll skulu vera vælkomin í kirkjuni

sum í fjør varð innlagdur á lukkaðu deild hjá Psykiatriska deplinum. Í Vikuskiftis Sosialinum hesaferð er eitt stórt tema um fólk við sálarsjúku í Føroyum og teir avbjóðingar, sum eru á økinum í dag. [...] er Altjóða Psykiatri dagur, sum millum annað Sinnisbati hátíðarheldur við ymiskum tiltøkum. Sosialurin er í handlunum kring landið. [...] Brot úr samrøður í Vikuskiftis Sosialinum hesaferð: -Eg kendi, at eg datt niðurímillum. Ikki bara einaferð, men fleiri ferðir teir sjey dagarnar eg var á lukkaðu deild. Eg kendi meg vera frátikin míni

vertur í Degi & Viku. Hann fekk seg royndan sum sjónvarpsvert fyri fyrstu ferð í Fríggjakvøldi, og í sjónvarpinum hava tey verið so mikið væl nøgd við avrik hansara, at tey hava ynskt hann sum vert í Degi [...] jøvnum millumbili. Tað var Katrin Petersen, sum var vertur í Degi & Viku mánakvøldið og týskvøldið, men vit fingu eisini Finn Koba at síggja í gjár, tá hann stýrdi orðaskiftinum millum Rigmor Dam, tingkvinnu [...] tingkvinnu fyri Javnaðarflokkin, og Agga Niclasen, kjakara. rolant@sosialurin.fo

Argja Bóltfelag er í stórum vanda fyri at missa loyvið at spæla í Vodafondeildini. Fyri at fáa loyvi at spæla í Vodafondeldini, skulu feløg kunna vísa FSF á, at tey hava eina positiva eginogn. Hesa treyt [...] sleppa undan at verða útihýst í Vodafondeildini, hevur felagið tískil søkt Tórshavnar Býráð um at sleppa at keypa AB-Húsið við fótbóltsvøllin á Argjum, skrivar Sosialurin í gjár. Felagið sigur eisini, at [...] at tað er sera tórført at reka felagið, uttan at hava fasta ogn at seta í veð. Og á Býráðsfundi seinnapartin hósdagin, samtykti Býráðið einmælt at selja teimum húsið fyri 230.000 Krónur og tað fer at bøta

16 um veturin. Um summarið er nógv meiri opið. Hava nógv fólk vitjað í Sandoynni í summar? - Ja, tað vitjaðu nógv fólk í Sandoynni í summar. Serliga føroyingar - kanska ikki so nógv av útlendingum sum okkurt [...] lesa, serliga andaligan lesnað, tí tað fyllir nógv í mínum lívi. Tað andaliga er væl eisini tað mest týdningarmikla her í lívinum. snorri@sosialurin.fo

Almannaøkið Eilen Anthoniusssen eilen@sosialurin.fo Fundur var í gjár millum landsstýriskvinnuna í almannamálum, Rósu Samuelsen, Javna og tey avvarðandi av búfólkunum í Pætursgøtu 3, um sparingar, ið tvinga [...] við kravboðum at kunna taka heimið frá fólki og flyta tey aðrastaðni. Tað hoyrir ikki heima í okkara tíð - í okkara parti av heiminum”, og “Ongin ivi skal vera um, at Javni staðiliga mótmælir teimum s [...] tvinga niðurlegging av sambýlinum í Pætursgøtu. Javni og tey avvarðandi hava lovað landsstýriskvinnuni arbeiðsfrið til týsdagin, tá meir verður at frætta um málið. “Tey avvarðandi og Javni fingu høvi at lýsa

HONDBÓLTUR Niels Petersen niels@sosialurin.fo Føroyska manslandsliðið í hondbólti fer í kjalavørinum hjá kvinnulandsliðinum, at luttaka í Challenge Trophy Cup. Hetta er ein kapping, ætlað smátjóðum innan [...] innan hondbólts ítróttina. Kappingin byrjar í dag, 23. og er liðug sunnudagin, 28. Ferðalagið fór longu úr Føroyum sunnudagin 21. og steðgaðu teir í Helsingør, har tveir av okkara leikarum spæla til dagligt [...] dagligt. Ætlanin er at teir skulu spæla ein venjingardyst í Helsingør, fyri at samansjóva hópin. Úttiknu leikararnir eru: Heini Hanussarson, Elite 3000 Helsingør Rókur Akralíð, Elite 3000 Helsingør Carl Herup

Á tíðindafundi seinnapartin í gjár undirskrivaðu teir tríggir floksformenninir samgonguavtaluna millum ABC flokkarnar Í beinleiðis út- og sjónvarpaðari sending í Kringvarpinum og Rás2 løgdu Kaj Leo Johannesen [...] flokkarnir skulu hava síni nøvn klár til tingfundin seinnapartin í dag, og meðan tað enn er rættiliga vist, at Jacob Vestergaard og Annika Olsen fara í landsstýrið fyri Fólkaflokkin, so tykist meiri ógreitt, hvørji [...] flokkarnar fram. Skjalið er rímiliga umfatandi og nemur við øll níggju málsráðini. Mest týðandi broytingar í mun til samgonguskjalið hjá CHE samgonguni er, at Sandoyartunnilin nú aftur er raðfestur og Skálafj