eru væl fyri. Sum vera man eru allir leikararnir sera spentir til dystin, og eg haldi, at vit eru væl fyri. Kyndilsliðið er fullmannað til dystin í dag. Hannis Wardum hevur drigist við ein skaða í rygginum [...] Um man skal gera sær nakra vón um at fáa eitt sitipláss í høllini, so er best at møta einar tveir til tríggjar tímar, áðrenn dysturin verður bríkslaður í gongd. Liðini eru væl fyri Ein av royndastu leikarunum [...] leika slíkar avgerandi dystir. Elias Hansen sigur, at allir leikararnir hjá StÍF eru sera spentir til dystin í dag, og at teir eru øgiliga uppsettir. Liðið er fullmannað við tí undantaki, at strikuspælarin

varð settur til, við brennandi áhuga. Tað er við ikki sørt av sorgblídni, at hann sigur farvæl, men hann vónar, at hann framvegis kann arbeiða til frama fyri føroysk áhugamál, uttan mun til, hvar hann er [...] verðið gjørt fyri børnini, men tað ber ikki til at seta so nógv í gongd samstundis. Ungdómurin hevur fingið størri innivist og rásarúm, og nú er túrurin komin til børnini. Hinvegin hava tey smáu børnini fingið [...] i á Nabb. Fólk ringdu inn til bankarnar, har tey fluttu pengar til tiltakið. Síðani kom landsstýrið við eini hjálpandi hond. - Føroya fólk var heilt fantastiskt at hjálpa til. Tey vístu solidaritet, og

spælt á heimavølli móti Kroatia í morgin og móti Makedonia mikudagin. Hesir báðir dystirnir eru útsettir til ávikavíst 18. august og 4. september. Makedonia skuldi havt vitjan av Írlandi í morgin, men dysturin [...] kríggj millum stóru feløgini og UEFA. Stóru feløgini vilja ikki so fegin geva landsliðsspælarunum frí til at spæla landsdystir ? tey vilja heldur hava nógvar dystir í Europa Cup ? meðan UEFA vil hava land [...] landsdystirnir varðveittar. Tá EM undankappingin, sum nú er um at vera hálvrunnin, skuldi leggjast til rættis, var tað ein neyðsemja, at landsdystirnir skuldu spælast í so kallaðum dupult umførum. Og tað er

spælt á heimavølli móti Kroatia í morgin og móti Makedonia mikudagin. Hesir báðir dystirnir eru útsettir til ávikavíst 18. august og 4. september. Makedonia skuldi havt vitjan av Írlandi í morgin, men dysturin [...] kríggj millum stóru feløgini og UEFA. Stóru feløgini vilja ikki so fegin geva landsliðsspælarunum frí til at spæla landsdystir ? tey vilja heldur hava nógvar dystir í Europa Cup ? meðan UEFA vil hava land [...] landsdystirnir varðveittar. Tá EM undankappingin, sum nú er um at vera hálvrunnin, skuldi leggjast til rættis, var tað ein neyðsemja, at landsdystirnir skuldu spælast í so kallaðum dupult umførum. Og tað er

síni segði Símun Pauli Poulsen, formaður í Eldraráðnum, at nevndin, ið hevur til uppgávu at fyrireika Eldraárið, fór ov seint til verka. Hvussu er og ikki gekk alt sum fótur í hosu í Klingruni í Norðurla [...] setti Eldraárið. Í røðu síni greiddi hon frá upprunanum til Eldraárið og endamálinum við at taka spurningar, ið snúgva seg um tey eldru, upp til kjak. ? Henda øldin hevur fingið nógv ymisk heiti. Efti [...] spurdi ein mann, hvat hann helt vit skuldu brúka hetta eldraárið til, um vit skulu roynt at fylt í gjónna. Hann segði nei, hendan gjógvin er komin fyri at vera. Tað fer eingin ungur í dag at bera bæði tøð og

síni segði Símun Pauli Poulsen, formaður í Eldraráðnum, at nevndin, ið hevur til uppgávu at fyrireika Eldraárið, fór ov seint til verka. Hvussu er og ikki gekk alt sum fótur í hosu í Klingruni í Norðurla [...] setti Eldraárið. Í røðu síni greiddi hon frá upprunanum til Eldraárið og endamálinum við at taka spurningar, ið snúgva seg um tey eldru, upp til kjak. - Henda øldin hevur fingið nógv ymisk heiti. Efti [...] spurdi ein mann, hvat hann helt vit skuldu brúka hetta eldraárið til, um vit skulu roynt at fylt í gjónna. Hann segði nei, hendan gjógvin er komin fyri at vera. Tað fer eingin ungur í dag at bera bæði tøð og

framleiðsluni, bæði grundstykki og byggiloyvi til ein nýggjan virkisbygning á ídnaðarøkinum inni á Oyrunum í Vági. Talan er um grundstykki og byggiloyvi til eina høll, sum er 23 x 52 metrar stór, ella tilsamans [...] Høllin er 8 metrar høg. Harafturat er stykki og byggiloyvi givið til ein tilbygning, sum er 9 x 22 fermetrar, ella tilsamans 198 fermetrar til skrivstovur og onnur høli. Tilsamans er sostatt talan um ein [...] Nú er rættilig gongd komin á framleiðsluna av trollemmum í Vági. Talan er sjálvandi um tað nýggja slagið av trollemmum, sum Helgi Larsen hevur uppfunnið, og sum mestsum kollvelta fiskiskapin við troli

vann 2-0 ? so var lítið at síggja av spælinum, sum gjørdi HB til bæði meistara og steypavinnara í fjør. Tað hoyrir sjálvandi eisini við til søguna, at hetta var fyrsti veruligi dysturin á árinum, eisini [...] Hálvleikurin var um at vera komin í helvt, tá HB slapp inn um B71-verjuna, sum fyri einaferðs skuld ikki var so væl mannað aftanfyri bóltin. Bólturin varð sendur tvørturum til Andrew av Fløtum, sum slapp [...] hvalbingum, ið ikki høvdu veruligan hug at sleppa í bólkaspælið yvirhøvur ? nakað sum kann geva grund til at seta spurnartekin við uppbygnaðin í steypakappingini. Men hóast hvørki av liðunum hevði nakra serliga

andið vil bjóða leikarum sínum frameftir. Evnini eru til staðar, og dreymurin um at spæla landsliðshondbólt er eisini til staðar. Men um HSF er til reiðar, kunnu bert teir sjálvir svara uppá. Teir eru [...] serligt hjá monnunum, og tað vísti seg at halda til seinasta dyst. Sum nevnt omanfyri hava liðini verið ógvuliga jøvn. So jøvn, at tað ongantíð hevur borið til undan einum dysti at siga hvør fór at vinna. [...] tíðarbil út til, at kappingin var avgjørd. Vestmenningar og strandingar vóru smokkaðir eitt sindur burturímillum, aftaná steypafinaluna, meðan Kyndil rættiliga hevði fingið vind í seglini. Men tá til stykkis

samrátt seg fram til ein rímuligan prosentpart av tí, ið kom inn, so teir fingu pening til nýggj ljóðføri, og teir royndu so eisini at greiða frá, at við at spæla til dans, so bundu teir seg til at lata eina [...] Klaksvík, í Vestmanna, á Skálafjørðinum og í Suðuroynni og annars til brúdleyp ymsastaðir. Hetta við Faroe Boys helt á, til 1967, tá var tíðin komin, at ?lærararnir? vóru lidnir við skúlan, og henda tíðin fekk [...] at fast varð eisini tikið av til ljóðførini. Guitarin, ið hann keypti sær, kostaði 2700 krónur og tað svarar óivað til 27.000 krónur í dag, so nógv dansikvøld skuldu til. Jógvan metir tó, at hann hevur