vórðu í gjár vitni til, at flaggskip okkara, Norröna, legði at í nýggju havnini á Oyrareingjum. Peter Holm, stjóri í Smyril Line, sigur tó, at hetta verður ikki dagligur kostur. - Orsøkin til, at vit valdu

fyri betri at kunna halda ferðaætlanina, sigur Rúni Vang Poulsen, stjóri á Smyril Line. Ferðafólkið við Norrönu, sum er á veg til Føroya, sleppa ein túr gjøgnum Norðoyatunnilin, tá tey koma í land í Føroyum [...] gjørt av at stevna móti Ánunum og Norðhavnini hesaferð, tí líkindini í Havn og á Oyrareingjum eru ikki til vildar. Vit hava tvær havnir, sum vit kunnu nýta í Tórshavnar kommunu, tað vanligu í Havn og so á [...] sum vit nú gera okkum dælt av, sigur Rúni Vang Poulsen. Tey, sum ikki hava egnan bil, verða flutt til og úr Havnini við bussi. Norröna kemur úr Íslandi, og hon leggur at nú um 14.30-tíðina.

meginlandið við fráferð úr Føroyum til Bergen og Hanstholm hósdagin 28. februar kl. 17.00. Íslandssiglingin hjá Norrönu verður tó ikki uppafturtikin fyrr enn 31. mars, boðar Smyril Line frá í tíðindaskrivi.

er ein baldrutur túrur, Norröna hevur til Føroya á hesum sinni. Hóast veðurkortið boðaði frá 17 m/s, kom vinurin heilt upp í 37 m/s. Jákup Sverri Kass frá Smyril Line sigur, at høgu aldurnar førdu við [...] og manning alla tíðina vóru rólig, og at eingi tekin nakrantíð merktust til nakran panikk. Drúgvur túrur Tá vit tosaðu við Smyril Line stutt fyri miðdag í dag, var Norröna aftur farin at sigla, og hevði [...] við sær, at skipið fekk sonevnt black-out, tað er, tá alt umborð steðgar og slóknar. - Orsøkin til, at slíkt kann henda, er, at ferjur eru ikki eins tungt lastaðar og farmaskip. Tá aldurnar so gerast so mikið

ikki siglir til Íslands á hávetri. Fyrsta fráferð til Íslands í 2023 verður tann 18. mars úr Hirtshals og 20. mars úr Havn. Seinasti túrur úr Íslandi við Norrönu í 2023 verður 22. november. Smyril Line arbeiðir

Vetrarhavn Norrøna fór ikki til Íslands í gjár, sum hon sambært ferðaætlanini skuldi fara. Hendrik Egholm, marknaðarleiðari á Smyril Line, sigur, at felagið gjørdi av at avlýsa ferðina til Íslands hesaferð, tí [...] í gjár skuldu 40 ferðafólk við Norrønu til Íslands. Hann sigur, at ferðafólkini í staðin fara yvir til Íslands við flogfari. Nakað var eisini av farmi, sum Smyril Line eisini loysir á onkran hátt. Í Ánir [...] Egholm sigur, at Smyril Line gjørdi av at royna havnina í Ánum í morgun – ella at "testa" tað, sum Klaksvíkar kommuna higartil hevur gjørt har norðuri, so Norrøna kann brúka Ánir til trygdarhavn, tá ið

Í ár hevur Smyril Line tó valt at broyta hetta. Teir hava lagt ein túr til Skottlands inn í summarsiglingina hjá Norrønu, so nú hava føroyingar aftur møguleika at sigla til Skottlands. Hvønn mánadag í [...] skotska býin, Scrapster. Jákup Sverri Kass á Smyril Line sigur, at teir hava gjørt nógv burtur úr at lýsa henda møguleikan bæði í Føroyum og í Bretlandi. Smyril Line hevur eisini avtalur við frítíðardeplar [...] at lýsa hetta væl. Nú hava føroyingar ferðast til Danmarkar í nógv ár, og tí vilja vit geva fólki eitt alternativ fyri Danmark. Her hava vit valt at sigla til Skottland, og vit hava eisini fingið avtalur

Norrøna kom til Lerwick týsdagin, sama dag sum oljuráðstevna varð hildin har, vóru 15 bingjur við feskum fiski úr Føroyum. Nakað fór í land í Hetlandi, nakað fór til Skotlands og so víðari til Bretlands [...] ætlanir um. Vit vilja bara vera við til at skapa eina rutu, sum ber seg. -Men hví ikki sigla til Edinburg ella Aberdeen, har tað er ein nógv størri kundaskari heldur enn til eitt so lítið pláss sum Lerwick [...] ni og hetta er nakað, sum hetlendingar ynskja broytt og tí hyggja teir eisini nógv til Føroyar fyri at finna fram til, hvussu man kann økja um tann framleiðandi partin av búskapinum, her m.a. fiskivinnuna

at umvæla skipið. Jóannes á Vali, fíggjarstjóri hjá Smyril Line, visti tó ikki fyrrapartin í gjár at siga, hvat úrslit skipasmiðjurnar eru komnar til. Hann væntar, at tað verður torført at siga neyvt, hvat [...] í fyrsta lagi verður einaferð seinni í dag. - Tað eru tveir partar, sum skulu taka støðu til tilboðini, Smyril Line og Sjóvátryggingin, og enn er eingin støða tikin, sigur hann. Jóannes á Váli sigur, at [...] fingið loyvi at sigla við egnari megi. Norrøna hevur fýra høvuðsmotorar og tvær skrúvur. Á ferðini til Týsklands ella Póllands verður bert siglt við tveimum motorum og aðrari skrúvuni, sigur fíggjarstjórin

heimaftur til ásettu tíðina ikki vóru góðar. Klára ikki hóskvøldið Heðin Joensen á farmadeildini hjá Smyril Line sigur, at vindurin hevði verið beint á kjaftin bæði niður til Hanstholm og uppaftur til Føroyar [...] ikki klárað aftur á Havnina, so hon kundi leggja frá landi til ta ásettu tíðina hóskvøld. Sum landið liggur nú, nýta viðskiftafólkini hjá Smyril Line nógv meira leiðina, ið siglir hóskvøld. Tí verður hon [...] Norðsjónum siga frá sera nógvum vindi næstu dagarnar. Tí verður ætlaði túrurin hjá Norrønu av Havnini til Hanstholm og heimaftur avlýstur. Veðurfrøðingarnir ávara um vindmegi 9 á farleiðini hjá Norrønu. Vindmegi