Til minnis um biskupin Martin í Tours í Fraklandi. Hann var føddur í tí, sum nú verður rópt Ungarn. Mortan er verndarhalgimenni hjá øllum húsdýrum og hjá drykkjumonnum. Navnið er latínskt og merkir stríðshugaður
13. januar. Tjúgunda halgi. Jólini enda. Tá ið tey taldu jólini og kvóðu um alt tað, sum Sankta Mortan gav, kvóðu tey: tjúgu stútir, nú eru jólini úti. Tjúgunda kvøld hevur verið hildið sum høgtíðsdagur
Gudum 13. januar. Tjúgunda halgi. Jólini enda. Tá ið tey taldu jólini og kvóðu um alt tað, sum Sankta Mortan gav, kvóðu tey: tjúgu stútir, nú eru jólini úti. Tjúgunda kvøld hevur verið hildið sum høgtíðsdagur
gav seg ungur í kirkjuliga tænastu, har hann skjótt kom fram. Hann var kosin til biskup í Tours. Mortan var verndarhalgimenni hjá øllum húsdýrum og hjá drykkjumonnum. Navnið er latínskt og merkir stríðshugaður
13. januar. Tjúgunda halgi. Jólini enda. Tá ið tey taldu jólini og kvóðu um alt tað, sum Sankta Mortan gav, kvóðu tey: tjúgu stútir, nú eru jólini úti. Tjúgunda kvøld hevur verið hildið sum høgtíðsdagur
Mortan var verndarhalgimenni hjá øllum húsdýrum og hjá drykkjumonnum. Navnið er latínskt og merkir stríðshugaður.
føroyskum skjaldri: Sankti Mortan, góði vinur mín, beyð mær inn í kjallara sín, har gav hann mær mjøð og vín, tá var Sankti Mortan góði vinur mín. Sungin vóru fleiri vers um tað, Mortan hevði at geva. Hetta [...] eisini til orðanna í einum av rímunum, sum verða kvødnar, tá ið tey telja jólini: Mær gav Sankta Mortan. Mortansgásin er eisini komin í av mortansmessuhaldinum, men summir halda, at hetta er ein leivd [...] guðsdyrkan, har gásin var eitt av offurdýrunum. At hava gás á mortansmessu er nýggjur siður í Føroyum. Mortan var verndarhalgimenni hjá øllum húsdýrum og hjá drykkjumonnum! Navnið er latínskt og merkir stríðshugaður
FISKIVINNUTING Mortan Johannesen, útróðrarmaður, sum hevur verið á sjónum alla sína tíð, var ein av fyrilestrarhaldarunum í Norðurlandahúsinum á Fiskivinnutinginum 2011. - Eg havi verið á sjónum, síðan [...] havi eg verið útróðrarmaður, og eg eri framvegis á Norðhavinum, nú várróður er. Beinanvegin gjørdi Mortan greitt, at hetta var fyrstu ferð, at hann hevði staðið við so framkomnari tøkni uppi á sær og hevði [...] Eg havi eingi diagrammir, men tosi út frá mínum royndum á havinum hesi árini, legði hann aftrat. Mortan segði seg undrast yvir, at so fáir politikarar vóru til steðgar í Norðurlandahúsinum og lýddu á,
ikki eisini gera hetta í Føroyum ? ikki minst, nú arbeiðsloysi er so stórt? Hendan spurning setti Mortan Johannesen, útróðrarmaður, tá hann helt røðu á fiskivinnutinginum herfyri. - Eg havi verið á sjónum [...] havi eingi diagrammir at leggja fram, men tosi út frá mínum royndum á hesi árini, legði hann aftrat. Mortan Johannesen segði seg undrast yvir, at so fáir politikarar vóru til steðar í Norðurlandahúsinum og [...] høvdu hesi somu fólk ivaleyst kastað alt frá sær og farið avstað, helt hann fyri. Í síni røðu legði Mortan stóra dent á, at okkara tilfeingi er ikki óavmarkað, og tí er sera umráðandi, at alt kann seljast
Teir fóru í farmasigling, og tá kom Albert fyrstu ferð rættuliga uttanlands. Aftaná fór Albert við Mortan á Argjum, sum undir krígnum fórst við Nýggjaberg, við einum av teimum italiensku trolarunum, sum
