vitnisburður frá eini kvinnu úr Nigeria, sum býr í Føroyum. At enda verður ein stutt tala. Eftir møtið verða øll boðin til eina máltíð, sum eisini er ókeypis. Í hesum sambandi heita fyrireikararnir á føroyingar [...] Sunnukvøldið 11. mars klokkan 18, verður aftur eitt altjóðamøti í Siloa í Fuglafirði. Møtið er fyrst og fremst ætlað útlendingum, sum skilja enskt og tískil verður alt møti á enskum. á fundinum verður

hitastigum meira, enn vanligt er hesa ársins tíð. Seinni í vikuni verða helst um 25 stig í Danmark. Í Føroyum verða millum 10 og 12 hitastig í næstu viku. [...] Í næstu viku hækkar hitin munandi í pørtum av Europa. Hitin í august hevur verið heldur lægri enn vanligt, men tað broytist næstu dagarnar. TV2 skrivar, at heit luft fer at streyma av suðuri upp ígjøgnum

sum nú verður hildin í høllini á Hálsi í Havn 22-23. Oktober 2021, har endamálið er at kunna um orkumál og at økja um virksemi innan hesa vinnu. Soleiðis skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Á orkustevnuni [...] atgongd er fyri almenninginum! Orkustevnan er størsti framsýningar- og vitanarpallur innan orkumál í Føroyum. Til ber at lesa meira um Orkustevnuna 2021 á www.orkustevnan.foa

sóttarhaldsreglugerðin í Føroyum er ov strang. Nú hevur UEFA váttað fyri Fótbóltssambandinum, at KÍ, NSÍ og HB fáa heimavøll í summar. Tað skrivar bolt.fo eisini. Fótbóltssambandið hevur verið í samskifti við UEFA [...] undankappingina til Champions League. Tí endaði HB í Albania, har HB tapti móti Inter D´Escaldes úr Andorra. Nú er líkt til, at HB sleppur at spæla í Gundadali.

Cirkus Lice de Luxe er á rundferð í Europa, og framførslan í Føroyum er í samband við Íslandsferð hjá bólkinum. Framførslan, sum verður í Tinghúsgarðinum niðri við gongugøtuna í Havn, er ókeypis. Tað eru No [...] sigur Tórshavnar Býráð í tíðindaskriviCirkus Lice de Luxe er stovnað í 2002 og hevur heimstað í Barcelona í Spania. Kortini eru tað norðurlendingar, sum manna bólkin, ið telur trý fólk. Tey sýna fram undirhald [...] Í morgin klokkan 16 verður sirkus at síggja í Tinghúsgarðinum í Havn. Ikki eitt av hesum stóru við rossum og fílum og øllum slíkum, men eitt lítið sirkus, sum kanska meira er ein sjónleikarabólkur, sigur

verður í sending í danska sjónvarpinum Sendingin byrjar klokkan 23.50 føroyska tíð og varir í góðar tveir tímar. Talan er um livekonsert frá sera kenda og søguliga palassinum Alhambra í Granada í Spania [...] sangarinnan í Føroyum hevði herfyri konsert í Keypmannahavn, har føroyski multilistarmaðurin Jóannes Lamhauge var til steðar. Hann ummældi seinni konsertina í Sosialinum og var eisini gestur í Rás 2, har [...] syngir keltiskar sangir. I viðtalinum segði hon seg fegin vilja vitja Føroyar við sínum sangi og spæli. Í kvøld verður so høvi hjá øllum føroyingum at síggja og hoyra hetta sanglistarliga yndisbarnið.

Rasmussen og Weihe løgd fram. Út frá tølunum verður spurt, hvussu vinnan Klaksvík stendur seg í mun til aðrastaðni í Føroyum? Hvussu er støðan yvirhøvur hjá flotanum og hjá flakavirkjunum? Eisini verður hugt nærri [...] støðuna upp yvirhøvur 4. Kaffisteðgur 5. Bjarni Poulsen og Klaus Rasmussen, lýsa Norðoyggjar í mun til onnur øki í landinum 6. Spurningar og kjak [...] úr fíggjarætlanini fyri 2006 fram. Fundurin verður mánakvøldið 12. des. kl. 19.00 á Tekniska Skúla í Klaksvík Skrá fyri fundin: 1. Rani Nolsøe, stutt um herdu kappingina 2. Steinbjørn O. Jacobsen, lyklatøl

træskipið Thorshavn er komið út úr høllini á Tórshavnar Skipasmiðju, aftan á størsta timburarbeiðið í Føroyum í ein mansaldur. Arbeiðið við at skifta dekk, tak á stýrihúsinum, lúnning og mangt annað hevur verið [...] Skipasmiðja hevur miðjað í móti at fáa skipið liðugt til Kongavitjanina, og tað fer at eydnast. Skipið spælir tó ikki nakran leiklut í sjálvari vitjanini, men fer at liggja í Vágsbotni, tá tey kongaligu [...] mánadagin. Tað skilst at samlaði kostnaðurin fyri umvæliningina er yvir 4 milliónir. Thorshavn er smíðað í 1941. Hóast skipið hevur havt hampiligar umstøður sum so, var ein høvuðsumvæling tiltrongd.

Í morgin, fríggjadagin 6. september kl. 16, letur Jóna Rasmussen upp framsýning í Galerie Focus í Havn. Jóna Rasmussen er grafikari og listamálari og hevur síðan 1991 sýnt fram í Føroyum, Danmark og aðrastaðni [...] eisini grafikkur og málningar í litum, ofta í bláum og turkis, standa sterkir við hennara sermerktu strokum. Framsýningin hjá Jónu Rasmussen í Galerie Focus í Gríms Kambans Gøtu 20 í Havn verður frá 6. til 21 [...] aðrastaðni. Fyrstu serframsýningina hevði hon í Listaskálanum í 1999. Íblásturin til myndirnar fær hon millum annað úr náttúruni, frá sjómanslívinum, frá tónleiki, elementið er ofta vatn, og hon ger eisini

september í ár eru bara seldir 51 nýggir persónbilar í mun til 102 í september í fjør. Talvan niðanfyri vísir gongdina í skráseting av nýggjum akførum í Føroyum teir níggju mánaðirnar, sum farnir eru av árinum: [...] higartil í ár í mun til 1321 sama tíðarskeið í fjør. Ein afturgongd upp á 83 bilar ella 6,3 prosentstig. Men sølan av persónbilum seinasta mánaðin hevur ikki verið góð. Har er afturgongdin 50 prosent. í september [...] Tað vísir uppgerðin hjá Akstovuni. Higartil í ár eru skrásett 1.667 nýggj akfør í mun til 1.815 sama tíðarskeið í fjør. Tað er ein afturgongd upp á 148 akfør ella 8,2 prosentstig. Taka vit søluna av p