saman við familjuni. Kona hansara avheintaði hann við ferjuleguna, og tey bæði fóru so ein lítlan biltúr, áðrenn tey fóru heim. Tey koydu millum annað niðan til brunnarnar á Háfjalli. (Um ein koyrir longur [...] Tað, sum eg havi sagt, er satt, og so mugu fólk um, hvat tey halda. Men mítt ynski skal verða, at tey muga fara at hugsa seg betur um, áðrenn tey tosa næstuferð, sigur Hans Eiler Hammer, prestur, at enda [...] Prestur greiðir frá, at slaturin byrjaði sum nakað heilt ósekt, og tey flentu bara at tí. Men í dag, umleið trý ár eftir, at hann fyri fyrstu ferð gjørdist varðugur við slaturin, er tað vorðið honum ovboðið

er gift Stendor Johansen, sum er ættaður úr Hósvík og siglir sum kaptainur við AP Møller. Tey eiga trý børn – tey bæði vaksnu lesa nú í Danmark, meðan tann yngsti býr við familjuni í Føroyum. - Eg havi vitjað [...] Lene Moyell Johansen skal nú halda sína fyrstu ólavsøku sum ríkisumboðsmaður í Føroyum. Fyri sløkum mánaði síðani varð Lene Moyell Johansen, sum var virkandi ríkisumboð, útnevnd til nýggjan ríkisumboðsmann [...] gjørt tað lættari at koma inn í samfelagið, sigur hon. Ólavsøkudag skal Lene Moyell Johansen fyri fyrstu ferð ganga skrúðgongu, tá ið løgtingið verður sett. Ríkisumboðið hevur sess í løgtinginum og er eisini

misbrúkt av abba sínum, sum búði í aðrari bygd, og eins og Rósalind var hon lítil, tá tað byrjaði. - Tey fyrstu minnini, eg havi, eru frá áðrenn eg var farin í skúla, og tí rokni eg við, at tað byrjaði, tá eg [...] tingini hevur verið ein hjálp, sigur hon. - Eg plagi at siga við fólk, at tað er betri, at tey spyrja, enn at tey bara hugsa. Og at fólk tora at spyrja meg, hjálpir eisini mær, sigur Bára. - Vit tosa ikki [...] staðin segði eg, at eg helt tað vera synd í teimum, sum sendingin var um. Eg kundi einki siga, tí um nú tey ikki trúðu mær, so hevði eg slett ongan. Rósalind hevði tað á sama hátt. Hon sigur, at kynsligi ágangurin

formaður í Havnar Handverkarafelag. Tað hevur verið stórvask í handverkarafelagnum í Høvuðsstaðnum. Í fyrstu syftu førdi tað við sær, at allir nevndarlimirnir løgdu frá sær. Á aðalfundinum boðaði nevndin frá [...] ring, bókhaldi og fyriskipan. ?Og tað haldi eg hevur verið tann stóri veikleikin hjá felagnum, at tey, sum hava havt dagliga raksturin um hendi, hava ikki havt neyðugt innlit í hesi viðurskifti. Hann sigur [...] stórur vandi fyri, at tað hevði tikið hini bæði feløgini við sær í fallinum. Hann leggur afturat, at í fyrstu syftu fær nevndarskiftið onga ávirkan á viðurskiftini við Føroya Handverkarafelag. ? Aðalfundur í

sum onnur ikki fíggjaði, átók sparikassin sær at fíggja. Tey, sum læntu kommununi pengar, fingu 0,45 prosent í rentu og tað er meiri enn tey fáa við at hava pengarnar á kontu í bankunum. Í fyrstuni sá [...] roynd og veru, at tað skuldu verða borgararnir í samfelagnum, sum læntu kommununi pengar, og hetta er fyrstu ferð í verðini, at ein almennur stovnur hevur brúkt hendan møguleikan, sigur Søren L. Bruhn. Hann

teimum kortini at spæla seg upp í SAS-deildina, har hava verið ógvuliga sannførandi og hava yvirraskað tey flestu, eisini seg sjálvar. – Vit eru sera yvirraskaðir. Ikki minst tí, at vit upp á ongan máta imponeraðu [...] Føroyski landsliðsleikarin kom á vøllin í 57. minutti og ein minutt seinni, tá Holst nært bóltin fyri fyrstu ferð, fór hann í netið.

teir fyrstu í Før­oyum við ymsum tænastum. Vit vóru teir fyrstu sum burt­ur­av vendu okkum til kundar, sum ynsktu at gera øðrvísi íløg­ur enn at seta pengar á bók, og vit vóru eisini teir fyrstu sum byrjaðu [...] og tað er ikki sørt, at tað er rørandi, so væl teir hava sitið um sátt við hvønn annan líka síðani tey heilt ungu lestrarárini í Keyp­manna­havn. Tað var nevniliga eis­ini í hesum árum, at teir báð­ir traðkaðu [...] Sparikassi og Kaup­thing hava havt hampuliga stór yvirskot seinastu árini, so heldur Peter Holm ikki, at tey hava verið so stór kort­ini samanborið við nógv­ar útlendskar bankar. Men at pláss kortini er fyri

fingu ikki onnur útlendsk tíðindi enn tey, sum vit stjóru frá normanninum, danskaranum og eingilskmanninum. Trongligt Útvarpið hevði bara trý rúm á Brygubakka tey fyrstu árini. Eitt forkontór, eitt rúm har [...] samtalur til tey plássini, har hugsast kundi, at nakar fiskur var blakaður upp á land. Tað var stórarbeiði, og Elias fekk ikki altíð tíðindini fram, tí so var telefonin bundin. Tíðindini blivu long. Tey, sum vardu [...] seinastu tíðindasendingina á Bryggjubakka og ta fyrstu í nýggja úsinum, tí eg hevði verið longst. Og eg gjørdi, sum hann segði. Eg veit ikki, hvar eg treivst betur. Tey fólkinmi, eg hevði samband við har niðri

kringvarpshøllini, tá ið tað (sum vænta) vísti seg, at ongin tulkur var at flyta spurning hennara til tey, ið stóðu kring kjakborðið. Kringvarpið livdi í hesum førinum ikki upp til sína skyldu mótvegis teimum [...] ongan veruligan týdning. Føgru orðini og lyftini hava onga sum helst veruliga broyting við sær fyri tey, ið ikki hoyra, og eru noydd at samskifta við teknum. Serfrøðinganevnd Sameindu Tjóðar kunngjørdi herfyri [...] din úr hondum uppskot um almennan málpolitikk. Frágreiðingin, ið ber heiti Málmørk, staðfestir á fyrstu síðu, at ”Yvirskipaði málpolitikkurin skal tryggja øllum borgarum rættin til mál t.e. rættin til

heldur, at higartil hava vit ikki sæð úrslitið av teimum átøkum, sum er sett í verk síðan fyrstu Pisa-kanningina. Men tey, sum hava fingið ágóðan av øllum átøkunum, ganga nú í 7. flokki, og skulu í Pisa-kanningini