hendi. Fía og John fingu trý børn. Ebba er gift við Jens Andreasen, lækna. Tey búgva í Havn. Jógvan er giftur við Sonju Hammer úr Klaksvík, har tey búgva. Og Joan er gift við Jan Jacobsen úr Klaksvík, har [...] John Høj, sum er sonur Ebbu Klakkstein úr Vági í Klaksvík og Jacob Adrian Høj av Strondum. John var leiðari á Hermetikkfabrikkini hjá Kjølbro og síðani á Kósini í mong ár. Hann keypti tað_ lítla virkið í Árnafirði [...] Fía er dóttir Annu Wolles av Trøllanesi og Jógvan Isaksen úr Lorvík. Fía tók millumskúlaprógv í Klaksvík. Síðani arbeiddi hon í nøkur ár á Sýsluskrivstovuni og Posthúsinum. Í 1954 giftist hon við John

ÚTGÁVA Løtan saman við barninum og bókini er nógv verd, og nú er aftur ein nýggj bók komin til tey smæstu. Út at ganga er ein fitt, lítil bók, sum heilt vist fer at geva foreldrum nógvar góðar løtur saman [...] fingið nógvar virðislønir fyri bæði hesa og fyri bókina, ið er skrivað á sama hátt. Hon eitur Banka uppá og kom út fyrr í heyst. Út at ganga er 28 blaðsíður í litum og innbundin. Bókin kostar 49 krónur. [...] saman við barninum. Anna-Clara Tidholm hevur skrivað og Niels Jákup Thomsen hevur týtt úr svenskum. Lítla barnið veit um tað at fara út at ganga, lata seg í buksur, jakka og stivlar. Vegirnir eru ymiskir:

og aðra hjálp til høllina. Hetta arbeiði er so væl gjørt, at nú høllin stendur liðug er eingin skuld í høllini, og hon er ogn hjá Vága Ríðingarfelag. Høllin, ið er í Miðvági, letur alment upp klokkan 12 [...] Tað skrivar Ríðisamband Føroya í morgun: – At høll og rossahús eru komin upp at standa er mest hesum monnunum á myndini fyri at takka. Uttan hesar eldsálirnar og øðrum sjálvbodnum, so var enn eingin ríðihøll [...] skrivar Ríðisamband Føroyar. – Tí fór Ríðisambandið á vitjan seint í gjárkvøldið at geva teimum eina lítla heilsan, sum virðismeting fyri stóra arbeiði teir hava gjørt fyri ríðingina í Vágum. Hóast klokkan

Orkestrið, sum í meira enn eina øld hevur verið ímyndin av hátíðarhaldi og fagnaði í høvuðsstaðnum. Lítla Íshúsið er ov lítið. Næsta ár fyllir Havnar Hornorkestur 110 ár. Ein góð sømdargáva frá kommununi fyri [...] brúkarum standa í boði nútímans hølir og hentleikar at virka og mennast í. Íshúsið Ímynda tær, um lítla Íshúsið aftan fyri Reinsaríið fekk ta stødd, sum heiðurliga virksemið í húsinum hevur uppiborið. Her

It” hjá svensku duoini, Icona Pop. Signar í Homrum spældi á lítla pallinum allar sínar klassikarar. Aftaná Signar í Homrum hevði spælt “Tað Er Gott At Elska”, “Sorgblídni” og fleiri, var tað tíð til Vit [...] væl at fáa lív í fjøldina, sum bæði dansaði og sang við. Danny And The Veetos byrjaðu at spæla á lítla pallinum beint aftaná Smokie. Løg sum “Alright”, “Sunnukvøld Í Mai” og “Farvæl” vóru sjálvsagt á

tikið Argjabátin, tóktist tað sum um, at teir eina lítla løtu høvdu trupulleikar av onkrum slagi, so teir mistu tempo, men talan var bara um eina evarska lítla løtu. So var Ørvur við aftur, tað var skjótt, [...] man vera langt síðani, at luttøkan í kappingini millum 8-mannaførini hevur verið so lítil, sum hon nú er, og tað man vera langt síðani, at ein bátur hevur verið so sannførandi vinnari, sum Ørvur í teimum

brotsgerðina, ikki er á lívi, er hetta ein náttúrlig avleiðing. Eg havi fyrireikað pápan upp á hetta alla tíðina, sigur advokaturin við Dagbladet. Erik Ringberg sigur, at pápin til børnini er fegin um, at løgreglan [...] løgreglan hevur kannað málið í breiðum høpi, og at pápin sjálvur nú eisini er loystur úr málinum. - Sjálvandi er avgerðin týdningarmikil fyri pápan. Í slíkum málum verður sjálvandi kannað, um hjúnafelagin [...] og uppvenjingar. - Eftir umstøðunum gongur tað so væl, sum tað kann ganga, og gentan byrjaði í barnagarði í august. Pápin er ógvuliga takksamur fyri tað arbeiði, sum sjúkrahúsið hevur gjørt fyri dóttrina

orsøkin til óhappið var ósketni. ? Hon er komin ov langt út í borðið uttan at hava fingið snarað inn aftur á vegin, og tí er hon farin út av, sigur vakthavandi. Gentan fekk smávegis snudd í høvdið, men tað [...] ríkt mát at kenna á konsertini sum heild. Ein Deutsches Requiem er eins og Schicksalslied í tí ?tyngra endanum? av tónleiki hansara. Tað er í 7 pørtum, sum íalt varaðu í einar 70-80 minuttir. Hóast messan [...] klagu, gongur ein tráður av tunglyndi gjøgnum alt verkið. Heldur ikki í sjálvum endanum, sum er ein lovprísing, er Brahms, hóast hátíðarligur, veitsluhýrdur. Á ferð Kanska kom tunglyndið at merkja kvøldið

arúrtøkuni niður í 24 prosent. Hámarkið hjá EGS, sum er Evropiska Gjaldoyrasamstarvið, er 60 prosent av bruttotjóðarúrtøkunu. – Føroyar hava lítla skuld samanborið við onnur lond, staðfestir Landsbankin [...] fer almenna skuldin at minka 800 milliónir krónur í dag. Sostatt er almenna skuldin komin niður á 3,693 milliardir. ##med2## Nú lánið er goldið, minkar tøki peningurin í landskassanum niður í 2,8 milliardir

staðfestast má, at frágreiðingin sum heild er misvísandi. Orsøkin er m.a., at eftirlitið ger samanberingar við skeivum fortreytum og uttan, at datagrundarlagið er rætt. Tað skrivar oljufelagið Effo í tíð [...] fortreyt og samanber lítla føroyska marknaðurin við heilt øðrvísi og nógv størri marknaðir. Samanborið verður enntá við ES-marknaðin við 500 milliónum brúkarum. - Hesin arbeiðsháttur er sera ivasamur, og