hevur í dag ársaðalfund í høllini á Læraraskúlanum Í dag hevur Føroya Lærarafelag aðalfund. Fundurin byrjaði klokkan 11.30 í høllini á Føroya Læraraskúla. Skráin er sambært viðtøkunum hjá Lærarafelagnum [...] Herálvur Jacobsen, lærari í Sørvágs skúla, Jónleif Johannesen, lærari í skúlanum á Ziskatrøð í Klaksvík, og Rubek Lilaa, lærari á Venjingarskúlanum í Havn.

Róki, sum nú bíðar eftir, at Lerkur verður klárur at fara til fiskiskap Á skrivstovuni hjá Beta, sum Føroya Fiskavirking nú eigur, siga tey, at Rókur hevur verið ein styttri túr frammanundan, og tá høvdu [...] av fiski. - Skipið vísir seg at rigga væl, men nú bæði Bakur og Stelkur eru lidnir á bedingini í Klaksvík, fara teir aftur at partrola. Rókur kemur soleiðis at bíða eftir Lerki, sum í løtuni liggur í Runavík [...] Væntandi er, at Lerkur verður klárur til fiskiskap um einar tríggjar vikur. Nýbygningarnir, sum Føroya Fiskavirking letur byggja í Spaniu, verða ætlandi lidnir um mánaðarskiftið november/ desember og

á beding í Klaksvík, har skipini eru klassað. Hetta arbeiði hevur tikið stívliga 14 dagar hjá hvørjum skipi, og nú eru skipini liðug og fara útaftur at partrola. Nýbygningarnir, sum Føroya Fiskavirking [...] Beta siga tey, at Rókur vísir seg at rigga væl og er eitt gott skip. Lerkur, sum er hitt skipið, ið Føroya Fiskavirking hevur keypt, er nú longdur á Tórshavnar Skipasmiðju. Lerkur liggur nú í Runavík, har

Rasmussen, forkvinna í Føroya Psykiatrifelag. Verkætlanin endar fríggjadagin 29. mai við umfatandi tiltøkum, sum vera samstundis í SMS í Tórshavn og í miðbýunum á Tvøroyri og í Klaksvík. Har bjóða tey fólki [...] Almanna- og heilsurøktarafelagið og Føroya psykiatrifelag eru farin undir stóra verkætlan. Endamálið við teirr vikulongu verkætlanini er at varpa ljós á heilsurøktaran í Føroyum og knýta samband millum

skip verða skift út við nýggj og tøkniliga meira framkomin skip. Skipini, Eimskip í dag hevur til Føroya-siglingina, eru fýra í tali men minka nú niður í tvey. Nýggju skipini eru tó umleið helvtina størri [...] eisini skjótari. Tey verða partur av eini nýggjari siglingarleið hjá felagnum og fara at sigla til Føroya, Hálands, Týsklands, Svøríkis, Noregi, Danmarkar, Føroyar og Íslands. Hetta eru størstu bingjuskip [...] at transit-tíðirnar í flest øllum havnum verða styttri. Nýggju skipini fara ikki at leggja at í Klaksvík sum vanligt. Eimskip fer tó framvegis at bjóða viðskiftafólki úr Norðoyggjum somu flutningssømdir

tí hópurin hjá Bodø/Glimt fær ikki farið til Føroya sum veðrið er nú. Formaðurin í KÍ, Tummas Lervig áminti annars leiðsluna í Bodø/Glimt um at koma til Føroya í góðari tíð, tí veðrið kundi fara at arga [...] Í Klaksvík hava tey arbeitt uppá hátrýst fyri at gera alt klárt til Champions League undankappingardystin móti Bodø/Glimt. Dysturin er settur at byrja við Djúpumýru klokkan 19 í kvøld. FM1 sigur beinleiðis

sunnudagin kl. 13.30. Tey, ið vilja minnast Hera, kunnu lata eina peningagávu; konta í Føroya Banka. Jarmund Joensen, Klaksvík, ættaður av Hvítanesi, andaðist mikudagin í Keypmannahavn. Jarðarferðin verður lýst [...] Kistan fer úr landssjúkrahúskapellinum hósdagin kl. 16. Tey, sum vilja minnast Betreu, kunnu lata Føroya Felag móti Krabbameini eina peningagávu.

Vitjan Beate Højlund kom til Føroya í gjár og fer avstað aftur mánadagin 10. oktober. Á Føroya-ferðini fer hon at vitja sjómanskvinnuringarnar, men onnur enn kvinnurnar í sjómanskvinnuringunum eru eisini [...] Beate Højlund fer at tala og siga frá ymiskum, hon hevur upplivað. Í gjárkvøldið var hon í KFUM/K í Klaksvík, har ringarnir í Norðoyggjum og onnur vóru við. Í kvøld vitjar hon í kirkjukjallaranum í Gøtu; henda

ára gamal. Damgarð Petersen, Klaksvík, fer til gravar úr Christianskirkjuni fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Damgarð, kunnu lata ein peningagávu á konto í Føroya Banka. Jarðarferðin hjá Annu [...] fríggjadagin klokkan 14. Tey, ið vilja minnast Hall, kunnu lata soninum eina peningagávu, konto í Føroya Banka. Kistan við Karin Strøm fer úr kapellinum í Tvøroyrar kirkju fríggjakvøldið klokkan 18. Ja

ti. Og tað er sum fyrilestrahaldari, at Peter Qvortrup kemur til Føroya síðst í január mánaði næsta ár. Peter Qvortrup kemur til Føroya 29. januar, og hann verður her í landinum fram til 2. februar. Læknin [...] tveir fyrilestrar á skránni. Endaliga skráin fyri vitjanina er ikki løgd enn. Tað er felagið IRIS í Klaksvík, sum stendur fyri vitjanini í Føroyum.