tríggjar ferðir – og alt uttan at møta so mikið sum einum einasta menniskja, sigur Sámal. Síðani sjónvarpið kom er støðan ikki batnað hesum viðvíkjandi. Og nú ið tríggir stórir parabolar eru settir upp niðri

meg er, tá fólk verða biðin um at koma til samrøðu ella orðaskiftið, tað veri seg útvarpið ella sjónvarpið, verturin setur spurnigar um ávisa evnið, tann spurdi birjar at forklára seg, men so verður viðkomandi

r av. Vit vóru øgiligt í iva, um nakar mundi fara at koma at hyggja, um nakar vildi lýsa og um sjónvarpið vildi vísa dystirnar. Ikki fyrr enn alt tað var komið upp á pláss, tordu vit at trúgva upp á tað

hann knappliga boðar frá, at tað var als ikki Sambandsflokkurin, ið skipaði fyri tíðindafundi. Sjónvarpið fór so eitt stig longur í journalistiska handverkinum. Tey fóru rætt og slætt til ta keldu, ið

javnt og samt partar av útheiminum at føroyska málheiminum. Men tá ið um tann sterkasta miðilin, sjónvarpið, ræður – í hesum føri SVF - so er eitt stórt men, hvat viðvíkur týðingarvirksemi: flestar útlendskar

filmurin seldur til Finland, og Geir Henning Hopland, leikstjóri, vónar, at eisini føroyska og danska sjónvarpið fara at keypa hann. Bókin, sum filmurin byggir á, er longu týdd til 10 mál, og sambært Hopland

kappingini, sum nevnist Prix Føroyar. Kappingin, sum Norðurlandahúsið skipar fyri í samstarvi við sjónvarpið og útvarpið, hevur víst seg at hava stóran áhuga millum tónleikarar her á landi, og í summum førum

Hvat merkir blokkurin? Við jøvnum millumbilum stingur sjónvarpið ein tinglim úr Fólkaflokkinum fram á sjónvarpsskíggjan, næstan heilt inn í stovuna. Hann roynir at síggja sera klókur út og sigur okkum

fyri tey bæði bløðini. Stendur so nógv viðkomandi í teimum tá? Har afturat mennast Útvarpið og Sjónvarpið alsamt. Steinbjørn B. Jacobsen 7.3.99 Viðmerking: Tað undrar okkum, at Steinbjørn B. Jacobsen kennir

uppsettar greinar og okkurt lesarabræv. Í loftmiðlunum verða ósemjurnar nærum ikki nevndar, tó at sjónvarpið stundum hevur tikið mál upp. Og tá tær verða, so verður ongin løgmaður, floksformaður ella annar