framtíð, meðan atlantsmótið umboðar framtíðar framleiðsluna. Atlantsmótið umfatar økið vestanfyri Hetland, føroyska økið og partar av mið-Noregi. Endamálið við hesi strategi og hesum satsingum er at økja [...] málsetningur næstan náddur, og tann stóra orka, sum verður løgd í leiting, serliga í økinum millum Hetland og Føroyar, skal tryggja DONG Energy eina høga eginframleiðslu sum frá líður. Við ársenda 2006 hevði [...] sigur stjórin fyri DONG E&P, Søren Gath Hansen. Ein av týdningarmiklastu spælarunum vestanfyri Hetland Seinnu árini hevur DONG verið eitt serliga virkið felag á Atlantsmótinum, og hevur fingið tillutað
kann tað vera gagnligt fyri Hetland at hava henda møguleikan. Oljan týdning í framtíðini Hans Marter sær eisini møguleikar fyri øktari samvinnu og flutningi millum Hetland og Føroyar, um oljuvinna tekur [...] oyggjarnar. Hóast hann er varin við at úttala seg um, hvønn týdning íløgan í Norrønu kann fáa fyri Hetland, so sær Hans Marter tó møguleikar her, sum í framtíðini kunnu gagna Hetlandi og eisini samvinnuni [...] árini við nógvari olju hava eisini havt sína stóru ávirkan. Nógv fólk eru flutt av meginlandinum til Hetlands og hevur tað broytt samfelagið nógv. Íløgan í nýggju Norrønu ger, at hetlendingar fyri fyrstu ferð
úr Hetlandi. Føroya Tele veitir frammanundan skjótt fipursamband til Hetlands umvegis SHEFA kaðalin, sum fer úr Føroyum til Hetlands, Orknoyggjar og Skotlands. Samstarvið við Shetland Space Agency inniber
boriverkætlanina hjá felagnum, so at hon nú fevnir um 9 brunnar. Av hesum eru fýra brunnar vestan fyri Hetland, ein í Føroyum og fýra í Noregi. 78 prosent av øllum leitikostnaðinum í Noregi verður goldin av landinum [...] fyrstu brunnarnar í boriverkætlanini. Brunnarnir eru Glenlivet og Tornado, sum liggja vestanfyri Hetland.
nógv nærri eini loysn, har fleiri gasskeldur vestan fyri Hetland verða útbygdar og knýttar upp í eina rørleiðing, sum antin flytur gassið til Hetlands ella helst til gassterminal í Skotlandi. Tað er slíka
synirnir Simon, 15, og Vincent, 14, komu til Hetlands í apríl mánaði í 2002 við einum ferðafólkavisa. Sum »einasta møguleika at yvirliva« komu tey til Hetlands og til Hillswick, har mostir hennara búði.
Hetlendingar síggja onga orsøk til at eiga partabrøv í Smyril Line, nú Norrøna ikki longur skal sigla til Hetlands. Stjórin í Smyril Line hevði roknað við hesum Líkt er til, at hetlendski menningargrunnurin fer [...] eingin orsøk hjá hetlendingum at eiga partabrøv í Smyril Line, nú Norrøna ikki longur siglir til Hetlands. Mánadagin verður fundur í Shetland Development Trust, og hóast sølan av partabrøvunum ikki stendur
oyggjarnar, Orknoyggjar og Hetland. Flogrutan úr Aberdeen byrjar í Sumburgh í Hetlandi, haðani til Aberdeen og so Føroyar. Tað vil siga, at tað ber til at ferðast beinleiðis millum Hetland og Føroyar umvegis Aberdeen [...] Síðani 1975 hava bæði Strandferðslan við Smyrli og Smyril Line við Norrønu siglt upp á Skotland og Hetland. Men síðani 2008, tá Smyril Line gavst við skotlandssiglingini, hevur einki sjóvegis ferðafólkasamband
: 1. Kristina Neves Guernsey 4:16.97 Gull 2. Emily Bashforth Jersey 4:20.90 Silvur 3. Amy Harper Hetland 4:23.07 Bronsa 4. Cecilia Wigant Eysturdal Føroyar 4:26.49 Magnus Jákupsson vann silvur í 200 metrar [...] Christiansen gjørdist nummar fimm í 100 metrar bringusvimjing. Fimm tær fremstu : 1. Andrea Strachan Hetland 1:11.70 Gull 2. Charlotte Manning Jersey 1:13.50 Silvur 3. Laura Kinley Isle of Man 1:14.23 Bronsa [...] Føroyar 55.73 Birita Debes vann bronsu á 50 metrum frísvimjing. Fýra tær fremstu : 1. Amy Harper Hetland 27.01 Gull 2. Emily Bashforth Jersey 27.12 Silvur 3. Birita Debes Føroyar 27.16 Bronsa 4. Kristina
Umboðsmaður okkara í Aberdeen, Sofus Poulsen, sigur, at tíðindini um, at Norrøna aftur fer at sigla til Hetlands, eru væl fagnað í Bretlandi. Hann sigur, at enn eru tíðindini ikki komin runt, tí tað var í fyrradagin [...] Føroyar og Bretland nú verður tikin uppaftur. Hann sigur, at sjóvegis sambandið ímillum Føroyar og Hetland er ikki nakað nýtt. Norrøna sigldi hesa leið í átta ár, so hetta er ikki ókent hjá bretum. Hann viðgongur [...] tvs at skipið er í Aberdeen klokkan 8 um morgunin. Hinvegin siglur eisini bátur úr Aberdeen til Hetlands hvørt kvøld klokkan seks og er sostatt eisini í Lerwick klokkan átta á morgni. Skipini eru góð.
