tóku tær umborð á Jarnbardi seg væl fram, uttan at tað á nakran hátt hótti sigurin hjá teimum í Hvalvík og Streymnesi. Tær umborð á Páll Fanga vóru heilt frammi í startinum. Tær endaðu á einum fjórða plássi [...] Kvinnurnar umborð á Hvessingi leitaðu í fjør eftir rætta áralagnum á einum tveimum stevnum, áðrenn tað glapp og tær vunnu fleiri ferðir. Skulu vit meta út frá úrslitinum á norðoyastevnu, so sær út til [...] plássi, og hetta var besta plaseringin á norðoyastevnu hjá róðrarfelagnum í Klaksvík.

undirhús umborð á Høganesi. Fimm dagar um vikuna - teir hava bara »frí« í vikuskiftunum - møtast menninir í Undirhúsinum umborð á Høganes fyri at práta og at spæla kort. Teir eru umborð á Høganesi frá klokkan [...] hvørja ferð. ? Teir manna trý borð næstan hvørja ferð, sigur Páll. Súsanna í Jákupsstovu sýnir fram Aktivitetsárið umborð á Høganesi endar vanliga á Eystanstevnu. Tá verður skipað fyri serligari framsýning [...] kostar. ? Vit hava verið serstakliga hepnir, sigur Páll Rasmussen. ? Vit hava havt skipið á beding og í teimum førunum hava teir verið sera lagaligir, bæði á Skála og í Havn. Vit hava stórt sæð bara goldið

nummar 2 á róðrinum á heimasjógvi leygardagin. Hjá seksmannaførum við monnum fer Snopprikkur at liggja í miðjuni, meðan Sølmundur liggur undir liðini á honum við nummar 4. Eysturoyingur vann róðurin á norðoyastevnu [...] Eysturoyingi. Tað at bátarnir ikki hava somikið sum eitt veruligt neyst at standa í, bendir á, at kappróðurin á eystara armi av Skálafjørðinum ikki hevur nógvar vinir seinastu árini. Men kappróðurin er ongantíð [...] komið upp á pláss við keypinum, og kollfirðingar høvdu áhuga í hesum bátinum, varð avtala gjørd við Sámal um at byggja enn eitt 10-mannafar. Og fólk lata sera væl at nýggja Eysturoyinginum, og á norðoyastevnu

at satsa upp á ferðafólkatíðina og tað merkir at tað verður opið einar tveir til tríggjar mánaðir um árið, sigur Páll. Opið verður hvønn dag frá klokkan tíggju á morgni til klokkan seks á kvøldi. ? Longri [...] tey seinastu loyvini eru komin upp á pláss. Páll Paturson sigur at tey nú bert bíða eftir loyvinum frá løgregluni. Øll hini loyvini eru komin uppá pláss. Er tørvur á eini kaffistovu í Kirkjubø? ? Ja, tað [...] uttanfyri. Nú hava hjúnini Sólvá og Páll Paturson í eina tíð arbeitt við ætlanum um at lata upp eina lítla kaffistovu í bygdini. Tey hava flutt ta gomlu kaffistovuna, sum stóð á Gomlurætt, til Kirkjubøar og tá

fremstur. Men eins og á Norðoyastevnu, so vístu kvinnurnar á Jarnbardi, at tær eiga ein megnar endaspurt og hann gav teimum sigurin á Skálafjarðarstevnuni. Eittans kort var givið á Skálafjarðarstevnu og [...] hesaferð ein onnur. Tá róð var í Klaksvík var Hvessingur umleið tvey sekund frammanfyri Jarnbard, men á Skálafjarðarstevnuni býttu hesir báðir bátar um pláss sínámillum. Tað var ein spennandi róður. Hvessingur [...] og eins og í Klaksvík var tað eitt 6-mannafar við kvinnum, sum fekk ta ivasomu æru at fáa kortið. Páll Fangi var hesaferð báturin sum hevði forbrotið seg og tær skulu nú vísa eitt sindur størri varsemi

eg bert upplýsa, at hesir stovnar longu eru á Tvøroyri. -Ein onnur andsøgn er hon, sigur Páll Vang víðari, tá sami býráðsformaður í grein í blaðnum vísir á, at politikararnir skulu ikki leggja seg út í [...] ningar, so talan ikki bert er um pástandir frá Páll Vang og øðrum umboðum fyri bygdirnar í Føroyum, sum ditta sær at vísa á óhepnu gongdina. Hann vísir á, at meðan meðal skattainttøkan í Tórshavnar kommunu [...] lagað, mugu ongar forðingar verða lagdur í vegin fyri at leggja oljuhavnina á Drelnesi. Annars endar alt púra galið. Páll Vang vísir á, at sambart serfrøðingum er bert brúk fyri eini oljuhavn í Føroyum, og

umboð fyri landsstýrið, løgtingið og myndugleikar og vinnulív á Tvøroyri eina kunning um verkætlanina. Alstóran týdning Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri er ein av fleiri undangongumonnum aftanfyri fyri [...] varð avdúkað alment á Hotel Hafnia í gjár. Tað er Danbor Service í Esbjerg, sum er eitt av mongu dótturfeløgunum í stóra AP. Møller samtakinum, ið saman við myndugleikum og vinnulívi á Tvøroyri hevur staðið [...] oljuútgerðarhavn sigur Steen Hansen, at hann hevur verið á Sundi og metir hann ikki, at hetta plássið er eins væl egnað sum Drelnes. M.a. vísir hann á, at keiin er ikki nóg sterk til at kunna klára offshore

nógv um at koma fyrstur á mál. Skulu teir ikki missa takið á argjamonnum, so verða teir noyddir at spenna seg út. Teir hava evnini. Tað vístu teir millum annað á bygdastevnuni á Skála, har teir vunnu m [...] hent, at veðrið verður eins gott og á Skálafjarðarstevnu seinasta vikuskifti. 5-mannafør dreingir Hjá dreingjunum sær soleiðis út, at Junkarin úr Kvívík hevur lagt seg á odda við 14 stigum. Teir hava vunnið [...] av hesum. Og tað er heldur einki at taka seg aftur í, at teir á havnabátunum hava vant dúgliga hesar seinastu dagarnar fyri at fáa fatur á tí síðsta. Um tað er nóg mikið fáa vit at síggja leygardagin um

verkætlanini á Sundi. Hann vísir m.a. til stóra goymslubygningin, sum Tórshavnar Skipasmiðja hevur á Sandvíkahjalla og sum hóskar væl inn í myndina í sambandi við eina oljuútgerðarhavn. Hann vísir annars á, at [...] til fólk, sum tað liggur á øðrum kommunum. Býráðsformaðurin í Havn sigur seg vera vónsviknan av, at Páll Vang, býráðsformaður á Tvøroyri, skal vera so negativur móti Havnini. -Veruleikin er tann, at Tórshavnar [...] at leiga økið á Sundi til Tórshavnar Skipasmiðju, sum aftur hevur gjørt samstarvsavtalu við skotska felagið ASCo um at gera Sund út til útgerðarhavn. Leivur Hansen heldur ikki, at ætlanin á Sundi nýtist

leygardagin, og aftan á dystin ásannaðu teir á oddaliðnum, at hetta var harðasta mótstøða, teir hava fingið higartil í ár. Sumbingar fingu fyrsta málið í dystinum og høvdu gott tak á oddaliðnum, sum javnaði [...] ikki til at siga, um nakað var brotið, og um so var, hvat. Sjúkrabilurin kom á staðið, og Mortan varð fluttur á sjúkrahúsið á Tvøroyri. (Sunnumorgunin varð hann fluttur til Landssjúkrahúsið í Havn, og har [...] hendingin merkti spælararnar á báðum liðunum sera nógv, og fyrstu minuttirnar eftir at Kim Ejdesgaard hevði sett dystin í gongd aftur, vóru tamir. Men skjótt kom meira ferð á aftur, og dysturin bleiv heilt