nú til at fara annan túr og á aðra leið enn frammanundan. Túrurin royndist sera væl, og enn er ikki liðugt at fáa alla veiðuna í land. Tað stríðast landararnir við beint nú, og teir noyðast at skunda sær: [...] í fabrikkini. Á frívakt At vera umborð á skipi merkir tað sama sum at øll manningin gongur í føstum vaktum ein tíð at arbeiða í og ein tíð sum frívakt. Tey nýggjaru skipini hava øll útvegað sær tól og amboð [...] við kortspælið og hava hug at royna okkurt annað, so eru eisini møguleikar til tess. - Vit hava eisini parabol, so vit síggja eina rúgvu av kanalum. Her dámar mær serliga væl at hyggja eftir fótbólti og

plágar meg, er, at børnini stundum verða sligin, um tey ikki gera, sum tað verður sagt av onkrum av starvsfólkunum, og tað er nakað, sum eg havi alt annað enn lætt við at góðtaka. Men eg haldi, at eg havi vant [...] vant meg við, at soleiðis er tað her, og eg fái ikki gjørt so nógv, tá tað hendir, men má bara royna at halda høvdið kalt, greiðir Anna Maria frá. Eisini Ása upplivir ymiskt á sjúkrahúsinum, har hon arbeiðir [...] føðideildini heilt einfalt ikki duga at taka ímóti nýðføðingum, fortelur Ása. Les alla samrøðuna við Onnur Mariu og Ásu Wraae í Sosialinum hetta vikuskiftið ella við at trýsta her

avgjørt. Eg hyggi soleiðis at fótbólti, at ein altíð skal royna at vinna dystin, sum ein spælir. Soleiðis skal tað eisini vera við føroyska landsliðnum. Men vit mugu hugsa um, at hetta íslendska landsliðið [...] tað als ikki, at hann er 41 ára gamal, sigur Lars Olsen um at hava vrakað ársins málverja. Vil hava ein sigur Í einum venjingardysti í Íslandi fyri trimum árum síðani eydnaðist tað Føroyum at vinna 2-1 á [...] august, hevur valt at blanda kortini væl og kallar hópin hjá sær fyri eina góða blanding. - Hetta er ein blandingur, og tað skal tað vera. Eg havi blandað royndirnar og eisini hugt at hvørjir møguleikar

stongd, og hann er ongastaðni at síggja á gøtuni. Tí er einki at gera uttan at geva tol og bíða eftir honum, til hann leitar heim móti kvøldi. Vit fara ein túr inn í býin at gera ørindi. Á veg heim Fram [...] ikki við, at hetta fer at broytast í framtíðini. Passar seg sjálvan ? Eg fái góðan frið her í Keypmannhavn. Eg havi ikki so góðan hug at koma í samband við fólk, men við hvørt kemur tað fyri, at onkur steðgar [...] er, at hann er føroyingur. Jakob hevur fastan bústað undir Langubrúgv, men um summrarnar kemur tað meira enn so fyri, at hann leitar yvir á ein bonk í eini viðalund nærindis at sova. Tað er betur at sova

gini til virkið arbeiddu nakrir mans við at reinsa og spula gólv og annað. Men inni á sjálvum virkinum var ikki nógv ljóð at hoyra, hóast vit fingu at vita, at tvær konur vóru til arbeiðis her - tær báðar [...] úrtøkuna, sum fólkið fær burtur úr hesum. Tá so endiliga arbeiði er, royna tey av øllum alvi at spenna seg út og gera sítt ítarsta til at tað eisini verður arbeiði til teirra í framtíðini. Pakka eplir Henda [...] siga Sonja og Sigrun. Tær hava ikki ordiliga tíð at práta við blaðfólkini í dag, tí at tær eru til arbeiðis. Og tá ein er til arbeiðis, so eigur ein ikki at lata seg órógva av fólki frá tíðindatænastuni.

á 100.000 skattafríar krónur. Men, Ann-Britt Johannesen hevði ikki hug at gevast beinanvegin, nú hon endiliga var sloppin at royna seg. - Eg haldi, eg prøvi einaferð aftrat, segði hon. Í øðrum drátti steðgaði [...] skuldi deilast í teir tríggjar leyparnar við 600.000 krónum í hvørjum leypi. Hon valdi at gera tað, sum flestu gera - at deila upphæddina. Í fyrsta drátti steðgaði hjólið á 20.000 krónum, sum faldað við fimm [...] vinningurin hjá henni í kvøld. - Tað er fínasta slag, segði Ann-Britt Johannesen, sum soleiðis slapp at royna eydnuna fult út í kvøld.

Eg stúri bara fyri, at alt kann fara ov vitt, sigur Magnus í Brekkunum. - Tað var ræðuligt at síggja, at nakað so ógvusligt kundi henda so nær hjá okkum. Tað er trupult at fata, at hetta er veruleiki. [...] Fólk halda, at hetta er verri enn tiltikna álopið á Pearl Harbour. Eftir at tíðindini frættust týsmorgunin um, at umfatandi yvirgangsálop høvdu verið fleiri staðni í USA, vistu fólk ikki, um álopini vóru [...] var á veg. - Vit kenna okkum framvegis ikki trygg í, at yvirgangurin er steðgaður. Tað sást eisini í dag, at eingin kendi seg tryggan. Tað varð sagt, at amerikanski forsetin skuldi fara aftur til Washington

kettulóg, sum sigur, at kettur ikki hava loyvi at ganga leysar. Eru tær ikki kippmerktar, so verða tær avlívaðar. Djóraverndarfelagið sær tað sum eina sjálvfylgju, at har átti at verið betur lóggivið á [...] kettur, fyri at fyribyrgja at sjúku og neyðarsligu ketturnar formera seg. Tað skuldi verðið skipað uppá ein betur máta, sigur Tordis Holm, og vísir á, at í Nólsoy hevur mann ikki loyvi at hava meir enn [...] Føroyum uttan at eiga nakran góðan. Tað eru alt ov nógvar kettur, sum ganga soleiðis, og tað er so syrgiligt, at fólk lata tær ganga, sigur hon. Djóraverndarfelagið ynskir at fáa fleiri fólk at boða frá, tá

hug til at byrja at venja ein ítrótt, har hann kundi venja miðvíst. - Eg helt, at eg skuldi royna okkurt nýtt, og onkur, sum eg kendi, var við í einum triathlonfelagi í Keypmannahavn. So eg helt, at eg skuldi [...] sosiala, so sum at hugna mær saman við vinfólkunum, fara í býin og so framvegis, men tað er ikki nakað, sum eg sakni í gerandisdegnum, sigur David, sum fegnast um, at vinfólkini royna at skilja hansara [...] hevði runnið einar 24 kilometrar. Men tað var bara at halda á við at renna, sigur David. Fyrsti luttakarin rann um málstrikuna, tá klokkan vísti, at luttakararnir høvdu verið í gongd í 8 tímar og 20 minuttir

aftur fyri at halda avtalur við keyparar og manning. Hann dylur heldur ikki fyri, at hann heldur lítið um at muga gjalda fyri kvotuna. - Sjálvur haldi eg, at hetta gjørdist ríkiliga dýrt, men í hesum føri [...] - Eg havi tí fleiri ferðir sagt, at vit fóru at gera alt fyri at fáa hesi tonsini aftur, sjálvt um rættindini skuldu keypast á uppboðssølu. Tað sigur Hanus Hansen, reiðari, í samrøðu við Sosialin, ið verður [...] Reiðarin vísir á, at teir føldu seg noyddar at keypa veiðirættindini, tí felagið hevði fingið tillutað 1400 tons minni kvotu í Barentshavinum í ár samanborið við í fjør. Tí varð neyðugt at keypa kvotuna aftur