til 1. deildargrannauppgerðina í Havn. Eisini her fingu teir vælvaksnu íslendingarnir harða mótstøðu og máttu taka við einum tapi uppá 6-0. Sindri Hornafjørður hevur 2 dystir eftir at leika. Mánakvøldið

fyri teir hvítklæddu. Dysturin byrjaði eisini júst soleiðis, sum allar flestu grannauppgerðirnar í Havn byrja. B36 royndi alt fyri eitt at skapa eitt stórt trýst oman móti HB-málinum, meðan HB hinvegin [...] síðunum, soleiðis at innlegg kundu sendast til luftsterka álopið, og til tíðir var talan nærum um eina 4-2-4 uppstilling. At hetta gjørdist møguligt, komst eisini av, at B36 tóktist hava gloymt alt um at fáa [...] eisini fingu eina 100 ára føðingardagsgávu frá Trónduri í B36 málinum, soleiðis at støðan gjørdist 2-0, mundi ikki gera støðuna verri, eins og hetta tóktist taka alla luft úr B36. Skrædlið lúrdi B36 kom

Heimleys Talið av gistingum á Herberginum hjá Frelsunarherinum í Havn veksur alsamt. Í fjør vóru ikki færri enn 2.764 gistingar. Talan var um tilsamans 45 fólk, sum gistu á Herberginum. Av hesum vóru 38 [...] talva, sum Frelsunarherurin hevur gjørt, vísir eisini, at talið av gistingum vaks úr 2.176 í 2002 upp í áðurnevnda tal, 2.764, í 2003.     Hetta eru stór tøl, tá ið havt verður í huga, at umstøðurnar í H [...] menn og 7 kvinnur. Umframt hesi, hevði Herbergið í fjør 477 vitjanir, og á dagsentrinum vóru tilsamans 2.477 fólk til døgurða og annað.     Herbergið hevur nøkur hagtøl um brúkararnar seinasta ár.     Tølini

tali. Av teimum 11 børnunum eru 2 døtur enn á lívi, tær eru Nella Dahl, sum er 93 ár og býr í Havn, og Gunhild Rasmussen, sum er 87 ár og býr í Keypmannahavn. Eisini eru 2 verdøtur á lívi enn. Onnur teirra [...] ættað úr Funningi, og Johan Hendrik Egholm f.23.02.1873+20.06.1960, var úr Havn. Tey giftust ung og búsettust undir Glaðsheyggi í Havn. Har fingu tey 11 børn, 6 døtur og 5 synir. Tey vóru eftir aldri hesi:

víðka um ogn sína. Størsti parturun av áðurnevndu gøtu hevur hoyrt undir tað, ið á fakmáli nevnist 2. grundumráði, men verður nú uppgraderað til 1. grundumráði, sum eitt nú gongugøtan hoyrir undir. Fyri [...] umboð fyri Tórshavnar Býráð ein fund við íbúgvarnar í Dr. Jacobsensgøtu, og sambært borgarstjóranum í Havn, Jan Christiansen, fegnaðust tey um, at ein ætlan nú var gjørd fyri øki. Tó søgdu íbúgvarnir, at tað [...] í miðbýin, men hetta krevur eina hugburðsbroyting millum okkum føroyingar, heldur borgarstjórin í Havn. Tað er eisini ein ávís ætlan við skipanini av parkeringsviðurskiftunum í miðbýnum. Jan Christiansen

dagin eftir var talið nærri 2.000. Hóast hetta sigur løgreglan í Vágum, at ferðslan í oynni gekk av tí besta hesar dagarnar, og einki óhapp er fráboðað. Tey fingu hjálp úr Havn at halda skil á, verður sagt

umførini. Av seinastu tíggju dystunum móti KÍ í Havn hevur HB vunnið teir sjey. Seinasti KÍ sigurin skal finnast í 2001, tá KÍ vann eina spennandi uppgerð við 2-1. Hitt oddaliðið, Skála, hevur ongantíð fyrr

32586149 e-mail: kristnastova@get2net.dk Kristiligur fundur er hvørt fríggjakvøld kl. 20. Møti við breyðbróting er hvønn sunnumorgun kl. 11. Sunnudagsskúli er samstundis. Bussar nr 2A og 12 steðga tætt við Kr [...] Jacobsen, kl. 11.30 Barnagudstænasta, ABC v/ Frank Jacobsen, evnið er: Fyrigeving við blóði Jesusar 2. partur, kl. 18 Møti. Mánadagin kl. 19.30 Bønarskúlin og breakthrough worship. Um tær tørvar persónliga [...] Vestmanna missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 19 Møti við Jon Eli Johannesen úr Havn. Hvalvíkar Missiónshús Sunnudagin kl. 14.30 Sunnudagsskúli, kl. 18 Møti. Øll eru hjartaliga vælkomin

Lervig 0-2 Gunnleif Biskopstø 1-2 Birgir Joensen 2-2 Sonny Johansen 3-2 John Johansen 4-2 Silva 4-3 Alexander Djordjevic 4-4 Tórur Lervig LÍF-Sumba 0-0 VB-B71 2-2 ( [...] dysturin endaði 2-2. Úrslit Royn-B36 4-1 (0-1) 0-1 Bergur Midjord 1-1 Gisli Sveinbjørnsson brts. 2-1 Sasha 3-1 Sasha 4-1 Sasha AB-TB 1-0 (1-0) 1-0 Rani Debes Christiansen FS Vágar-KÍ 4-4 (1-2) 0-1 Tórur Lervig [...] 2. deild Spenningurin í 2. deild er stórur. Oddaliðið TB snávaði í dag, tá ið teir spældu truplan útidyst á Argjum. AB vann dystin 1-0 við einum máli, sum liðskiparin hjá argjamonnum, Rani Debes Christiansen

Andrias ChrstiansenKollafirði 8Niels í NesinumAlfred og Fríði GullbeinHavn 9KollsteinurMikkjal HansenHósvík 10VinurÓli MikkelsenHavn 11LundinJónfríður PoulsenSkála 12TernanKári BorgarklettHósvík 13Sild [...] steypahandanin og okkurt ábit var á skránni. NrBáturManningBygd 1MalleOdmar og Marner JoensenKollafirði 2NónAgnar Olsen og Kristian HansenHósvík 3LeivurBjarni og Jón PetersenKollafirði 4HelgaKaj og Hjørleif