vóru umboðaðar. Samlaða luttakaratalið úr Føroyum var umleið seksti. Føroyska ferðalagið fór til Íslands við leiguflogfari og kom heimaftur við regluligu flogrutuni úr Íslandi – í báðum førum við flogførum [...] partneriat og stóran morgunmat áðrenn heimferðina, varð á vinnuligu ferðini í Íslandi eisini skipað fyri ymiskum vitjanum. - Vitjaninar vórðu býttar upp í tvey, soleiðis at føroyska vinnulívið hevði høvi at velja

føroyskum trúboðarafamiljum, sum virka í trimum ymiskum londum. - Hesi hava tað í felag, at tey virka við hjálpararbeiði millum børn og ung, verður sagt úr Lindini. Stuðulssendingin byrjar leygarkvøldið [...] hjá hesum: Jórun og Nurlan Malaikev, sum eru trúboðarar hjá Heimamissiónini. Jórun er úr Vestmanna og Nurlan úr Kiev, har tey virka. Tey arbeiða millum foreldraleys børn og gøtubørn í og nærhendis Kiev [...] fer til at lata nøkur av hesum børnunum koma á eina barnalegu. Jens og Malena Meitilberg, sum eru úr Havn, eru trúboðarar hjá Hvítusunnusamkomuni og virka í Nakuru í Kenya. Tey arbeiða m.a. millum gøtubørn

tá evni er samskifti. Skeiðið endar 26. apríl. Við á skeiðnum eru 31 pør og koma tey úr ymiskum samkomum, m.a. úr Heimamissiónini, Getsemane, Kelduni og Lívsins Orði.

ið hann hevur givið út saman við Unni Lindell. Í Svøríki og Finlandi er hann eina mest kendur frá ymiskum sjónvarpssendingum, ið hann hevur verið vertur fyri. Men nú er hann farin inn á tað bókmentaliga [...] minni av føroyingum er teirra vinaligheit, og at teir eru eitt sindur smædnir. Hann hevur enn vinir úr Føroyum, men flestu teirra búgva nú í Keypmannahavn. - Eg eri so stoltur av, at mínar fyrru bøkur eru

at røra seg. Skipað var fyri ymiskum tiltøkum ígjøgnum alla vikuna, børnini svumu, sparkaðu fótbólt í Gundadali og spældu ymisk rørðsluspøl uttandura. Tey kliptu myndir úr bløðum - ymiskt sum tey hildu [...] at røra seg og eta sunnan mat, og var hetta ein sera væl eydnað vika. Í frítíðarskúlanum ganga børn úr Sankta Frans Skúla - ein fyrsti flokkur og tveir forskúlaflokkar.

føroyskum trúboðarafamiljum, sum virka í trimum ymiskum londum. - Hesi hava tað í felag, at tey virka við hjálpararbeiði millum børn og ung, verður sagt úr Lindini. Stuðulssendingin byrjar leygarkvøldið [...] til Jens og Malena Meitilberg, sum eru úr Havn, eru trúboðarar hjá Hvítusunnusamkomuni og virka í Nakuru í Kenya, og til Miriam og Rógva Rasmussen, sum eru úr Runavík, virka sum trúboðarar innan Brøð

tá evni er samskifti. Skeiðið endar 26. apríl. Við á skeiðnum eru 31 pør og koma tey úr ymiskum samkomum, m.a. úr Heimamissiónini, Getsemane, Kelduni og Lívsins Orði.

Uni í Vági, har pápin, Johannes Andreas Næs, var lærari. Pápin er ættaður úr Hvalba, og mamman, Brynhild fødd Stenberg, er úr Sumba. Tá ið Johannes Andreas Næs í 1966 gjørdist skúlaráðgevi, flutti familjan [...] aftur til Havnar, har hann á Fróðskaparsetrinum helt fram við lestrinum. Í 1978 vóru floksfelagarnir úr Hoydølum, Jógvan Fríðriksson, Heri Joensen og Ólavur Rasmussen farnir at lesa gudfrøði. Umframt hesar [...] fyri hesum er framvegis stórur, og Uni hevur kring landið hitt nógvar ábyrgdarpersónar í kirkjum og samkomum. Talan er um virðismikið keldutilfar, sum tað væl kann fara at hoyrast meiri um eina ferð í framtíðini

navnið Grand C4 Picasso. Tá hesin nýggi er komin á marknaðin fáast Citroën Picasso sostatt í trimum ymiskum støddum: Xsara Picasso (gamla modellið), sum 4,27 m langur, C4 Picasso v.5 sitiplássum ið er 4,47 [...] sum geva gott útsýni hjá bilføraranum og verja ímóti óneyðugum blindvinklum. Nógv er gjørt burtur úr undirvogninum og koyrieginleikunum, og bilurin kann fáast við luftfjaðraskipan aftan. Tað er familjan

Klæðir, skógvar, eskjur og posar liggja hvørt um annað. Kortini bendir einki á at óskil er í. Fólk úr øllum landinum lata lutir til hetta hjálpararbeiðið í Rumenien, sum klaksvíkingurin Absalon Matras [...] einsammalur kundi hann ikki gjørt nógv. Millum tey virknu fólkini í felagi við Absalon er Marjun Simonsen úr Klaksvík. Hon er her og pakkar klæðir einar 3-4 seinnapartar um vikuna. - Tað er gott at man soleðis [...] Marjun hevur kortini ikki bert sorterað og pakkað klæðini. Hon hevur sjálv fylgt klæðunum allan vegin úr Klaksvík og suður til Rumenien. Eiga einki Absalon sjálvur hevur verið óteljandi ferðir í Rumenien